【تويوهاشي فودي】 مقابلة مع نوبوهيرو يامازاكي

تقع ورشة عمل Suse Works (嵩山工房) شرق ناغويا، مركز محافظة آيتشي، على الحدود مع محافظة شيزوكا المجاورة. ومن المعروف جيدًا أنه اسم مكان يصعب قراءته لدرجة أن غير السكان المحليين قد يجدون صعوبة في قراءة هذه المدينة. السيد نوبوهيرو يامازاكي هو حرفي يصنع تويوهاشي فود في هذه المنطقة منذ أكثر من 60 عامًا. احتفل بعيد ميلاده الثمانين قبل أسبوع من مقابلتنا معه. وبعد أن أتيحت لنا الفرصة لرؤية مهاراته الحرفية مع شرح مفصل، سألناه عن خلفيته ورؤيته للمستقبل. 

- ما الذي جعلك تصبح صانع فرشاة؟


بدأ كل شيء في يوم امتحان تحديد وظيفتي عندما كان عمري 15 عامًا. في ذلك الوقت، كان حوالي نصف الأطفال في المدرسة متخرجين من المدرسة الإعدادية، وكان الكثير منهم يريدون العمل في المصانع ومواقع البناء أو أنواع أخرى من الحرف. كنت أجيد العمل التفصيلي وما إلى ذلك وتقدمت بطلب للحصول على وظيفة في شركة طباعة. في يوم امتحان شركة الطباعة، كانت السماء تمطر بشدة وعلى الرغم من أنه سيكون من السهل القيادة إلى مكان الامتحان اليوم، إلا أن وسائل النقل في ذلك الوقت كانت محدودة ولم أتمكن من الوصول إلى المكان. ومن هنا تخليت عن فكرة العمل في شركة الطباعة وفكرت في البحث عن فرصة أخرى. ومع ذلك، زار مدير استوديو الفرشاة مدرستي الإعدادية واصطحب خمسة من زملائي الذين لم يجدوا عملاً. وهكذا أصبحت حرفيًا بالفرشاة. (يضحك)

- أنت لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث. لا أعتقد أنك أردت العمل في Brush Studio، لكن ما الذي فكرت فيه عندما انضممت إلى الشركة لأول مرة؟


وعلى الرغم من أنني لم أتقدم بطلب للحصول على الوظيفة، إلا أنني لم أفكر في الأمر بشكل سلبي. بل كنت ممتنًا لحصولي على مثل هذه الوظيفة، لأنه في ذلك الوقت قيل لي إنني إذا أصبحت حرفيًا، فلن أجوع أبدًا لبقية حياتي. علاوة على ذلك، دخلت الشركة في نفس الوقت مع خمسة من زملائي، وكنا نعيش معًا. كانت كل ليلة بمثابة رحلة مدرسية، وكانت ممتعة. (يضحك)

-يبدو وكأنه إحساس رحلة مدرسية ليلية ممتعة!


بالطبع، كان عملي مزدحمًا للغاية مقارنة باليوم، لكنني تمكنت من بذل قصارى جهدي لأنه كان لدي زملائي في الصف هناك! لقد دعمنا بعضنا البعض حتى عندما أصبحت الأمور صعبة، كما أجرينا مسابقات لمعرفة عدد الفرش التي يمكننا صنعها في فترة زمنية محدودة.

- متى بدأت التفكير في الاستقلال؟


لم تكن لدي رؤية، لكن لم يكن لدي نفس الاتجاه مع سيدي. كان سيدي يتمتع بروح المساواة القوية، ومهما كنت أنهي عملي بسرعة أو مدى جودة صنع الفرش، كنت أتقاضى نفس المبلغ الذي يدفعه أولئك الذين تأخروا في صنعها. لقد شعرت بالإحباط لأنني لم أحصل على المكافآت أو المكافآت الخاصة مقابل مساهماتي. لقد بدأت عملي الخاص عندما كان عمري 22 عامًا، أي بعد سبع سنوات من انضمامي إلى الشركة. لقد كان ذلك الوقت الذي كان فيه فن الخط شائعًا جدًا، وكان لدي العديد من العملاء. كما أنني لم أجد صعوبة في العثور على عمل. لأكون صادقًا، لم تكن فرشاة تويوهاشي موجودة في ذلك الوقت، سواء عندما كنت أعمل لدى سيدي أو بعد أن أصبحت مستقلاً. ما أعنيه هو أن تجار الجملة طلبوا منا صنع الفرش، وقمنا بتوزيعها على تجار الجملة بعد صنع تلك الفرش. إذا ذهبت الفرش إلى كيوتو، أصبحت فرش كيوتو، وإذا ذهبت إلى طوكيو، أصبحت فرش طوكيو. وبالنظر إلى هذا الوضع، كان أحد الأسباب التي دفعتنا إلى اتخاذ القرار بالاستقلال هو أننا أردنا بيع فرشنا بأنفسنا، لأننا كنا نصنعها في تويوهاشي.

