خاتم فضة / زهرة الزيتون

نُقش على هذا الخاتم زهرة زيتون.

تُنفذ النقوش اليابانية بضرب مِطرقة على «تاغاني»،
فتُحدث دقات المطرقة إيقاعًا خفيفًا يتردد صداه مع الحواس الخمس، ويتحول إلى نقش زهرة زيتون يُحفر على الخاتم بأسلوب يبعث على البهجة والسكينة.

تتميز الزهرة البيضاء الصغيرة ذات الأربع بتلات بإطلالة أنيقة وجميلة للغاية، وتضفي على يدك مظهرًا رائعًا.
صُنعت كل قطعة بعناية لتعبر عن كلمة «السلام» بلغة الزهور.

3-1/2~12-1/2

فضة

DAZAI

"Everything we do is to make our customers happy and smiling"

From designing to polishing, I handle the entire process by myself until completion. This allows me to spend a great deal of time with each piece of work. While I work on each process, I pay close attention to the design and texture required by the customer. I believe that my customers will love my work for a long time because I put my soul into it, and I finish every step of the process with extra care.

ARTISAN STORY

DAZAI
A craftsman who creates accessories using the techniques of Tokyo Engraving. Learning from a craftsmen in Okachimachi, a town of craftsmen, he handles all the processes including designing, using traditional handcrafting techniques. The meticulous workmanship, which is so detailed that it is hard to believe that it was made by hand, never ceases to amaze us.

TOKYO CHOKIN / TOKYO METAL ENGRAVING

About 400 years ago / 1600s / Edo Period (1603–1868)

Tokyo metal engraving grew from the sword-fitting specialists concentrated in Edo, who carved and inlaid tsuba, menuki and other small components with extraordinary precision. After the Meiji sword ban, many redirected their abilities toward tobacco accessories, vases, jewelry and Western-style metalware.

In Japan, Tokyo chokin is valued for visible handwork—lines, textures and relief produced directly with small chisels. Contemporary makers apply these skills to jewelry, vessels and sculpture, moving freely between traditional motifs and modern form.

A chisel is not a single standardized tool. Craftspeople may use dozens or hundreds with different tips for cutting lines, punching dots, texturing fields or moving metal. Many forge and reshape the chisels themselves, so toolmaking is not separate from the craft; it is the foundation of the finished work.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.