Bracelet en argent / ichimatsu hannya sutra 【grande taille】

Ce bracelet jonc est fabriqué en argent sterling.
L'intérieur comporte 262 caractères du Sutra Hannya, et l'extérieur présente un motif à carreaux martelé à la main par un artisan.

Signification du Sutra Hannya (intérieur)
Le Sutra Hannya est « un enseignement important pour atteindre l'éveil grâce à la capacité de voir la vérité et l'essence ». C'est un court sutra, mais il résume l'idée de « vacuité », qui se réfère à « l'absence de substance » et à la réalisation que « rien dans ce monde n'est éternel ».
Les choses changent constamment, mais leur essence fondamentale reste la même. La « vacuité » dans le Sutra Hannya transmet l'importance de ne pas se laisser emporter par le changement et de réaliser l'essence.

Signification du motif Ichimatsu (extérieur)
Le motif Ichimatsu a la signification de prospérité car le motif continue sans interruption. En raison de sa signification de « prospérité », le motif à carreaux est apprécié par de nombreuses personnes comme un motif de bon augure, comme la prospérité des descendants et l'expansion des affaires.

Pourquoi ne pas passer votre quotidien avec ce chef-d'œuvre fabriqué uniquement par les mains des artisans ?
Il y aura un léger changement dû au vieillissement, alors plus vous l'utiliserez, plus vous aimerez ce produit !

Tour de poignet
18cm～20cm

Largeur：7,0cm
Profondeur：5,5cm
Hauteur：1,1cm
Poids：40g

Argent Sterling

IZUMIKEN

"Throughout a conversation with silver, guide it to the shape it wants to be"

Silver can take on any form, and we place the utmost importance on how natural it can be. We are committed to creating products that are pleasant to use for both the silver and the customer.

ARTISAN STORY

Kenichiro Izumi / Izumiken
A craftsman who has been making Tokyo silverware in Tokyo since 1979. After graduating from an art school, he travelled around Japan for a year. He sometimes delivered newspapers to earn money. During the time, he was thinking about his future and ended up with making silverware. The company is known for making not only silverware, but also rings, buckles and other products that are in tune with the modern age. Careful and detailed handwork fascinates those who seethe making process.

ACHIEVEMENTS

・Received the World Gold Council Award at the All Japan Gold and Silver Creation Exhibition.
・Received the President's Award of the Association for the Promotion of Traditional Craft Industries.
・Designated as a traditional craftsman.
・They have received many other awards for their work.

TOKYO GINKI / TOKYO SILVERWARE

About 300 years ago / 1700s / Edo Period (1603–1868)

Silversmithing in Edo grew through demand from samurai households, wealthy townspeople and religious institutions for sake vessels, smoking accessories, ornaments and ritual objects. After the Meiji Restoration, Western tableware entered the market and Tokyo smiths increasingly produced both Japanese and Western forms.

In Japan, Tokyo silverware is valued as metalware that develops through use—teapots, sake vessels and cutlery change color as silver reacts with sulfur compounds in the air. Polishing away tarnish becomes part of the long relationship between owner and object.

In hammer raising, a flat sheet of silver is struck thousands of times and periodically annealed to soften the metal after work-hardening. The process alternates force and rest: hammer, heat, hammer again. The finished vessel is literally shaped by a history of countless impacts.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.