- لقد مر 58 عامًا منذ أن أصبحت مستقلاً و65 عامًا منذ أن بدأت في صنع الفرش. كيف ترى مسيرتك المهنية كحرفي؟


بالمقارنة مع الماضي، أدى تطور وسائل الإعلام مثل التلفزيون وطرق الطباعة إلى انخفاض الرسوم الكاريكاتورية المرسومة باليد، ويمكنني أن أرى بوضوح أن الطلب على الفرشاة نفسها قد انخفض. ومع ذلك، لا فائدة من الشعور بالاكتئاب وبصراحة، نحن نركز على مشاركة المعلومات حول Toyohashi Fude من خلال أساليب مختلفة مثل ورشة عمل الخبرة في المدرسة المحلية. أنشأت ابنتي موقعًا على شبكة الإنترنت، وبدأنا في تلقي مقابلات من التلفزيون والحصول على طلبات من أشخاص مختلفين. لم يكن لدينا عملاء أجانب حتى الآن، ولكن ربما بسبب التغطية، تلقينا حجوزات جماعية للزيارات من المدارس في الخارج، وهناك شخص مدرس خط يستخدم الفرش التي صنعتها. ويبدو أن لديه حوالي 100 طالب. لقد تعلمت أن هناك طلبًا من الخارج، وأعتقد أنه لا يزال هناك المزيد الذي يمكنني القيام به.

- من المثير أن نعرف أنه لا يزال هناك المزيد الذي يمكننا القيام به! ما هي رؤيتك المستقبلية كشركة Suse Works؟


سأستمر في العمل كما كنت أفعل، وأود أيضًا قضاء وقت مريح. ومع ذلك، فقد فوجئنا بتلقي طلبات أكثر مما توقعت بالنسبة لمنتجنا الجديد المخصص للحيوانات الأليفة. نظرًا لأننا محترفون في مجال الشعر، فقد اعتقدنا أنه يمكن أيضًا تحويل شعر الحيوانات الأليفة إلى أعمال يدوية، وقد أصبح الآن شائعًا جدًا لدرجة أنهم يلحقون بمبيعات الفرش. نتلقى أحيانًا مكالمات هاتفية دامعة من العملاء يطلبون منا صنع تعويذة من شعر حيواناتهم الأليفة. لقد أمضوا وقتًا ثمينًا مع أفراد العائلة، وهي تجربة عاطفية للغاية بالنسبة لنا، ولا يُسمح لنا بارتكاب أي أخطاء في العمل. لقد تلقيت أيضًا طلبات غير عادية، مثل رغبة أحد العملاء في صنع فرشاة من شعر طفله أو أحيانًا من شعره (يضحك).

-أخيراً، هل لي برسالة للشباب المهتمين أو الطامحين لدخول الصناعة الحرفية؟


الصبر. لقد كنت أصنع الفرش منذ 65 عامًا، وأدرك الآن أنه إذا ثابرت، يمكنك تحقيق ذلك. عندما تكون الأوقات صعبة، يكون الأمر صعبًا بشكل طبيعي على جسدك وعقلك، وهناك أوقات تريد فيها الإقلاع عن التدخين، ولكن عليك الاستمرار لأنك تعلم أن الأمور ستتحسن في المستقبل. كما أنني لا أعتقد أن هناك فائدة كبيرة من مجرد محاولة صنع شيء ما دون التفكير أو مجرد العمل بيديك. أعتقد أنه من المهم أن يكون لديك فكرة غامضة بأنك تريد أن تصنع شيئًا جيدًا، ثم تعمل على اكتشاف كيفية جعله أفضل. منذ أن قدمت ابنتي الإنترنت، تعلمت الكثير فيما يتعلق بصنع الأشياء الجيدة. تخبرني مباشرة ما هي الأشياء التي تحبها وما هو الطلب عليها، وما زلت سعيدًا بتلقي الرسائل منها. حسنًا، عندما تكون صغيرًا، هناك أشياء يمكنك اكتسابها من خلال العمل الجاد، وأعتقد أن هذا أمر جيد أيضًا (يضحك).

بعد المقابلة


يقول السيد يامازاكي، الذي يعمل في صناعة الفرش منذ 65 عامًا، إنه يصنع الفرش لكنه لا يرسم الخطوط. وقال وهو يضحك أن السبب في ذلك هو أنه يصنع فرشاً يحبها. ووفقا لابنته، فإن السيد يامازاكي يشعر بالقلق إزاء الأرباح لأنه يصنع منتجات جديدة دون التفكير في الربحية. لقد أذهلتني رغبته في صنع منتجات جيدة يمكن للجميع استخدامها، بغض النظر عن الربحية. يمكنك أيضًا شراء Toyohashi Fude من متجر Suigenkyo عبر الإنترنت. يرجى زيارتنا للعثور على الفرشاة المفضلة لديك!

يمكنك مشاهدة عملية الصنع على اليوتيوب!

مشاركة أقدم ارجع الى مقابلات حرفي أحدث وظيفة