Nakamura rosoku
Nakamura Ranoku, ubicada en Takeda, Fushimi-Ku, ha estado haciendo velas japonesas desde 1887. Todo el proceso se realiza a mano. Primero, la mecha, que se realiza envolviendo la médula de la hierba Rush alrededor del papel, se coloca en un molde de madera, y la cera hecha de la nuez del árbol de cera japonesa (neblina) se vierte en el molde. Una vez que se forma la base, la mano del artesano se frota la cera para la parte superior. Este proceso, conocido como "Seiyo-Kake", también es la clave para ajustar el tamaño y el grosor de la vela.
Perfiles de artesanos
Nombre ： Hono Nishikawa
Lugar : Kioto
Tipo de artesanía : Vela japonesa
Pasión
"¡Hay cosas que puedo hacer como próxima generación!"
Creo que, como una generación joven, puedo abandonar los estereotipos de tener que hacer ciertas cosas. Además de las técnicas tradicionales que se han transmitido durante cientos de años, me gustaría desarrollar nuevos productos aprovechando al máximo las ideas que solo una persona joven como yo puede encontrar.
Historia de la vela japonesa
Orígenes en el brillo imperial
La fabricación de velas en Kioto tiene sus orígenes profundamente arraigados en las prácticas espirituales de la ciudad, comenzando como una artesanía del templo durante el período Heian. Los registros históricos revelan que los monjes primero crearon velas como una herramienta práctica para medir el tiempo durante sus intrincadas oraciones y extensos rituales. Este método les permitió mantener intervalos precisos para el canto y la meditación, integrando el arte de la fabricación de velas profundamente dentro del tejido espiritual y cultural de Kioto.
La evolución de cera y mecha
Los artesanos desarrollaron métodos especializados para refinar la cera de neblina más a fondo, lo que resultó en una quemadura más limpia y más consistente. Además, la preparación de mechas experimentó mejoras que permitieron a las velas quemar más y más que nunca. Estas mechas se elaboraron cuidadosamente a partir de papel washi de alta calidad, tratadas y retorcidas de una manera que aumentó el flujo de oxígeno a la llama, produciendo así una luz más estable y luminosa. Este dominio técnico distingue a las velas de Kioto de otras variantes regionales, haciéndolas muy buscados en todo Japón.
Preservación de la pureza
La dedicación de los artesanos para preservar estos métodos fue impulsada por un profundo respeto por la importancia cultural y el valor artístico de su oficio. Las velas de kioto, reconocidas por su llama brillante y limpia, continuaron siendo integrales en varios entornos tradicionales como ceremonias del té, rituales religiosos y altares familiares. Esta continuidad aseguró que las velas retuvieran su papel no solo como fuentes de luz, sino como símbolos culturales que encarnan los valores estéticos y espirituales de Kioto.
Características de la vela japonesa
1. Diseño esclarecedor
Las velas japonesas son reconocidas por sus diseños exquisitos, a menudo pintados a mano. Estas obras de arte sobre cera varían desde motivos naturales simples hasta intrincados paisajes, reflejando las estaciones y la belleza natural de Japón, cada vela ofrece una visión de la visión y habilidad de los artesanos.
2. Una sinfonía de aromas
Los artesanos a menudo infunden estas velas con fragancias sutiles derivadas de flores y hierbas locales como Yuzu y Sakura. Esto no solo mejora el ambiente, sino que también refleja la belleza estacional de Kioto, lo que permite que cada vela narra una historia a través de su aroma.
