{"title":"Noren \/ Écrans","description":null,"products":[{"product_id":"kawara-tile-blue-ocean-wave-set-of-4","title":"Écran de soie \/ carreaux de kawara \/ vague de mer bleue - 4 pièces ensemble","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit: Pourquoi est-ce si cher?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur les produits\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLe matériau intérieur dérivé des carreaux reflète doucement la lumière du soleil sur les murs extérieurs et la lumière de la pièce à l'intérieur, créant une impression élégante.\u003cbr\u003eCe produit est disponible dans un ensemble de 4 pièces. Veuillez les utiliser comme matériaux muraux ou les afficher comme pour la décoration intérieure. Veuillez profiter du sentiment de dignité que seules les tuiles peuvent fournir!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Historique des produits\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand ces métiers ont-ils commencé à se transformer? ： Il y a 1300 ans \/ 700AD \/ Période Yamato au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eDes carreaux ont été introduits au Japon à la fin du 6ème siècle et se sont développés de manière unique au Japon en raison de la demande accrue de l'architecture du temple. L'établissement ultérieur de la capitale en 794 (époque de Heian) a conduit à l'épanouissement de l'industrie des carreaux de kyoto, et même aujourd'hui, les carreaux sont utilisés dans de nombreux endroits, principalement des tuiles d'Onigawara et des écoutes, qui sont posées sur tout le toit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire d'artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eMasahisa Asada \/ Kyogawara\u003cbr\u003eIl est un artisan qui fabrique des tuiles de toit kyoto à Kyoto depuis 1911. En tant que fils aîné de la famille, M. Asada est la troisième génération à développer et à étendre toutes sortes de produits en plus des carreaux pour les maisons. Il relève le défi de fusionner les carreaux avec de nouveaux objets, tels que les sous-verres et les jardinières, pour montrer le potentiel des carreaux de toit à tous les antérieurs du monde. À partir du développement de nouveaux produits, M. Asada espère un avenir dans lequel les carreaux dans l'architecture japonaise seront à nouveau appréciés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC03542-1024x576_0d470a71-edf1-4f14-aec1-a040f9ab70c2_480x480.jpg?v=1676002788\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l'artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\"Nous croyons en la technologie des carreaux qui a été transmis depuis plus de 1300 ans et nous le laisserons à la prochaine génération\"\u003cbr\u003eTout d'abord, je pense qu'il est important d'avoir la persévérance de croire en cette technique. Si vous abandonnez, c'est la fin, et je pense que les jeunes le verront. Au lieu de l'ancienne façon d'enseigner la prochaine génération avec notre dos, nous prendrons des vidéos et la laisserons à la prochaine génération d'une manière facile à comprendre à la fois visuellement et sensible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéalisation\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eSélectionné comme l'une des entreprises de 100 ans établies de Kyoto\u003cbr\u003eReçu le ministre du commerce international et de l'industrie\u003cbr\u003eIls ont reçu plus de prix pour leur travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à Craftsman\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVoix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (lien pour les articles complets est attaché en bas), Craftsman ne savait pas qui est le client et comment le client réagit à son travail. Nous avons fait une boîte «Message à Craftsman» sur la page d'achat. Nous livrerons tous les messages à chaque artisan. Notre avis sera également partagé avec Craftsman, veuillez donc laisser votre commentaire et évaluation sur la section Review!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenu pour Craftsman: Craftsman ne reçoit que moins de 10% du prix de vente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme écrit ci-dessus, Craftsman n'a pas contrôlé la dernière phase du canal de vente qui entraîne le prix de vente est fixé par un tiers sans la reconnaissance de Craftsman. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl y a des cas qui seulement moins de 10% du prix de vente sont donnés à Craftsman. Nous promettons avec notre client \/ artisan que nous offrons le commerce équitable avec des artisans dans notre contrat!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons fait un article sur le problème ci-dessus et notre défi. Veuillez avoir une lecture du lien ci-dessous.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché \/ avantages sociaux apporté par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eService d'assurance Kintsugi: Life de produit éternel\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que Kintsugi: Explication et image\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eKintsugi est l'une des compétences traditionnelles du Japon pour réparer la céramique ou le verre cassé. La partie cassée sera réparée avec la laque et le produit obtiendra un look plus beau avec couvrant l'or \/ l'argent sur la zone de casse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/S__526090246_480x480.jpg?v=1675495446\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCoût pour l'assurance kintsugi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eNotre prix de vente comprend l'assurance Kintsugi (uniquement dans le cas des produits disponibles KintSugi tels que la céramique). Une fois nos produits cassés, veuillez nous le faire savoir et l'envoyer au Japon. Votre produit sera de retour chez vous avec la mise à niveau de belles perspectives!