{"product_id":"flower-vase-tanba-ware-aka-tanba-red-handled","title":"Vase à fleurs en céramique Tanba ","description":"\u003ch2 bis_size='{\"x\":12,\"y\":9,\"w\":575,\"h\":29,\"abs_x\":626,\"abs_y\":45}'\u003e Description du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 bis_size='{\"x\":12,\"y\":49,\"w\":575,\"h\":22,\"abs_x\":626,\"abs_y\":85}'\u003e Histoire du produit \u003cstrong bis_size='{\"x\":122,\"y\":50,\"w\":0,\"h\":19,\"abs_x\":736,\"abs_y\":86}'\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":122,\"y\":50,\"w\":0,\"h\":19,\"abs_x\":736,\"abs_y\":86}'\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":83,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":119}'\u003e Informations générales sur le produit \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":118,\"w\":575,\"h\":176,\"abs_x\":626,\"abs_y\":154}'\u003e Ce vase, avec sa présence simple mais puissante, met en valeur la beauté du hai-kaburi (glaçure aux cendres naturelles) qui définit la céramique Tanba.\u003cbr bis_size='{\"x\":379,\"y\":139,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":993,\"abs_y\":175}'\u003e Cuite pendant plus de 60 heures à haute température dans un four à convection verticale, la cendre qui retombe et les flammes dansantes créent des motifs organiques et des nuances subtiles impossibles à reproduire. Ses tons terreux évoquent la sérénité, tandis que sa présence imposante en fait une pièce maîtresse saisissante qui met en valeur les fleurs qu'elle renferme et l'atmosphère environnante.\u003cbr bis_size='{\"x\":193,\"y\":237,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":807,\"abs_y\":273}'\u003e Chaque vase porte une expression unique — une création irremplaçable née du feu, des cendres et du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":310,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":346}'\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":346,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":382}'\u003eHistorique du produit \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":382,\"w\":575,\"h\":39,\"abs_x\":626,\"abs_y\":418}'\u003e Quand ces artisanats ont-ils commencé ? : Il y a 1200 ans \/ 800 après J.-C. \/ Période Heian au Japon \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":437,\"w\":575,\"h\":156,\"abs_x\":626,\"abs_y\":473}'\u003e La céramique Tanba compte parmi les six fours anciens du Japon, aux côtés de Seto, Tokoname, Shigaraki, Bizen et Echizen. Ses origines remonteraient à la fin de l'époque Heian et au début de l'époque Kamakura. Jusqu'à l'époque Momoyama, on utilisait des anagama (fours tunnels à chambre unique), mais vers 1611 (Keichō 16), le noborigama (four vertical semi-enterré de style coréen) fit son apparition. À la même époque, le keri-rokuro (roue à pédale tournant dans le sens antihoraire, unique exemplaire conservé à Tachikui) fut également adopté, et ces techniques traditionnelles se transmettent encore aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":610,\"w\":575,\"h\":137,\"abs_x\":626,\"abs_y\":646}'\u003e À ses débuts, la production principale était constituée de jarres, de pots et de mortiers. Cependant, sous l'égide de maîtres de thé tels que Kobori Enshū au début de l'époque d'Edo, de nombreux ustensiles à thé remarquables – notamment des boîtes à thé, des jarres à eau douce et des bols à thé – furent fabriqués. Plus tard, sous la protection et l'encouragement du domaine de Sasayama, au milieu et à la fin de l'époque d'Edo, des artisans renommés comme Naosaku, Ichifusa, Kayū et Ichikono rivalisèrent d'habileté, contribuant ainsi à rehausser le prestige de la céramique Tanba. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":763,\"w\":575,\"h\":58,\"abs_x\":626,\"abs_y\":799}'\u003e Transmise à travers les ères Meiji, Taishō et Shōwa, la poterie Tanba a surmonté les difficultés qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale et s'est depuis consacrée à la production d'objets d'artisanat populaire, notamment de vaisselle et de vases à fleurs.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":838,\"w\":575,\"h\":97,\"abs_x\":626,\"abs_y\":874}'\u003e Quant à son nom, durant la période anagama, il était connu sous le nom de « Céramique d'Onogahara ». Avec l'introduction du noborigama, il prit le nom de « Céramique de Tanba » ou « Céramique de Tachikui ». En 1978 (Shōwa 53), il fut officiellement désigné Artisanat Traditionnel National sous le nom de « Céramique de Tanba Tachikui ». Aujourd'hui, cependant, l'association coopérative a unifié son nom en « Céramique de Tanba ». \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":951,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":987}'\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":42,\"y\":952,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":656,\"abs_y\":988}'\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 bis_size='{\"x\":12,\"y\":987,\"w\":575,\"h\":22,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1023}'\u003e Histoire d'un artisan\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":1021,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1057}'\u003e Profil d'artisan \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":1056,\"w\":575,\"h\":156,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1092}'\u003e Tanbungama\u003cbr bis_size='{\"x\":124,\"y\":1057,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":738,\"abs_y\":1093}'\u003e Le four de Tanbungama se transmet de génération en génération. Aujourd'hui, on compte plus de 60 fours de poterie Tamba, contre seulement une vingtaine ou une trentaine à l'origine, faisant de Tanbungama l'un des fours historiques de la région de Tachikui. À ses débuts, le four produisait principalement des tonneaux de saké destinés aux brasseries de Nada. De nos jours, nous nous consacrons à la création de vaisselle japonaise et d'objets d'artisanat traditionnel pour le quotidien. Nombre de nos pièces sont cuites dans un four traditionnel à étages, que nous utilisons quatre à cinq fois par an. