Kato Kiyomasa

لقد أعدنا صنع الدروع التي يرتديها المحاربون في المعارك الحقيقية بأقرب صورة ممكنة إلى الواقع.
كل قطعة مصنوعة يدويًا بعناية من قبل حرفيين. لكل قائد حربي سماته المختلفة، ومن الممتع مجرد النظر إليها. ستبدو رائعة إذا وضعتها عند المدخل وفي غرفة المعيشة.
لماذا لا تعيش روح الساموراي اليابانية في منزلك؟

عند تزيينه

العرض：65 سم
العمق：55 سم
الارتفاع：203 سم
الوزن：26,500 غرام

عند تخزينه

العرض：66 سم
العمق：51 سم
الارتفاع：58 سم
الوزن：26,500 غرام

حديد، بلاستيك مقوّى بالألياف، جلد، نحاس أصفر، قطن، حرير، نحاس، خشب، غبار الذهب

SAMURAI ARMOR MARUTAKE

"Authentic reproduction down to the smallest detail"

The production process takes one to two years. The reason why it takes so long is because everything is made by hand to the specifications of each individual customer. We promise that our customers will be satisfied with the time it takes to complete the project.

ARTISAN STORY

Samurai Armor Marutake
A company that has been making samurai armor in Kagoshima Prefecture since 1958. Skilled craftsmen painstakingly reproduce the authentic armor worn by warlords in battle, exactly as it was designed before. There are no blueprints, and each piece is 100% one-of-a-kind, reproduced by the senses of the craftsman.

ACHIEVEMENTS

・Received award for excellent products at the All Japan Small and Medium Business Export Fair
・Selected as one of the 300 most happy manufacturing companies by the Ministry of Economy, Trade and Industry

KATCHU / JAPANESE SAMURAI ARMOR

About 1,500 years ago / 500s / Kofun Period

Japanese armor developed from iron cuirasses and lamellar forms of the Kofun period into the large o-yoroi suited to mounted archery, then into more compact armors adapted to infantry warfare and firearms during the Muromachi and Sengoku periods. Lacquer, leather, metalwork, braided cord and textiles were integrated as weapons and tactics changed.

In Japan, armor is remembered not only as protection but as a powerful expression of a warrior’s identity and family prestige. Today it survives in museums, festivals, Boys’ Day displays and historical reproductions, making it one of the most recognizable crafts of samurai culture.

The extravagant crests on helmets were not decoration alone. On a chaotic battlefield they helped allies identify commanders and could intimidate opponents. Armor functioned almost like a modern visual brand: practical equipment designed to announce immediately who was wearing it.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.