【Kyo-Sashimono】 Interview mit Mr. Shimizu

Der Hakoshichi Workshop befindet sich in den Bergen nördlich der Präfektur Kyoto. Herr Takashi Shimizu, ein Kyoto -Kabinettemacher, wurde als einer der "Kyoto Master Craftsmen" und "Contemporary Master Craftsmen" ausgewählt. Sein Workshop befindet Dass er eine Badewanne hat, er hat sich am Flussufer gemacht, ich fand es wie ein überlebenistischer Lebensstil. Wir haben Herrn Shimizu nach seiner Vergangenheit und seiner Vision für die Zukunft gefragt.

Takashi Shimizu

・ Geboren 1953

・ Kyoto Master Craftsmen

・ Zeitgenössische Meisterhandwerker
・ Als Meister des traditionellen Handwerks im Jahr 2017 zertifiziert.

Lorem Ipsum Dolor Sit Amet Consectetur

Wie sind Sie in diesem Geschäft gekommen?

Ich habe keinen Auslöser wirklich, aber ich habe es immer geliebt, Dinge zu machen, und vor allem der Grund, warum ich anfing zu basteln, ist, dass ich die Arbeit meines Vaters beobachtet habe. Ich blieb die ganze Zeit im Workshop und beobachtete seine Arbeit. Ich war wie ein Kind am Eingangstor (lacht).

Haben Sie Erinnerungen an Ihren Vater aus Ihrer Kindheit?

Ich erinnere mich immer noch lebhaft daran, als ich in der vierten Klasse ein brandneues Flugzeug (Kanna) erhalten habe. Es war zu groß für ein Kind, aber ich war begeistert, dasselbe wie ein Erwachsener zu verwenden. Ich benutze diesen Planer heute noch. 

 

Zu der Zeit wusste ich nicht einmal, wie ich es benutzen sollte, also musste ich ein paar Handwerker um mich herum fragen. Ich war die ganze Zeit in der Werkstatt und da wir keine sehr wohlhabende Familie waren, machte mein Vater Holzflugzeuge und andere Dinge aus Holz. 

 

Das war einer der Gründe, warum ich anfing, Plastikmodelle, Soldaten und Panzer mit 1/200 Skala herzustellen, und ich habe auch das ganze Gemälde gemacht. Ich habe einen Tamiya -Wettbewerb gewonnen, als ich in der Grundschule war.

Ihre Liebe zum Erstellen von Dingen wird von Ihrem Vater geerbt! (lacht). Hatten Sie eine Idee, ein Holzschmelse zu werden, seit Sie ein Kind waren?

Ich machte gern Dinge und studierte in der High School Holzhandwerk, aber mein Gefühl war zu der Zeit, dass ich es gerne mehr als alles andere machte, anstatt ein Handwerker zu sein. Ich hatte damals keinen besonderen Wunsch, Handwerker zu sein. Ich hatte damals viele Argumente mit meinem Vater, weil ich sagte, ich würde aufs College gehen, um Lehrer zu werden (Lachen), und ich wollte damals eine Lehrlizenz.

 

Es gab viele Wendungen und Wendungen, aber ich denke, es muss eine Bedeutung in der Tatsache geben, dass ich die Arbeit meines Vaters übernommen habe und es heute noch mache. Ich denke, Gott sagt mir, dass es mein Job ist.

Einstellungen zur Arbeit

Bitte sagen Sie uns, was wichtig für Sie für das Erstellen Ihrer Werke!

Es ist Präzision und Originalität. Ich wurde von 11 Meistern, einschließlich meines Vaters, viele Dinge beigebracht. Ich denke, dass Theorien nicht so wichtig sind. Ich glaube jedoch, dass "Einfallsreichtum" der wichtigste Teil dieses kreativen Jobs ist.

 

Als ich nach Kanagawa ging, sah ich ihren traditionellen Marquetry und ließ mich davon inspirieren, meine eigene Arbeit zu schaffen, und ich halte meine Antenne auf, um Tipps von verschiedenen Orten zu bekommen.

Sogar nur das Erscheinungsbild dieses Workshops zeigt Mr. Shimizu's "Einfallsreichtum. Wie lange haben Sie übrigens diesen Workshop verwendet?

Ich denke, dieser Workshop wurde vor 5 Jahren gebaut! Früher wurde es als Lagerlager für Kitayama Cedar verwendet, und da es keine Decke hatte, habe ich es selbst gebaut (lachen). Ich habe in der Stadt gearbeitet, aber ich musste laute Maschinen benutzen, und der Lärm und der Staub würden die Leute um mich herum stören, also zog ich in die Berge (lacht).

