Huduru Kogei ist ein Workshop in Kadonooji Hachijo, Präfektur Kyoto, der in Kyoto Yuzen verwendetes Blattgold verarbeitet. Der Name "Huduru" ist mit dem chinesischen Charakter "zwei /" und das Wort für Vogel "Tsuru / 鶴" geschrieben. Als wir fragten, warum sie diesen Namen verwenden, antwortete Akihiro Uenaka, den wir für diesen Artikel interviewt haben, freundlich. Er ist ein Handwerker, der Kimono in Huduru Kogei mit Blattgold dekoriert. Er kennt den Ursprung der Aussprache nicht, aber die Eltern von Herrn Kaminaka stammen aus Tsurugaoka / 鶴ケ丘 und er wählte den Namen „Huduru“, als er von dort in die Stadt kam. In diesem Interview fragten wir ihn nach seinem Hintergrund und seiner Vision für die Zukunft.
- Welche Art von Kind warst du, als du ein Kind warst?
Ich glaube, ich war ein normales Kind, als ich klein war. Ich habe Kunst und Kunsthandwerk geliebt, seit ich Kind war. Obwohl ich gut war, glaube ich nicht, dass ich der Beste in meiner Klasse war. Es gab andere Kinder in meiner Klasse, die viel besser waren als ich (lacht). An meinen freien Tagen war ich besessen vom Angeln und machte meine eigenen Holzschnitzelköder. Ich habe es einfach geliebt, Dinge zu machen!
- Als Sie Student waren, waren Sie an Clubaktivitäten beteiligt?
Ich bin seit der Junior High School Mitglied des Tischtennisclubs und hat bis 2015 in Spielen gespielt, aber jetzt spiele ich gerne mit meinen Freunden im örtlichen Sportclub. Als ich jünger war, interessierte ich mich nicht für Muskelkater und ich verstand nicht, was ältere Menschen früher sagten: "Ich werde in zwei Tagen Muskelkater haben." In letzter Zeit habe ich jedoch das Gefühl, was sie damals gesagt haben (lachen). Mindestens einmal im Jahr errege ich mich immer eine Überraschung und ich habe das Gefühl, dass mein Körper geschwächt ist. Ich kann Chiquita, eine Technik, die ich in den letzten Jahren verwendet habe, mit einer gefrorenen Schulter nicht mehr durchführen. Der Grund, warum ich mich vom Tischtennis zurückgezogen habe, ist, dass ich mir die Schulter gebrochen habe.
- Was hat Sie dazu gebracht, eine Karriere im Handwerk zu verfolgen?
Ich beschloss, eine Karriere im Handwerk zu verfolgen, als ich im zweiten Jahr in meiner High School war und meinen Tischtennisclub kündigte. Ich habe im Alter von 14 Jahren angefangen, Tischtennis zu spielen, aber ich wusste, dass Menschen, die im Alter von 2 oder 3 Jahren angefangen hatten, an nationalen Turnieren oder den Olympischen Spielen teilnahmen. Ich erkannte den Unterschied in der Fähigkeit, als ich nach dem Eintritt in meine High School zum stärksten Club -Team in Kyoto kam. Ich dachte, dass "Ihre Tischtenniskarriere bestimmt werden kann, hängt davon ab, wenn Sie mit dem Spielen beginnen." Ich suchte nach etwas zu tun, was ich während der Sommerferien nach dem Beenden von Tischtennis zu tun hatte, und mein Vater näherte mich mir und bat mich, einen Schritt in die Handwerksbranche zu gehen. Ich weiß nicht, ob mein Vater erwartet hatte, dass dies passieren würde, aber er hatte bereits entschieden, wo ich trainieren würde (lacht).
- Haben Sie sich beim Abitur in das Familienunternehmen angeschlossen?
Nein. Bevor ich in das Familienunternehmen eintrat, wurde ich in der Werkstatt von Kotaro Motohashi, einem führenden Handwerker von Kinsai (Blattgold), ausgebildet. Nachdem ich in den Workshop beigetreten war, wurde mir gesagt, dass es sich um einen der drei härtesten Workshops handelte, die in Kyoto ausgebildet werden sollen (Lachen). Es gab jedoch viel Arbeit im Vergleich dazu. Jeden Tag wurden eine große Anzahl von Anfragen mit Kartonboxen eingeführt. Ich war vielen neuen Kleben, Folien und neuen Techniken ausgesetzt, die ich in meinem Familienunternehmen noch nie gesehen hatte. Um ehrlich zu sein, dachte ich oft, aufzuhören, aber mein Vater war im selben Geschäft wie ich, und ich wusste, dass ich keine Schande ins Gesicht bringen konnte, also war ich geduldig.
- gab es etwas, das Sie sich während Ihres Trainings gekümmert haben?
Zuerst war ich besessen davon, die Techniken zu lernen. Als es seit meiner ersten Ausbildung vier Jahre her war, dachte ich, ich möchte Originalprodukte außerhalb meines Hauptgeschäfts herstellen. Ich dachte, dass das Handwerk und die Kimono -Industrie in Zukunft sinken würden, und es ließ mich denken, dass ich anfangen sollte, etwas Neues zu schaffen. Heutzutage denke ich, dass es bei Handwerkern normal ist, ihre ursprünglichen Produkte zu entwickeln, was nicht ihre Hauptarbeitslinie ist. Aber zu dieser Zeit tat niemand das. Ich wurde wiederholt von anderen Handwerkern erzählt: "Warum musst du das tun?" und "Konzentrieren Sie sich auf den Job, den Sie jetzt haben."
