【ENTREVISTA DE SANADA-HIMO con Isao Wada

Sanada-Himo es un cordón plano tejido con urdimbre e hilos de trama usando un telar. Se dice que es el tejido más estrecho del mundo, que mide solo 6 mm en su punto más estrecho, y se usó originalmente para transportar armaduras, espadas, utensilios de ceremonia del té, equipaje y otros artículos. El maestro de Sanada-Himo Konan usa estos cables Sanada para hacer varios artículos, como pulseras y decoraciones interiores.

Entrevistamos al Sr. Isao Wada, la 15ª generación del Maestro de Sanada-Himo Konan, quien ha estado haciendo el oficio durante más de 500 años desde el período de los Estados Warring.

—Por favor cuéntanos sobre tus antecedentes.


Nací y crecí en Kioto, Japón y había estado en la escuela en Nara desde la escuela secundaria. Después de la escuela secundaria, fui a los Estados Unidos y me metí en un internado cristiano para niños en Pensilvania durante tres años. La escuela era un poco diferente de una escuela secundaria normal, ya que era una escuela secundaria que ayudó a los estudiantes a hacer lo que querían hacer. Por ejemplo, si a un estudiante le gustaban los deportes, los maestros se acercarían a varios lugares y crearían caminos para que se convirtiera en un atleta.
En mi caso, dado que era bueno en el arte y presenté mis obras a las competiciones, podría ganar varios premios. Una vez, recibí una cinta azul de los Scholastic Art Awards y pude convertirme en el mejor del país (risa).
Incluso tuve una exposición en la Casa Blanca debido a mis logros. En mi año de graduación, fui a hablar con la escuela de arte afiliada al Museo de Bellas Artes, Boston y fue entrevistado, y mis logros fueron reconocidos y pude obtener un lugar. Después de la graduación, regresé a Japón y me hice cargo de este trabajo de mis padres.

-¿Practicaste algún deporte?


No hice mucho, pero hice Kendo (Sword Martial Arts) cuando estaba en la escuela secundaria. Originalmente, Sanada-Himo se usó para cables de armadura y cordón de espadas, etc. Pensé que sin aprender artes marciales, no podría entender el uso real de Sanada-Himo, así que comencé Kendo. No soy atlético por naturaleza, así que no hago muchos deportes (risas).

¿Hay alguien que admires?


Él es Masayuki Sanada, el padre de Yukimura Sanada. Sanada-Himo fue llevado originalmente a Japón como un cordón para atar el equipaje, pero Masayuki Sanada pensó en formas de usar Sanada-Himo de manera efectiva, como usarlo para la armadura. Realmente respeto su flexibilidad.
Entonces, también respeto a sen no rikyu. Fue sen no Rikyu a quien se le ocurrió la idea de usar Sanada-Himo para las cajas de Paulownia.
Hasta entonces, solo a los aristócratas y a las personas de alto rango se les permitía usar Kumihimo para cajas lacadas para la ceremonia del té, pero Sen No Rikyu fue quien lo presentó al público en general. Lo respeto porque pensó en una forma de usar Sanada-Himo para aprovechar al máximo sus promesas y reglas. Sen No Rikyu también es mi antepasado (risas).

— ¿Cuál es la descripción de su trabajo actual?


Básicamente, hago todo lo relacionado con Sanada-Himo. Hago cordones Sanada-Himo, doy consejos sobre el oficio y recientemente he estado dando conferencias y enseñando a los jóvenes sobre el cordón en las clases prácticas para el viaje escolar. También doy conferencias a personas de todos los ámbitos de la vida, como en las reuniones anuales de la gente de la ceremonia del té y en los museos nacionales. Hoy en día, Sanada-Himo está fuera de moda y nadie lo sabe, así que comencé a recibir ofertas para dar conferencias y otros eventos para contarle a la gente sobre Sanada-Himo.

¿Hay alguna parte de su trabajo que sea insuperable?


Esta es probablemente la tienda más antigua de Sanada-Himo y la única tienda especializada en Sanada-Himo. Debido a la cultura del té de Kioto, también hay reglas de Sanadahimo, por lo que una de nuestras fortalezas es que podemos dar consejos sobre estas reglas.

— ¿Cuáles son algunos de tus momentos más gratificantes?


Es interesante cuando hago un prototipo usando Sanada-Himo y resulta ser algo inesperado. También es interesante escuchar los comentarios de los clientes que lo usan de manera diferente de cómo se supone que debe usarse y descubrir nuevas formas de usarlo.

— ¿Cuál es tu visión para el futuro?


No es tanto que quiera hacerlo yo mismo, pero creo que hay mucho potencial para Sanada-Himo. Estaba leyendo un libro sobre la estructura de Sanada-Himo, y me encontré con un ascensor espacial, que es un ascensor al espacio. Los rieles están hechos de nanotubos de carbono tejido, y la estructura es exactamente la misma que Sanada-Himo. Todavía no nos hemos dado cuenta de un ascensor espacial, pero nos gustaría expandir las posibilidades de Sanada-Himo porque puede usarse para varios fines.

- ¿Es su mensaje a los aspirantes a artesanos?


Creo que hay una imagen que los artesanos se quedan en casa y hacen su trabajo, pero creo que es importante comprender la importancia de la comunicación con las personas. Creo que interactuar con las personas estimula e inspira ideas, y si te quedas en casa y haces las cosas sin comunicarte con las personas, terminarás haciendo cosas que son autocomplacientes. Creo que es muy importante que un artesano haga cosas para los demás y se comunique con ellos. Recientemente, hay muchos jóvenes que quieren convertirse en artesanos porque pueden trabajar solos en sus hogares, pero es difícil convertirse en un artesano a menos que pueda comunicarse con los demás. Espero que aquellos que aspiran a convertirse en artesanos valoran la comunicación con los demás, se inspiran e ideas de los demás, y hagan buenas manualidades.

¡Puedes ver el proceso de creación en YouTube!

Entrada antigua De regreso Entrevistas artesanales Publicación más reciente