【Sanada-Himo】 Interview mit Isao Wada

Sanada-Himo ist eine flache Schnur, die mit Kett- und Schussgarnen mit einem Webstuhl gewebt ist. Es soll das engste Gewebe der Welt sein, das nur 6 mm an seinem engsten Punkt misst, und wurde ursprünglich zum Tragen von Rüstungen, Schwertern, Tee -Utensilien, Gepäck und anderen Gegenständen verwendet. Der Sanada-Himo-Meister Konan verwendet diese Sanada-Schnüre, um verschiedene Gegenstände wie Armbänder und Innenausstattung herzustellen.

Wir haben Herrn Isao Wada interviewt, die 15. Generation von Sanada-Himo-Meister Konan, die seit über 500 Jahren das Handwerk seit dem Zeitraum von Kriegerstaaten macht.

- Bitte erzählen Sie uns von Ihrem Hintergrund.


Ich bin in Kyoto, Japan geboren und aufgewachsen und war seit der Junior High School in der Schule in Nara. Nach der High School ging ich in die USA und stieg drei Jahre lang in ein christliches Internat für Jungen in Pennsylvania ein. Die Schule war etwas anders als eine normale High School, da es eine High School war, die den Schülern half, das zu tun, was sie tun wollten. Wenn ein Schüler beispielsweise Sport mochte, würden sich die Lehrer an verschiedene Orte nähern und Wege schaffen, damit er oder sie Sportler wird.
In meinem Fall konnte ich, da ich gut in der Kunst war und meine Werke für Wettbewerbe eingereicht habe, verschiedene Auszeichnungen gewinnen. Einmal erhielt ich ein blaues Band bei den Scholastic Art Awards und konnte der Beste im Land werden (lachen).
Ich hatte sogar eine Ausstellung im Weißen Haus aufgrund meiner Erfolge. In meinem Abschlussjahr sprach ich mit der Kunstschule, die dem Museum of Fine Arts in Boston verbunden war, und wurde interviewt, und meine Leistungen wurden anerkannt und ich konnte einen Platz bekommen. Nach dem Abschluss kehrte ich nach Japan zurück und übernahm diesen Job von meinen Eltern.

- Haben Sie Sport treiben?


Ich habe nicht viel getan, aber ich habe Kendo (Sword Martial Arts) gemacht, als ich in der Junior High School war. Ursprünglich wurde Sanada-Himo für Rüstungskabel und Schwertkabel usw. verwendet. Ich dachte, dass ich ohne das Erlernen von Kampfkunst die tatsächliche Verwendung von Sanada-Himo nicht verstehen könnte, also habe ich Kendo gegründet. Ich bin von Natur aus nicht sportlich, also mache ich nicht viele Sportarten (lacht).

- Gibt es jemand, den Sie bewundern?


Er ist Masayuki Sanada, der Vater von Yukimura Sanada. Sanada-Himo wurde ursprünglich als Kabel nach Japan gebracht, um Gepäck zu binden, aber Masayuki Sanada dachte nach Möglichkeiten, Sanada-Himo effektiv einzusetzen, wie beispielsweise für Rüstung zu verwenden. Ich respektiere seine Flexibilität wirklich.
Dann respektiere ich auch Sen no Rikyu. Es war Sen no Rikyu, der die Idee hatte, Sanada-Himo für Paulownia-Kisten zu verwenden.
Bis dahin durften nur Aristokraten und Menschen mit hohem Rang Kumihimo für lackierte Kisten für die Teezeremonie verwenden, aber Sen no Rikyu war derjenige, der es der Öffentlichkeit vorstellte. Ich respektiere ihn, weil er über einen Weg dachte, Sanada-Himo zu benutzen, um das Beste aus seinen Versprechen und Regeln zu machen. Sen no Rikyu ist auch mein Vorfahr (lacht).

- Was ist Ihre aktuelle Stellenbeschreibung?


Grundsätzlich mache ich alles mit Sanada-Himo. Ich mache Sanada-Himo-Schnüre, gebe Ratschläge zum Handwerk und habe vor kurzem Vorlesungen gehalten und jungen Menschen über die Schnur in praktischen Klassen für die Schulreise unterrichtet. Ich gebe auch Vorlesungen an Menschen aus allen Lebensbereichen, beispielsweise bei jährlichen Treffen für die Teezeremonie und in den nationalen Museen. Heutzutage ist Sanada-Himo aus der Mode und niemand weiß davon, also habe ich angefangen, Angebote zu erhalten, um Vorlesungen und andere Veranstaltungen zu geben, um den Menschen über Sanada-Himo zu erzählen.

- Gibt es einen Teil Ihrer Arbeit, der unübertroffen ist?


Dies ist wahrscheinlich das älteste Geschäft in Sanada-Himo und das einzige Geschäft, das sich auf Sanada-Himo spezialisiert hat. Aufgrund der Teekultur von Kyoto gibt es auch Regeln von Sanadahimo. Eine unserer Stärken besteht darin, dass wir Ratschläge zu diesen Regeln geben können.

- Was sind einige Ihrer lohnendsten Momente?


Es ist interessant, wenn ich einen Prototyp mit Sanada-Himo erstelle und es sich als etwas Unerwartetes herausstellt. Es ist auch interessant, Feedback von Kunden zu hören, die es auf eine Weise verwenden, wie es verwendet werden soll, und neue Wege zu entdecken.

- Was ist Ihre Vision für die Zukunft?


Es ist nicht so sehr, dass ich es selbst machen möchte, aber ich denke, es gibt ein großes Potenzial für Sanada-Himo. Ich las ein Buch über die Struktur von Sanada-Himo und stieß auf einen Raumaufzug, der ein Aufzug zum Weltraum ist. Die Schienen bestehen aus gewebten Kohlenstoffnanoröhren, und die Struktur ist genau das gleiche wie Sanada-Himo. Wir haben noch keinen Weltraumaufzug erkannt, aber wir möchten die Möglichkeiten von Sanada-Himo erweitern, weil er für verschiedene Zwecke verwendet werden kann.

- Ist Ihre Botschaft an aufstrebende Handwerker?


Ich denke, es gibt ein Bild, dass Handwerker zu Hause bleiben und ihre Arbeit erledigen, aber ich denke, es ist wichtig, die Bedeutung der Kommunikation mit Menschen zu verstehen. Ich glaube, dass die Interaktion mit Menschen Ideen stimuliert und inspiriert, und wenn Sie zu Hause bleiben und Dinge machen, ohne mit Menschen zu kommunizieren, werden Sie am Ende Dinge machen, die sich selbst nachdenken. Ich denke, es ist sehr wichtig für einen Handwerker, Dinge für andere zu machen und mit ihm zu kommunizieren. In letzter Zeit gibt es viele junge Menschen, die Handwerker werden wollen, weil sie alleine in ihren Häusern arbeiten können, aber es ist schwierig, Handwerker zu werden, es sei denn, Sie können mit anderen kommunizieren. Ich hoffe, dass diejenigen, die Handwerker werden möchten, die Kommunikation mit anderen schätzen, Inspiration und Ideen von anderen bekommen und gutes Handwerk machen.

Sie können den Erstellungsprozess auf YouTube ansehen!

Älterer Eintrag Zurück zu Handwerkerinterviews Neuere Post