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eFrais de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eBien que Kintsugi lui-même soit gratuit en tant que service d'assurance, les frais de livraison appartiendront à chaque fois aux clients. Cependant, il vaut la peine d'utiliser ce service Kintsugi car l'histoire entre vous et les produits continuera!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa mesure\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLongueur: 22,5 cm\u003cbr\u003eLargeur: 12,7 cm\u003cbr\u003eÉpaisseur: 1,7 cm\u003cbr\u003ePoids: 469g\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériel et prudence\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eArgile\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrudence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférence individuelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est faite à la main, il y a donc des différences individuelles même dans la même série. Nous espérons que vous comprendrez le changement par la main.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa date de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu'il faudra environ 2 mois pour la livraison si nous n'avons pas l'article en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"KYOGAWARA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42981390254309,"sku":"1091314","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/products\/DSC03006.jpg?v=1653983742"},{"product_id":"kawara-tile-tortoiseshell-pattern-set-of-4","title":"Écran de la soie Kawara Tile Tortoise Shell, ensemble de 4","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit: Pourquoi est-ce si cher?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur les produits\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLe matériau intérieur dérivé des carreaux reflète doucement la lumière du soleil sur les murs extérieurs et la lumière de la pièce à l'intérieur, créant une impression élégante.\u003cbr\u003eCe produit est disponible dans un ensemble de 4 pièces. Veuillez les utiliser comme matériaux muraux ou les afficher comme pour la décoration intérieure. Veuillez profiter du sentiment de dignité que seules les tuiles peuvent fournir!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Historique des produits\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand ces métiers ont-ils commencé à se transformer? ： Il y a 1300 ans \/ 700AD \/ Période Yamato au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eDes carreaux ont été introduits au Japon à la fin du 6ème siècle et se sont développés de manière unique au Japon en raison de la demande accrue de l'architecture du temple. L'établissement ultérieur de la capitale en 794 (époque de Heian) a conduit à l'épanouissement de l'industrie des carreaux de kyoto, et même aujourd'hui, les carreaux sont utilisés dans de nombreux endroits, principalement des tuiles d'Onigawara et des écoutes, qui sont posées sur tout le toit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire d'artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eMasahisa Asada \/ Kyogawara\u003cbr\u003eIl est un artisan qui fabrique des tuiles de toit kyoto à Kyoto depuis 1911. En tant que fils aîné de la famille, M. Asada est la troisième génération à développer et à étendre toutes sortes de produits en plus des carreaux pour les maisons. Il relève le défi de fusionner les carreaux avec de nouveaux objets, tels que les sous-verres et les jardinières, pour montrer le potentiel des carreaux de toit à tous les antérieurs du monde. À partir du développement de nouveaux produits, M. Asada espère un avenir dans lequel les carreaux dans l'architecture japonaise seront à nouveau appréciés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC03542-1024x576_0d470a71-edf1-4f14-aec1-a040f9ab70c2_480x480.jpg?v=1676002788\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l'artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\"Nous croyons en la technologie des carreaux qui a été transmis depuis plus de 1300 ans et nous le laisserons à la prochaine génération\"\u003cbr\u003eTout d'abord, je pense qu'il est important d'avoir la persévérance de croire en cette technique. Si vous abandonnez, c'est la fin, et je pense que les jeunes le verront. Au lieu de l'ancienne façon d'enseigner la prochaine génération avec notre dos, nous prendrons des vidéos et la laisserons à la prochaine génération d'une manière facile à comprendre à la fois visuellement et sensible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéalisation\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eSélectionné comme l'une des entreprises de 100 ans établies de Kyoto\u003cbr\u003eReçu le ministre du commerce international et de l'industrie\u003cbr\u003eIls ont reçu plus de prix pour leur travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à Craftsman\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVoix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (lien pour les articles complets est attaché en bas), Craftsman ne savait pas qui est le client et comment le client réagit à son travail. Nous avons fait une boîte «Message à Craftsman» sur la page d'achat. Nous livrerons tous les messages à chaque artisan. Notre avis sera également partagé avec Craftsman, veuillez donc laisser votre commentaire et évaluation sur la section Review!