Rock Glass / 16 Stripes II

صُنع هذا الكأس بعناية على يد حرفيين ماهرين، ليتميز بتصميم ناعم ولمسة نهائية بسيطة وجميلة في آنٍ واحد.
إن زجاج «تينما كيريكو» المقطوع ببراعة والمتلألئ كالجواهر لن يملّك أبداً.
لماذا لا تجعل «تينما كيريكو» جزءاً من حياتك اليومية؟

استُخدم في صنعه مادة تحتوي على أكسيد الباريوم، تُعرف باسم الزجاج الكريستالي الخالي من الرصاص.
تتميز هذه المادة بخفة الوزن والمتانة واللمعان والشفافية، وهي مناسبة لأدوات المائدة الفاخرة للاستخدام المنزلي والتجاري.

・بريق كالمناظير
قد يبدو زجاج «تينما كيريكو» المقطوع بسيطاً للوهلة الأولى، لكن خصائصه تبرز عند صب مشروب فيه.
فعند صب الماء في الكأس، يبدو الجزء المنحوت على الجانب كعدسة مقعرة تعكس النمط الموجود في القاع، كما يمنح انعكاس الماء الزجاج بريقاً متلألئاً.
إن اللمعان الشبيه بالمناظير، الذي يتصاعد تدريجياً من القاع مع انكسار الضوء عند صب مشروب، والقطع الخالي من الزوايا الذي يتناسب براحة مع قبضة اليد، يجعل هذا الكأس تحفة فنية حقيقية، جميلة للتأمل والاستخدام اليومي على حد سواء.

العرض：8 سمالعمق：8 سمالارتفاع：9.5 سمالوزن：315 غ

زجاج

TEMMA KIRIKO

"Beauty for appreciation" and "Beauty for use"

While preserving traditional techniques, Tenma cut glass cut glass is evolving day by day by actively adopting new and superior techniques.
Tenma cut glass cut glass, created with advanced techniques and new ideas, is as beautiful as a jewel, shining like a kaleidoscope, and never boring to look at.

ARTISAN STORY

Glass Atelier RAU
A glass studio established in 1933, the company has produced numerous table glasses, and in 2000 created its original brand of "Tenma cut glass cut glass" using its own unique technique.
We produce uniquely beautiful faceting using traditional techniques.

ACHIEVEMENTS

・Technical Achievement Award
・Osaka Mayor's Award
・Tenma faceting selected as a gift to the heads of state at the G20 Osaka Summit

TENMA KIRIKO / TENMA CUT GLASS

About 180 years ago / 1840s / Late Edo–Meiji Period

Tenma Kiriko developed from the glassworking culture around Osaka’s Tenma district, where thick glass and deep grinding became distinctive. Modern Osaka also produced pharmaceutical and scientific glass, and those polishing skills fed into decorative sake cups and drinking glasses.

In Japan, Tenma Kiriko is known for a bold, practical Osaka character. Deep cuts are made into thick bases and walls so that, once liquid is poured, patterns reflect repeatedly across the bottom and can appear almost kaleidoscopic.

Where many cut-glass traditions focus on surface pattern, Tenma Kiriko deliberately designs internal reflection. A single cut can multiply through glass and liquid, making one motif appear several times. The vessel functions almost like a small optical device.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.