Sanada-Himo est un cordon plat tissé avec des fils de chaîne et de trame à l'aide d'un métier à tisser. On dit qu'il s'agit du tissage le plus étroit du monde, mesurant seulement 6 mm à son point le plus étroit, et était à l'origine utilisé pour transporter des armures, des épées, des ustensiles de cérémonie de thé, des bagages et d'autres articles. Sanada-Himo Master Konan utilise ces cordons Sanada pour fabriquer divers articles tels que les bracelets et les décorations intérieures.
Nous avons interviewé M. Isao Wada, la 15e génération de Sanada-Himo Master Konan, qui fabrique le métier depuis plus de 500 ans depuis la période des États en guerre.
- Veuillez nous parler de vos antécédents.
Je suis né et j'ai grandi à Kyoto, au Japon, et je suis allé à l'école à Nara depuis le lycée. Après le lycée, je suis allé aux États-Unis et je suis entré dans un internat chrétien pour garçons en Pennsylvanie pendant trois ans. L'école était un peu différente d'un lycée normal car c'était un lycée qui a aidé les élèves à faire ce qu'ils voulaient faire. Par exemple, si un étudiant aimait le sport, les professeurs aborderaient divers endroits et créeraient des voies pour lui pour devenir athlète.
Dans mon cas, comme j'étais bon en art et soumis mes œuvres à des compétitions, je pouvais gagner divers prix. Une fois, j'ai reçu un ruban bleu des Scholastic Art Awards et j'ai pu devenir le meilleur du pays (rire).
J'ai même eu une exposition à la Maison Blanche en raison de mes réalisations. Au cours de mon année de remise des diplômes, je suis allé parler à l'école d'art affiliée au Museum of Fine Arts, Boston moi-même et a été interviewé, et mes réalisations ont été reconnues et je pouvais obtenir une place. Après avoir obtenu mon diplôme, je suis retourné au Japon et j'ai repris ce travail de mes parents.
- Avez-vous pratiqué des sports?
Je n'ai pas fait grand-chose, mais j'ai fait Kendo (arts martiaux de l'épée) quand j'étais au lycée. À l'origine, Sanada-Himo était utilisé pour les cordes d'armure et de cordon d'épée, etc. Je pensais que sans apprendre les arts martiaux, je ne serais pas en mesure de comprendre l'utilisation réelle de Sanada-Himo, alors j'ai commencé Kendo. Je ne suis pas athlétique par nature, donc je ne fais pas beaucoup de sports (rires).
- y a-t-il quelqu'un que vous admirez?
Il est Masayuki Sanada, le père de Yukimura Sanada. Sanada-Himo a été initialement amené au Japon comme un cordon pour lier les bagages, mais Masayuki Sanada a pensé aux moyens d'utiliser efficacement Sanada-Himo, comme l'utiliser pour l'armure. Je respecte vraiment sa flexibilité.
Ensuite, je respecte également Sen no Rikyu. Ce n'est pas Sen qui a eu l'idée d'utiliser Sanada-Himo pour Paulownia Boxes.
Jusque-là, seuls les aristocrates et les personnes de haut rang étaient autorisés à utiliser Kumihimo pour les boîtes laquées pour la cérémonie du thé, mais Sen No Rikyu était celui qui l'a présenté au grand public. Je le respecte parce qu'il a pensé à un moyen d'utiliser Sanada-Himo pour tirer le meilleur parti de ses promesses et de ses règles. Sen no Rikyu est aussi mon ancêtre (rires).
- Quelle est votre description de poste actuelle?
Fondamentalement, je fais tout ce qui concerne Sanada-Himo. Je fais des cordons Sanada-Himo, je donne des conseils sur l'artisanat, et récemment, j'ai donné des conférences et j'ai enseigné aux jeunes le cordon dans les cours pratiques pour un voyage scolaire. Je donne également des conférences à des personnes de tous horizons, comme lors des réunions annuelles pour la cérémonie de thé et dans les musées nationaux. De nos jours, Sanada-Himo est hors de mode et personne ne le sait, donc j'ai commencé à recevoir des offres pour donner des conférences et d'autres événements pour parler aux gens de Sanada-Himo.
- Y a-t-il une partie de votre travail sans pareil?
Il s'agit probablement du plus ancien magasin Sanada-Himo et du seul magasin spécialisé dans Sanada-Himo. En raison de la culture du thé de Kyoto, il existe également des règles de Sanadahimo, donc l'une de nos forces est que nous pouvons donner des conseils sur ces règles.
- Quels sont vos moments les plus gratifiants?
C'est intéressant lorsque je fais un prototype à l'aide de Sanada-Himo et il s'avère que ce soit quelque chose d'inattendu. Il est également intéressant d'entendre les commentaires des clients qui l'utilisent de manière différente de la façon dont il est censé être utilisé et de découvrir de nouvelles façons de l'utiliser.
- Quelle est votre vision pour l'avenir?
Ce n'est pas tant que je veux le faire moi-même, mais je pense qu'il y a beaucoup de potentiel pour Sanada-Himo. Je lisais un livre sur la structure de Sanada-Himo, et je suis tombé sur un ascenseur spatial, qui est un ascenseur de l'espace. Les rails sont faits de nanotubes de carbone tissés, et la structure est exactement la même que Sanada-Himo. Nous n'avons pas encore réalisé un ascenseur spatial, mais nous aimerions étendre les possibilités de Sanada-Himo car elle peut être utilisée à diverses fins.
- Votre message est-il aux artisans en herbe?
Je pense qu'il y a une image que les artisans restent à la maison et font leur travail, mais je pense qu'il est important de comprendre l'importance de la communication avec les gens. Je crois qu'interagir avec les gens stimule et inspire les idées, et si vous restez à la maison et faites des choses sans communiquer avec les gens, vous finirez par faire des choses qui sont auto-indulgentes. Je pense qu'il est très important pour un artisan de faire des choses pour les autres et de communiquer avec eux. Récemment, il y a beaucoup de jeunes qui veulent devenir des artisans parce qu'ils peuvent travailler seuls chez eux, mais il est difficile de devenir artisan à moins que vous ne puissiez communiquer avec les autres. J'espère que ceux qui aspirent à devenir des artisans apprécieront la communication avec les autres, obtiendront l'inspiration et les idées des autres et feront de bons artisanat.
Vous pouvez regarder le processus de fabrication sur YouTube!
