Ebitani Kohgei hat einen Workshop in Konan City, Präfektur Shiga. Omi Ikkan-Bari (japanische Papierschachtel) besteht aus Papierzeichenfolgen, die von Kinsuke Ebitani entwickelt wurden. Der Mann, den wir diesmal interviewt haben, ist Ryota Ebitani, die dritte Generation, Enkel der ersten Generation. Ryota Ebitani hat einen ungewöhnlichen Hintergrund für einen Handwerker, der als Konditor und Motorradfahrer gearbeitet hat. Wir haben Herrn Ryota Ebitani interviewt, der einen schweren Unfall während eines Motorrad-Rennens, um ein Handwerker von Omi Ikkan-Bari zu werden, überwand.
- Bitte erzählen Sie uns von Ihrem Hintergrund.
Ich wurde in der Präfektur Shiga geboren und wurde vor dem Handwerker von Omi Ikan-Bari ein Konditorin, weil ich es liebte, Süßigkeiten unter dem Einfluss meiner Mutter zu machen. Nachdem ich aufgehört hatte, ein Pasteise zu sein, arbeitete ich als Motorradfahrer, während ich als Mechaniker in einem Motorradgeschäft arbeitete.
- Haben Sie immer ein Interesse an Motorrädern?
Ich sah, wie mein Vater Motorrad fuhr, als ich klein war, aber ich war damals nicht so interessiert. Bevor ich als Konditorin anfing, fing ich an, ein Motorrad als Transportmittel zu fahren, und interessierte mich allmählich dafür. Ich fahre immer noch ab und zu auf der Rennstrecke (lacht).
-Was hat Sie dazu gebracht, Handwerker bei Omi Ikkan-Bari von einem Motorradrennfahrer zu werden?
Ich hatte während eines Motorradrennens einen großen Absturz und war ziemlich schwer verletzt, was es mir unmöglich machte, weiter darauf zu fahren. Gerade zu dieser Zeit wollte mein Vater sein Omi Ikkan-Bari-Geschäft schließen, weil er keinen Erben hatte, und ich dachte, es wäre eine Schande, diese Arbeit zu verlieren, die ich seit meiner Kindheit gesehen hatte, also entschied ich mich dafür zu das Geschäft übernehmen.
- Haben Sie ursprünglich geplant, diesen Job zu übernehmen?
Ich habe überhaupt nicht (lacht). Ich hatte diesen Job seit meiner Kindheit angesehen und dachte, es sei altmodisch, um es gelinde auszudrücken, also wollte ich das tun, was ich liebte. Meine Eltern sagten auch, ich musste nicht übernehmen, also arbeitete ich als Ein Konditor und als Rennfahrer, während er versuchte, Motorradmechaniker zu werden.
- Wie haben Ihre Eltern reagiert, als Sie beschlossen, das Familienunternehmen zu übernehmen?
Ich erinnere mich nicht viel, aber später, als ich diesen Job machte, konnte ich fühlen, wie glücklich meine Eltern waren (lacht).
- Beginnen Sie den Job als Lehrling?
Es war ein Familienunternehmen, deshalb fühlte ich mich nicht wie ein "Lehrling". Ich konnte es nach ungefähr drei Jahren gelehrt worden Saiten als Schüler der Junior High School, um ihrer Arbeit zu helfen.
-Wie wurde Omi Ikkan-Bari geboren?
Ursprünglich arbeitete mein Großvater in Kyoto, und bevor er Omi Ikkan-Bari schuf, war er ein Handwerker, der Puppenstände machte, indem er Washi-Papier auf Holzbretter auftragen und malen. Diese Holzbretter waren nur flach, daher wollte mein Großvater etwas Dreidimensionales machen, und er stieß auf Papierstaaten, wendete die Technik, Washi zu dehnen. So wurde Omi Ikkan-Bari geboren. Um 1989 begann Omi Ikkan-Bari besser als Puppenbestände, und das war der Beginn von Omi Ikkan-Bari.
- Was ist der lohnendste Moment dieses Jobs?
Wenn unser Kunde das Handwerk bekam, das völlig original ist. Wenn ein Kunde ein Produkt kauft, das ich durch Versuch und Irrtum erstellt habe, und sagte: „Ich mag das“, habe ich das Gefühl, meine Bemühungen wurden belohnt, und ich bin sehr glücklich .
-Was sind Ihre Spezialitäten, wenn Sie Omi Ikkan-Bari erstellen?
Omi Ikkan-Bari hat einen ganz besonderen Prozess des Auftragens von Washi-Papier. Dies ist unsere Identität als Handwerker, und wir konzentrieren uns auf die Anwendung von Washi Clean.
-Wie möchten Sie, dass die Leute Omi Ikan-Bari verwenden?
Ich möchte, dass die Leute es natürlich für den täglichen Gebrauch verwenden, aber ich möchte auch, dass es als Innenausstattung verwendet wird. Ich denke, es wäre interessant, dass die Leute es auf diese Weise verwenden, da es gut aussieht, wenn es platziert wird oder angezeigt. Holz- und Bambusprodukte werden aufgrund des unterschiedlichen Klimas aus Japan manchmal im Ausland geknackt. Da Omi Ikkan-Bari jedoch aus Papierketten besteht, ist es nicht vom Klimawandel betroffen, und dies ermöglicht es allen, es zu verwenden.
- Gibt es Leute, die Sie bewundern?
Der Besitzer des Motorrads als ich der Rennfahrer war. Ich nahm in einer Welt teil, in der mich Motorradrennen in ständiger Gefahr brachte, und ich hatte mehrere Menschen verloren, die ich kannte. Zu dieser Zeit sagte mir der Besitzer: „Lebe dein Leben so, dass du im Moment des Todes lächelnd sterben kannst, kein Bedauern lasse und das Leben in vollen Zügen lebe“ und diese Worte sind bei mir geblieben. Das wurde mein Ziel in Das Leben, und bevor das Rennen begann, organisierte ich meine Umgebung und ging zum Rennen.
- Bitte erzählen Sie uns von Ihrer Vision für die Zukunft.
Ich möchte, dass viele Leute Ikkan-Bari wissen und sie verwenden. Omi Ikkan-Bari ist leicht, langlebig und sehr lang anhaltendes Handwerk. Wenn Sie nur einen guten in Ihrem Zimmer haben, wird Ihr Leben angereichert, damit jeder dieses Gefühl erleben soll. Ich fange jetzt an, japanische Pappbecher mit Lack mit der Ikkan-Bari-Technik überzogen zu lassen. In Bezug auf das Design möchte ich etwas machen, das dem modernen Trend entspricht und das von der jüngeren Generation verwendet werden kann.
Nach dem Interview
Als ich mit Mr. Ebitani sprach, hatte ich das Gefühl, dass er seine Arbeit wirklich genießt. Er ist nicht zufrieden mit seiner Arbeit und kreiert weiterhin neues Handwerk für seine Kunden. Ich hatte das Gefühl, dass seine Einstellung zu seinem Handwerk etwas ist, das ich lernen muss. Sie können sehen, wie Mr. Ebitani Omi Ikkan-Bari von der folgenden Website macht. Dieses Produkt ist auch im Suigenkyo Online Store erhältlich. Wir hoffen, Sie werden dieses schöne Handwerk nehmen und die Qualität von Omi Ikkan-Bari genießen.
Sie können den Erstellungsprozess auf YouTube ansehen!