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenu pour Craftsman: Craftsman ne reçoit que moins de 10% du prix de vente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme écrit ci-dessus, Craftsman n'a pas contrôlé la dernière phase du canal de vente qui entraîne le prix de vente est fixé par un tiers sans la reconnaissance de Craftsman. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl y a des cas qui seulement moins de 10% du prix de vente sont donnés à Craftsman. Nous promettons avec notre client \/ artisan que nous offrons le commerce équitable avec des artisans dans notre contrat!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons fait un article sur le problème ci-dessus et notre défi. Veuillez avoir une lecture du lien ci-dessous.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché \/ avantages sociaux apporté par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eService d'assurance Kintsugi: Life de produit éternel\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que Kintsugi: Explication et image\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eKintsugi est l'une des compétences traditionnelles du Japon pour réparer la céramique ou le verre cassé. La partie cassée sera réparée avec la laque et le produit obtiendra un look plus beau avec couvrant l'or \/ l'argent sur la zone de casse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/S__526090246_480x480.jpg?v=1675495446\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCoût pour l'assurance kintsugi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eNotre prix de vente comprend l'assurance Kintsugi (uniquement dans le cas des produits disponibles KintSugi tels que la céramique). Une fois nos produits cassés, veuillez nous le faire savoir et l'envoyer au Japon. Votre produit sera de retour chez vous avec la mise à niveau de belles perspectives!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eFrais de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eBien que Kintsugi lui-même soit gratuit en tant que service d'assurance, les frais de livraison appartiendront à chaque fois aux clients. Cependant, il vaut la peine d'utiliser ce service Kintsugi car l'histoire entre vous et les produits continuera!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa mesure\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLongueur ： 21cm\u003cbr\u003eLargeur ： 18cm\u003cbr\u003eÉpaisseur: 1,5 cm\u003cbr\u003ePoids: 936G\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériel et prudence\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eArgile\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrudence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférence individuelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est faite à la main, il y a donc des différences individuelles même dans la même série. Nous espérons que vous comprendrez le changement par la main.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa date de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu'il faudra environ 2 mois pour la livraison si nous n'avons pas l'article en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"KYOGAWARA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42981390352613,"sku":"1091316","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/products\/DSC03010.jpg?v=1653983769"},{"product_id":"decorative-bamboo-screen-gradation-design","title":"Suadare \/ gradation","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur les produits\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eCes écrans sont fabriqués par des artisans qualifiés.\u003cbr\u003eVous pouvez profiter d'une atmosphère cool lorsque vous le décorez.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCaractéristiques du bambou\u003cbr\u003eLe bambou est un matériau avec une forte résistance et élasticité, et a une excellente résistance à la flexion et à la compression, ce qui le rend résistant à la déformation et à la durabilité.\u003cbr\u003eComme il est utilisé depuis longtemps, le bambou change également sa couleur et devient une couleur de bonbons vive, vous pouvez donc l'utiliser tout en profitant des changements au fil du temps!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Historique des produits\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand ces métiers ont-ils commencé à se créer? ： Il y a 800 ans \/ 1200AD \/ Kamakura au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003ePendant la période Heian (794-1185), le bambou a été largement utilisé pour la construction de matériaux, des armes pour la chasse et des outils pour l'agriculture et la pêche. Au cours de la période Edo (1603-1868), les artisans de bambou ont travaillé dur pour livrer leurs œuvres aux Shoguns (conquérant du Japon). Plus tard, les artisans qui ont fait des vases pour une arrangement floral et des louches pour la cérémonie de thé sont venus vivre à Kyoto, et l'artisanat en bambou à Kyoto a prospéré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire d'artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eNishikawa\u003cbr\u003eFondée à Kyoto en 1831. L'entreprise est en affaires depuis 193 ans.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAu cours de la deuxième génération, la société a conçu et popularisé le \"go-noren\" (bambou aveugle), qui n'avait été utilisé que par la cour impériale et la classe de guerriers, afin qu'elle puisse être utilisée par le grand public.