{"product_id":"limited-set-of-5-hiroshima-lacquerware-sake-set","title":"【Édition limitée à 5 exemplaires】Service à saké en laque d'Hiroshima","description":"\u003ch2\u003e Description du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Informations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Contrairement à la plupart des objets laqués, qui sont créés en appliquant des couches de laque sur une base en bois (appelée kiji) fabriquée à partir d'arbres tels que le marronnier d'Inde, le mizume ou le zelkova, ce service à saké est fabriqué à l'aide de la technique unique de la laque sèche (kanshitsu).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eDans cette méthode, on utilise un moule en plâtre ou en polystyrène au lieu du bois. Des couches de tissu ou de papier japonais sont soigneusement appliquées à l'aide de colle laquée sur une sous-couche de laque durcie, puis le moule est retiré pour former la base. La forme peut être modelée à la main, comme pour la poterie, permettant ainsi des formes naturelles et organiques, ou affinée à l'aide d'outils tels qu'un tour de potier pour une finition précise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Grâce à cette technique, la laque sèche offre une plus grande liberté d'expression que les méthodes traditionnelles à base de bois. Bien qu'elle exige un temps de réalisation bien plus long, elle aboutit à une création unique qui témoigne d'un savoir-faire artisanal exceptionnel : une pièce véritablement unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Historique du produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Quand ces artisanats ont-ils commencé ? : Il y a 400 ans \/ 1600 après J.-C. \/ Période Edo au Japon\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eHiroshima possède une longue tradition de propagation du bouddhisme, qui remonte à l'époque où les disciples de saint Shinran fondèrent des temples tels que Kōshōji et Shōrinbō. Sous la protection du clan Mōri, le nombre de fidèles augmenta et la production d'autels bouddhistes connut un essor important.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e En 1619, Asano Nagaakira fut transféré, sur ordre du shogunat, de la province de Kii à Hiroshima. Des artisans qualifiés l'accompagnèrent, apportant avec eux des techniques avancées telles que la laque, ce qui contribua grandement à l'essor de la production locale d'autels bouddhistes. Plus tard, en 1716, un moine nommé Tontaka revint de Kyoto et d'Osaka, fort d'une maîtrise encore plus poussée de la fabrication d'autels et d'objets rituels, accélérant ainsi le développement de cet artisanat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e À la fin de l'époque d'Edo, la ville fortifiée d'Hiroshima avait rassemblé des artisans spécialisés — des laqueurs qui peignaient les fourreaux d'épées et des artisans spécialisés dans les ferrures — dont les compétences étaient appliquées à la production d'autels bouddhistes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eDurant l'ère Meiji, les voies maritimes de la mer intérieure de Seto permirent d'acheminer d'importantes quantités d'autels fabriqués à Hiroshima vers Kyoto et Osaka. Leur qualité exceptionnelle fut largement reconnue, la demande explosa et, à la fin de l'ère Taishō, Hiroshima était devenue le principal centre de production au Japon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Bien que la guerre et le bombardement atomique aient considérablement réduit la demande et le nombre d'artisans, les artisans survivants ont peu à peu fait revivre la tradition. Grâce à leurs efforts, les techniques de fabrication d'autels d'Hiroshima ont été fidèlement préservées et transmises de génération en génération, et perdurent encore aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire d'un artisan\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Profil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Naoya Takayama \u003cbr\u003eAprès avoir étudié l'art traditionnel de la laque de Kyoto, Naoya Takayama a perfectionné son art en intégrant la technique du roiro (finition noire polie) pour créer des œuvres uniques. Il perpétue le savoir-faire et l'esprit du fondateur, Kiyoshi Takayama, et a reçu de nombreuses récompenses pour son talent. Ses objets laqués, conçus pour un usage quotidien, sont entièrement réalisés à partir de matériaux naturels et expriment la texture raffinée propre à la laque. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/20250919-111202.jpg?v=1758290914\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"302\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Passion pour l'artisanat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e La laque en voie de disparition : redécouvrir sa véritable valeur \u003cbr\u003eAvec la prolifération des produits en plastique, des peintures chimiques et l'évolution des modes de vie, la laque a perdu une grande partie de son rôle autrefois si fréquent. Pourtant, sa fonctionnalité naturelle possède des qualités que les matériaux synthétiques ne pourront jamais égaler. Née d'une vie en harmonie avec la nature, la laque bénéficie d'une longue histoire et a toujours été chérie par d'innombrables personnes. Bien entretenue, une seule pièce peut servir toute une vie et même se transmettre de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Votre contribution à l'artisanat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La voix du client\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e En raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché artisanal \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Mesures\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Plateau : Largeur : 30 cm Hauteur : 0,8 cm\u003cbr\u003e Tasse : Largeur : 7,8 cm Hauteur : 4,3 cm\u003cbr\u003e Pot à saké : Largeur : 10 cm Profondeur : 15 cm Hauteur : 10,5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Matériaux et précautions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Laque sèche\u003cbr\u003e Laque\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Prudence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Différences individuelles\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eChaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La date de livraison\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ce produit est limité à 5 exemplaires. Les ventes prendront fin une fois le stock épuisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Naoya Takayama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47758099841253,"sku":null,"price":8955000.0,"currency_code":"MMK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/hirositu.png?v=1758250696","url":"https:\/\/suigenkyo.store\/fr-mm\/products\/limited-set-of-5-hiroshima-lacquerware-sake-set","provider":"Suigenkyo Online Store","version":"1.0","type":"link"}