متجر هاشيموتو للدمى هو شركة لصناعة الدمى تعمل منذ عام 1751. يقع المتجر بعيدًا عن الشارع الرئيسي في كاواراماتشي بمحافظة كيوتو. توجد أنواع مختلفة من دمى كيو داخل المتجر والتي يوجد بها حرفيون حافظوا على تاريخ محفوظ لأكثر من 250 عامًا. إنهم يستخدمون مهاراتهم المتقدمة والتقليدية لإنتاج أرقى دمى كيو. أجرينا مقابلة مع السيد كوجي هاشيموتو، ممثل المتجر، الذي ابتكر العديد من دمى هينا الجميلة.
– هل يمكنك أن تخبرنا عن خلفيتك؟
عاشت عائلة والدتي في جيون، لذلك ولدت في المدينة ونشأت في كاواراماتشي. ذهبت إلى المدرسة الابتدائية والإعدادية في تلك المنطقة. بعد أن تخرجت من المدرسة الثانوية في كيوتو، انتقلت إلى أوساكا للدراسة في جامعتي. بعد ذلك، عملت في شركة في أوساكا لمدة عام قبل أن أعود إلى كيوتو.
- ما هي الأشياء التي كنت تحبها عندما كنت صغيراً؟
اعتدت أن أفعل أشياء كثيرة مثل كرة السلة وكرة القدم والبيسبول والرسم والأعمال الخشبية. كما قمت بالنحت والخط. أعتقد أن أطول شيء قمت به هو الخط منذ أن تعلمت الخط طوال الطريق حتى المدرسة الثانوية. بالمناسبة، لقد فزت بالعديد من المسابقات في اليابان. حتى أن أستاذي أخبرني أنني يجب أن أصبح خطاطًا محترفًا.
-هذا مثير للإعجاب! هل بدأت في الاعتماد عليها كما كنت مهتمًا، أم أن والديك أرادا منك أن تفعل ذلك من أجل تعليمك؟
أفترض أن ذلك كان من أجل دراستي، حيث بدأته عندما كان عمري 6 سنوات.
-أرى. فهل كنت في نادي الخط في مدرستك؟
في الواقع لم أكن في النادي ولكني انضممت إلى نادي كرة السلة بدلاً من ذلك. لقد تركت النادي لأن الفريق لم يكن جيدًا جدًا (يضحك).
-بعد هذا ما هو تخصصك في جامعتك؟
لقد درست الاقتصاد هناك.
– أعتقد أنك دخلت مجال صناعة الدمى بعد ذلك. هل تعتقد أنه كان أمرا لا مفر منه؟
كان لا مفر منه. لقد قيل لي دائمًا أنني سأكون وريثًا لشركة العائلة. ذهبت أيضًا إلى التدريب لتحسين مهارتي. بصراحة، أريد حقًا أن أفتح مطعمًا، لكن ليس لدي الكثير من الوقت في الوقت الحالي.
- هل كان لديك أي مقاومة للاستيلاء على أعمال العائلة؟
حسنا، لا شيء. وكما قلت من قبل، كان الأمر لا مفر منه. هذه هي الطريقة التي نشأت بها، وشعرت أن "هذه هي حياتي".
- هل لديك أي هواية؟
أحب الاستمتاع بالطعام والمشروبات الآن. أميل إلى الخروج لتناول طعام وشراب رائع. فيما يتعلق بالتمارين البدنية، أحب ممارسة التزلج والرياضات الشتوية.
- ما هو نوع الكحول الذي تحبه؟
أنا أحب كل شيء ولكن أحب شرب النبيذ والشوتشو. أنا عادة أشرب كل يوم. لم أفتقد الشرب أبدًا منذ أكثر من 20 عامًا. الشيء المفضل لدي هو الذهاب في رحلة والشرب من الصباح. في تلك الأوقات، أستطيع أن أشرب طوال اليوم. (يضحك)
– سأغير السؤال قليلاً، ولكن هل هناك أي شيء يهمك في عملك؟
يتم تصنيع الدمى في الوقت الحاضر بطريقة مبسطة باستخدام مواد رخيصة الثمن. هناك العديد من المحلات التجارية التي تفعل مثل هذه الأشياء السيئة. لدينا مجموعة كاملة من المواد الأصلية ونفخر بدمج هذه المواد لإنشاء أفضل الدمى.
- هل لديك أي رؤية لمستقبل صناعة الدمى أو أي شيء تريد العمل به في هذه الحرفة؟
أعتقد أن الشعب الياباني يعرف بالفعل عن Hina Dolls، ولكن من الآن فصاعدًا أود التركيز على الأسواق الخارجية. نريد أن يعرف الناس من مختلف الثقافات الدمى اليابانية ليس فقط كمنتج، ولكن أيضًا كثقافة، ونريدهم أن يعرفوا أن هذا هو كل ما تعنيه الدمى.
-هل هناك من يعجبك؟
حسنًا... لا أستطيع التفكير في أي شخص حاليًا (يضحك).