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes artisans en bambou à Kyoto, qui étaient jusque-là composés principalement d'ustensiles quotidiens tels que les collanches, ont été initiés à la culture de la cérémonie du thé et de l'arrangement des floraux, et avec \"Sudare\", ont jeté les bases de l'artisanat actuel de Kyoto en bambou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l'artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\"Bamboo dans la vie quotidienne\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe bambou se fond dans notre vie quotidienne et nous donne un sentiment de couleur. Nous continuons à créer des métiers en bambou pour transmettre le charme du bambou que vous n'avez peut-être jamais rencontré auparavant et les possibilités infinies du bambou.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous voulons que des gens du monde entier tiennent nos produits entre leurs mains et découvrent le charme du bambou de première main.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à Craftsman\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVoix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (lien pour les articles complets est attaché en bas), Craftsman ne savait pas qui est le client et comment le client réagit à son travail. Nous avons fait une boîte «Message à Craftsman» sur la page d'achat. Nous livrerons tous les messages à chaque artisan. Notre avis sera également partagé avec Craftsman, veuillez donc laisser votre commentaire et évaluation sur la section Review!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenu pour Craftsman: Craftsman ne reçoit que moins de 10% du prix de vente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme écrit ci-dessus, Craftsman n'a pas contrôlé la dernière phase du canal de vente qui entraîne le prix de vente est fixé par un tiers sans la reconnaissance de Craftsman. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl y a des cas qui seulement moins de 10% du prix de vente sont donnés à Craftsman. Nous promettons avec notre client \/ artisan que nous offrons le commerce équitable avec des artisans dans notre contrat!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons fait un article sur le problème ci-dessus et notre défi. Veuillez avoir une lecture du lien ci-dessous\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché \/ avantages sociaux apporté par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMesures\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003eLargeur: 72,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eHauteur: 128 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids: 1 015\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériel et prudence\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003eBambou\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrudence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférence individuelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est faite à la main, il y a donc des différences individuelles même dans la même série. Nous espérons que vous comprendrez le changement par la main.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa date de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu'il faudra environ un\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e mois\u003c\/span\u003e pour la livraison si nous n'avons pas l'article en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"NISHIKAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45560279728357,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/S__564690949_0_3c536584-e772-4814-85a1-2ce6c9c9b694.jpg?v=1715426283"},{"product_id":"bamboo-screen-flexible-size-custom-sudare","title":"Sudare de style gratuit","description":"","brand":"NISHIKAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45560279859429,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"bamboo-screen-roll-up-style-ryofu-cool-breeze","title":"Cool sudare","description":"","brand":"NISHIKAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45560280154341,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"noren-curtain-kyoto-dyed-gradation-150cm-3-colors","title":"Rideau Noren \/ Teint à Kyoto \/ Dégradé 150 cm \/ 3 Couleurs","description":"\u003ch2\u003e Description du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Informations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ce noren présente un magnifique dégradé de couleurs harmonisé avec de délicats motifs rōfubuki (neige cireuse), évoquant la neige qui tombe doucement.\u003cbr\u003e Créées selon la technique traditionnelle de teinture rōfubuki-zome, les mouchetures blanches ajoutent une impression de profondeur et d'élégance, conférant à la pièce une atmosphère onirique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Les subtiles variations de couleurs évoquent le changement des saisons, mêlant l'esthétique traditionnelle japonaise à une sensibilité moderne.\u003cbr\u003e Parfait pour l'entrée d'un ryokan, le hall d'un hôtel ou même un espace de bureaux contemporain, ce noren offre une touche raffinée de sophistication japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Historique du produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Quand ces artisanats ont-ils commencé ? : Il y a 1200 ans \/ 800 après J.-C. \/ Période Heian au Japon\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eÀ l'origine, les noren étaient des rideaux de tissu accrochés à l'entrée d'un magasin, portant souvent le nom du magasin ou les armoiries de la famille, servant essentiellement de « visage » à l'entreprise.\u003cbr\u003e Du fait de leur grande visibilité pour les passants, les gens de l'époque leur accordaient une grande importance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e À Kyoto, où de nombreuses maisons traditionnelles étaient construites dans un style long et étroit souvent appelé « lits d'anguilles », les noren sont devenus un élément essentiel de la vie quotidienne.