Was ist die zukünftige Vision für Hakoshichi Workshop?

Ich hoffe, ich kann weiterhin Holzhandwerk kreieren. Ich möchte nie Verkäufe vorantreiben, und ich hoffe, dass nur Menschen, die mein Handwerk mögen, sie kaufen werden.

 

In der Vergangenheit gab es viele Menschen, die sich für die Teezeremonie einsetzten, und sie waren besonders über die Materialien und Verwendungszwecke ihres Handwerks, aber nach dem großen Erdbeben von Hanshin-Awaji nahmen die Zahl dieser Menschen drastisch ab. Früher lebten in Ashiya viele reiche Menschen, also gingen wir in dieses Gebiet, um unsere Produkte zu verkaufen.

 

Anstatt unseren Umsatz zu steigern, laden wir Videos auf YouTube auf junge Menschen hoch, die Holzwerfer werden wollen, damit mehr Menschen etwas über Holzhandwerk informieren können.

Mein Vater kann sein Smartphone nicht einmal richtig benutzen, aber es ist erstaunlich, dass er sogar einige Videos hochladen. Welche Art von Inhalten teilen Sie hauptsächlich?

Es könnte der Prozess sein, Holzkämpfer zu machen oder Fragen zu beantworten, die unsere Zuschauer erhalten haben! Derzeit ist es schwierig, eine Master -Lehrlingsbeziehung mit jungen Menschen aufzubauen und ihnen einige Techniken beizubringen. Daher laden wir alle Techniken auf diejenigen hoch, die sich für die Welt der Holzbearbeitung interessieren, ohne unsere traditionellen Fähigkeiten zu verbergen. Wir verbergen sie nicht, weil wir glauben, dass jüngere Generationen die Techniken stehlen und auf ihre eigene Weise kreativ sein sollten.

Ich denke, es ist eine großartige Chance für junge Leute, von Ihnen zu lernen, Mr. Shimizu! Planen Sie, in Zukunft weiterhin neue Herausforderungen zu stellen und Videos hochzuladen?

Ich möchte nicht nur neue Dinge ausprobieren, sondern auch meine eigene Haltung behalten. Ich möchte nicht an Kunden mit Massenproduktion verkaufen. Mein Vater sagte mir einmal: "Du musst nicht nach Leuten rennen, die gegangen sind. Aber wenn sie zurückkommen, sollten Sie sie besser mit offenen Armen begrüßen." Auch hier denke ich nicht, dass es notwendig ist, Ihre Fähigkeiten an viele Menschen zu verkaufen, indem sie sie zwingen.

 

Ich glaube auch, dass es ausreicht, Überlegungen zu erhalten, die der Größe entsprechen. Ich denke, der beste Moment dieses Jobs ist, wenn ein Kunde sagt: "Danke, dass Sie dieses Handwerk gemacht haben.

Vielen Dank, dass Sie Ihre wundervolle Geschichte mit uns geteilt haben. Haben Sie schließlich eine Nachricht für junge Leute, die in Zukunft in die Handwerksbranche eintreten möchten?

"Misserfolg ist die Wachstumsquelle"
 

Ich möchte sagen, dass Misserfolg die Wachstumsquelle ist. Ich möchte vermitteln, dass Scheitern die Quelle des Wachstums ist, aber nicht Erfolg. (Lachen) Ich glaube, dass viele Misserfolge nicht direkt mit dem Erfolg korrelieren, aber ich glaube, dass die Menschen immer dadurch wachsen, dass sie viel scheitern.
Ich denke auch, dass es wichtig ist, nicht zu denken: "Ich möchte von jemandem erkannt werden." Ich denke, Menschen, die so denken, sind Menschen, die nicht anerkannt werden können. Menschen, die anerkannt sind Erkenne dich unweigerlich.
 

Nach dem Interview

Zu hören, wie Mr. Takashi Shimizu, insbesondere seine Worte, "Misserfolg ist die Quelle des Wachstums", scheint seine Haltung zu symbolisieren, die Herausforderungen und Lernen sehr wichtig sind.

Ich denke auch, dass es wunderbar ist, dass er bereit ist, seine Fähigkeiten und Kenntnisse mit einer neuen Generation zu teilen und Informationen über YouTube zu verbreiten.

 

Ich wurde von seinen Worten ermutigt, dass die Bewertung von "Wachstum", nicht "Erfolg", und dass es der wahre Weg zur Anerkennung ist. Ich hoffe, dass junge Menschen, die an der Herstellung und den Künsten beteiligt sind, auf ihren eigenen Wegen fortsetzen.

Prozess machen

Produktliste

Älterer Eintrag Zurück zu Handwerkerinterviews