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":1229,\"w\":575,\"h\":328,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1265}'\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC00001_36afec06-d56b-4738-9c87-7517dc68b93a.jpg?v=1759809478\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":1229,\"w\":574,\"h\":323,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1265}'\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":1573,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1609}'\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":12,\"y\":1574,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1610}'\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":1609,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1645}'\u003e Passion pour l'artisanat\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":1644,\"w\":575,\"h\":117,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1680}'\u003e Exploiter toute la richesse de l'argile de Tamba.\u003cbr bis_size='{\"x\":332,\"y\":1645,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":946,\"abs_y\":1681}'\u003e Dans ces œuvres uniques, façonnées à partir d'argile et de pigments, l'esprit de la nature et de l'histoire de Tamba est palpable. Des formes dynamiques, animées par des rouges modernes et vibrants, la beauté rustique de l'argile laissée à l'état naturel, et des pièces révélant des univers différents sur leurs faces avant et arrière : autant d'exemples qui incarnent le défi relevé par les artisans qui, tout en honorant la tradition ancestrale de la céramique de Tamba, lui insufflent une nouvelle vie. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":1778,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1814}'\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 bis_size='{\"x\":12,\"y\":1813,\"w\":575,\"h\":29,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1849}'\u003e Votre contribution à l'artisanat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":1853,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1889}'\u003e La voix du client \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":1889,\"w\":575,\"h\":97,\"abs_x\":626,\"abs_y\":1925}'\u003eEn raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":2003,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2039}'\u003e Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2038,\"w\":575,\"h\":97,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2074}'\u003eComme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" bis_size='{\"x\":42,\"y\":2059,\"w\":536,\"h\":75,\"abs_x\":656,\"abs_y\":2095}'\u003eDans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !\u003cbr bis_size='{\"x\":125,\"y\":2118,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":739,\"abs_y\":2154}'\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":2152,\"w\":575,\"h\":58,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2188}'\u003e Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2193,\"w\":428,\"h\":17,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2229}'\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":80,\"y\":2173,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":694,\"abs_y\":2209}'\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2193,\"w\":428,\"h\":17,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2229}' target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché artisanal \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":440,\"y\":2193,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":1054,\"abs_y\":2229}'\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 bis_size='{\"x\":12,\"y\":2227,\"w\":575,\"h\":29,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2263}'\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":12,\"y\":2229,\"w\":0,\"h\":24,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2265}'\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2 bis_size='{\"x\":12,\"y\":2267,\"w\":575,\"h\":29,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2303}'\u003e Mesures \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2307,\"w\":575,\"h\":78,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2343}'\u003eLargeur : 16 cm\u003cbr bis_size='{\"x\":129,\"y\":2308,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":743,\"abs_y\":2344}'\u003e Profondeur : 16 cm\u003cbr bis_size='{\"x\":127,\"y\":2328,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":741,\"abs_y\":2364}'\u003e Hauteur : 15 cm\u003cbr bis_size='{\"x\":133,\"y\":2347,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":747,\"abs_y\":2383}'\u003e Poids : 2 000 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 bis_size='{\"x\":12,\"y\":2401,\"w\":575,\"h\":29,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2437}'\u003e Matériaux et précautions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 bis_size='{\"x\":12,\"y\":2441,\"w\":575,\"h\":22,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2477}'\u003e Matériels \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2475,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2511}'\u003eCéramique \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 bis_size='{\"x\":12,\"y\":2510,\"w\":575,\"h\":22,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2546}'\u003e\u003cbr bis_size='{\"x\":12,\"y\":2511,\"w\":0,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2547}'\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3 bis_size='{\"x\":12,\"y\":2544,\"w\":575,\"h\":22,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2580}'\u003e Prudence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":2577,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2613}'\u003e Différences individuelles\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2613,\"w\":575,\"h\":39,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2649}'\u003eChaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale. \u003cbr bis_size='{\"x\":484,\"y\":2634,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":1098,\"abs_y\":2670}'\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":2668,\"w\":575,\"h\":19,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2704}'\u003e La date de livraison \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":2704,\"w\":575,\"h\":58,\"abs_x\":626,\"abs_y\":2740}'\u003eCet article est unique en son genre.\u003cbr bis_size='{\"x\":224,\"y\":2705,\"w\":0,\"h\":17,\"abs_x\":838,\"abs_y\":2741}'\u003e Si le produit est en stock, nous pouvons l'expédier sous une semaine environ. Dans le cas contraire, nous annulerons votre commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Tanbungama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47799433789669,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC09384.jpg?v=1759392606","url":"https:\/\/suigenkyo.store\/fr-cn\/products\/flower-vase-tanba-ware-aka-tanba-red-handled","provider":"Suigenkyo Online Store","version":"1.0","type":"link"}