Nakamura Ranoku (Ranoku significa Vela) es una tienda de velas ubicada en Fushimi-Ku, Ciudad de Kyoto, que se estableció en 1887 y ha estado entregando velas japonesas a muchas personas. Las velas están hechas de materiales a base de plantas, que son amigables con el medio ambiente y producen poco humo aceitoso. Entrevistamos a Hono Nishikawa, un pintor de velas japonesa que trabaja en Nakamura Ranoku.
- ¿Podrías hacerme saber sobre tus antecedentes？
Nací en la ciudad de Koka, Prefectura de Shiga. Mientras asistía a una escuela de diseño en Kioto, encontré una oferta de trabajo de pintor de velas en Nakamura Ranoku. Nunca antes había oído hablar de artesanías tradicionales o velas japonesas, pero no tenía una idea particular de lo que quería hacer en ese momento. No fue una decisión difícil para mí unirme a la compañía después de hacer algo de experiencia laboral durante unos días. La razón para unirse a la compañía fue simplemente porque "¡la experiencia laboral fue interesante!".
—¿Qué significa las velas japonesas para ti？
Es realmente especial para mí. He estado involucrado en este negocio por menos de seis años. He estado considerando cómo preservar las velas japonesas para las generaciones futuras y cómo hacer que las personas sean conscientes de las diversas formas en que pueden usarse. Tengo cierta discreción, un trabajo atmy porque todo el proceso de venta de velas japonesas, incluida el diseño, la elaboración e incluso las ventas. Se llevan a cabo por mí mismo. Para facilitar que las personas se familiaricen con el producto, ella hace pequeños kits de velas y celebra clases de juicio. Creo que hay cosas que solo pueden hacer artesanos y jóvenes pintores, y en el futuro , Estoy planeando dibujar patrones que no estén relacionados con el budismo (ya que la vela japonesa está históricamente hecha y utilizada por el Templo Budista). ¡Creo que los patrones de Halloween y Navidad también son lindos!
¡Debe tener mucha prueba y error! ¿Qué tipo de persona crees que un pintor es adecuado para？
La persona que puede trabajar pacientemente una por una y a la que le gusta la pintura es ideal para este trabajo. Una vez que obtuviste algo de experiencia, se te da discreción y puede dibujar tus propios patrones favoritos, lo cual es realmente agradable. ¡Espero que cualquiera que lea este artículo intente convertirse en un pintor de velas japonesa!
—Cuando vi tu trabajo, pensé que tus manos eran hermosas, ¿no? ¿Por qué son tan suaves？
Las velas que estoy manejando son muy buenas en la piel y naturalmente hace que mis manos mean hermosas. Hay otros artesanos que tocan la cera todo el tiempo con una mano, y la mano es mucho más suave que la otra.
-Veo. ¡Qué material tan maravilloso, ya que es tan bueno para la tierra y para nuestra piel! ¿Qué productos se venden mejor？
El best seller es el patrón de flores. Dado que las velas tienen una imagen de rituales budistas, las personas mayores a menudo las muestran en altares budistas en lugar de flores. Los patrones de flores de loto se venden mejor independientemente de la temporada, pero los patrones de flor de cerezo también son populares. Me gustaría que recoja un patrón de flor de cerezo con blanco y rosa, o un patrón de loto con un trabajo detallado！
¡Puedes ver el proceso de creación en YouTube!