- Nachdem Sie Ihr Training beendet haben, sind Sie sofort zu den Zuhause Ihrer Eltern zurückgekehrt, um mit Ihrem Vater zu arbeiten?
Ja, aber zu dieser Zeit gab es überhaupt keine Arbeit. Es war nicht so, als würde ich durch Goodwill arbeiten. Also bekam ich nach und nach Arbeit, da mein Vater mir einige seiner Freispruch vorstellen konnte, mit denen ich zusammenarbeiten kann. Darüber hinaus habe ich immer wieder versucht, neue Produkte wie Bag und Brieftasche zu entwickeln und sie zu verkaufen, während ich meine Hauptarbeit leistete. Danach habe ich eine Marke für meine Marke namens "Wokashi" registriert. Darüber hinaus begann ich mit der Einführung meines Bruders vergoldete Glasschilder herzustellen, und dies brachte mir einige Möglichkeiten, um gebeten zu werden, neue Produkte von Unternehmen zu entwickeln, die an meiner Arbeit interessiert waren. Zu dieser Zeit machten nur wenige Personen etwas außer Kimonos, also glaube ich, ich war eine Art Pionier auf diesem Gebiet.
- Als ich die vergoldeten Glasschilder zum ersten Mal sah, hatte ich immer noch das Stereotyp, dass Kyo Yuzen = Kimono, also war ich überrascht, als ich hörte, dass die Kyo Yuzen -Technik für die Teller verwendet wurde!
Ich glaube immer noch, dass solche Informationen bedeutungslos sind, es sei denn, viele Menschen wissen davon. Deshalb schreibe ich seit ungefähr 8 Jahren einen Blog und teilen weiterhin regelmäßig Informationen. Vor kurzem habe ich auch meine Instagram -Seite gestartet!
- Ich habe bereits mit vielen Handwerkern gesprochen und sehe oft Menschen, die mit der digitalen Technologie nicht vertraut sind, da die Branche von älteren Generationen unterstützt wird. Gab es etwas, das Sie dazu bringt, Ihre Informationen in sozialen Medien zu teilen?
Ich war der Meinung, dass es wichtig war, Informationen zu der Zeit zu teilen, als einer unserer Kunden in Tokio aus dem Geschäft ging. In Tokio gab es vier Geschäfte, die Huduru Kohgei -Produkte trugen, und sobald sie sich aus dem Geschäft gingen, wurde mir klar, wie wichtig diese vier Geschäfte für uns waren, und ich begann zu glauben, dass wir unsere Geschäftstätigkeit teilen mussten. Bei modernen Social -Networking -Websites können die meisten Informationen nach 24 Stunden nicht im Kopf der Menschen gestapelt werden. Daraus konzentriere ich mich darauf, einzigartige Informationen zu schreiben und mache dies seit 8 Jahren. Außerdem habe ich für meinen YouTube -Kanal meine Idee manchmal ausgeht. Wenn ich also eine neue Idee mache, versuche ich, sie aufzuschreiben!
- Gibt es jemand, den Sie bewundern?
Mein Vater, Kotaro Motohashi, kann definitiv derjenige sein, aber auch eine andere Person, die mich beeinflusst hat, ist Mr. Mitsumasa Wada. Mr. Wada ist eine Legende, die den modernen Kyo Yuzen entwickelt hat! Er entwickelte alle Werkzeuge, Klebstoffe und Materialien, die zum Überglasur Goldhandwerk verwendet wurden. Ich glaube, dass das überglasende Goldhandwerk heute ohne Mr. Wada und andere überglasende Goldhandwerker nicht ausgerichtet ist. Zum Beispiel war Stärkeharz das Hauptmaterial, aber er identifizierte die Tatsache, dass Kakerlaken es essen würden und die Textur des Handwerks schwieriger wird. Aus diesem Grund entwickelte Herr Wada ein synthetisches Harz, das diese Schwierigkeiten überwinden kann. Außerdem verwendete er Blattgold, um die weiche Unschärfe von Yuzen zu produzieren, und ich denke auch, dass er ein hervorragendes Gefühl für das Farbschema hat. Es war auch Mr. Wada, der den Begriff Kinsai Yuzen machte, der jetzt gemeinsam verwendet wird. Ich sehe ihn gelegentlich bei Meetings und kann nicht aufhören, ihm meinen Respekt zu zeigen.
- Was möchten Sie den jungen Menschen, die in die Handwerksbranche eintreten, sagen?
Ich denke, es ist wichtig, auf irgendetwas vorbereitet zu sein. Natürlich ist Geld wichtig. Um in diese Branche einzutreten, benötigen Sie verschiedene Dinge wie Workshops, Tools usw. und in Bezug auf Materialien müssen Sie möglicherweise jeden Monat einige Ausgaben bezahlen. Daher denke ich, dass eine gewisse Vorbereitung notwendig ist, bevor er Handwerker wird. Und der Rest ist Ihre Entschlossenheit. In der Vergangenheit gab es mehr Arbeit als heute, da Ihnen ein Kunde zugewiesen oder einer Anfrage eingeführt wird. Heutzutage müssen Sie Ihre eigene Arbeit bekommen. Ich nehme an, es ist in jeder Branche genauso, aber wir sind in der Branche, die jederzeit untergehen könnte. Wenn Sie also Ihre Hausaufgaben machen und gut vorbereitet sind, wird Ihre Karriere als erstaunlich herausstellen !!!
Sie können den Erstellungsprozess auf YouTube ansehen!