\u003cbr\u003e Non seulement elles protégeaient l'intérieur des regards extérieurs, mais elles bloquaient aussi les vents froids en hiver et créaient une sensation de fraîcheur en été en se balançant dans la brise, les intégrant ainsi profondément à la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Cependant, avec le temps, les noren sont devenus moins courants dans les foyers modernes.\u003cbr\u003e Mais cela ne signifie pas que leurs fonctions ou leur charme soient devenus obsolètes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e En réalité, la présence apaisante et l'atmosphère calmante que procurent les noren sont peut-être exactement ce dont la société actuelle, qui évolue à un rythme effréné, a besoin. \u003cbr\u003eGrâce à leur mélange unique d'esthétique japonaise traditionnelle et de compatibilité avec le design d'intérieur moderne, les noren peuvent apporter une touche de fraîcheur à notre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ces dernières années, les noren ont également attiré l'attention en tant que solution permettant d'économiser de l'énergie.\u003cbr\u003e En servant de cloisons, elles contribuent à améliorer l'efficacité de la climatisation et du chauffage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Pourquoi ne pas envisager de réintroduire les noren dans votre foyer et de redécouvrir leur charme intemporel ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire d'un artisan\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Profil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e SHOBIEN KYOTO\u003cbr\u003e Depuis sa fondation en 1963, notre atelier est passionné par la teinture à la cire et se consacre exclusivement à ce procédé.\u003cbr\u003e Le charme opère avant tout dans la douceur et la délicatesse que révèle le craquelage de la cire. Nous mettons tout en œuvre pour que nos clients apprécient pleinement la beauté des pièces peintes à la main et nous continuerons à travailler avec passion, fiers de notre savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Passion pour l'artisanat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Je souhaite transmettre la beauté du roketsu-zome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Dans le roketsu-zome, on applique de la cire fondue sur le tissu avant de le teindre. \u003cbr\u003eCette cire agit comme une réserve — connue sous le nom de bōsen — pour empêcher les couleurs de se mélanger.\u003cbr\u003e Alors que le Yuzen-zome utilise une pâte colorée à cette fin, le roketsu-zome laisse la cire se fissurer naturellement au cours du processus.\u003cbr\u003e créer de magnifiques motifs irréguliers et expressifs sur le tissu teint final.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Nous vous invitons à apprécier le charme de ces motifs organiques et uniques que seul roketsu-zome peut offrir. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/20250808-005043_1.jpg?v=1754582051\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Votre contribution à l'artisanat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La voix du client\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e En raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché artisanal \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Mesures\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Largeur : 88 cm\u003cbr\u003e Hauteur : 150 cm\u003cbr\u003e Poids : 450 g\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Matériaux et précautions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e 100% coton\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Prudence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Différences individuelles\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Chaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La date de livraison\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter que la livraison prendra environ un mois si nous n'avons pas l'article en stock. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"SHOBIEN KYOTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48657530093797,"sku":null,"price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/1_c52cfd72-fceb-4f41-9a14-5828e14dc8e7.jpg?v=1785621027"},{"product_id":"noren-curtain-kyoto-dyed-checkered-pattern-2-colors","title":"Rideau Noren \/ Teint à Kyoto \/ Motif à carreaux \/ 2 couleurs","description":"\u003ch2\u003e Description du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Informations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Inspiré des portes à treillis traditionnelles de l'architecture japonaise, le kōshi noren (noren à motif de treillis) évoque une esthétique japonaise calme et raffinée.\u003cbr\u003e Les lignes ordonnées et esthétiques créent un motif harmonieux qui ajoute de l'élégance aux entrées des ryotei (restaurants japonais), des auberges et des maisons modernes de style japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Très fonctionnel à la fois comme écran visuel et comme séparateur de pièce, il offre également une excellente respirabilité.\u003cbr\u003e À la fois simple et complexe, ce design raffiné apporte une atmosphère sophistiquée à n'importe quel espace.\u003cbr\u003e En tant que noren incarnant l'essence de la beauté culturelle japonaise, il constitue également un cadeau attentionné et de bon goût.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Historique du produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Quand ces artisanats ont-ils commencé ? : Il y a 1200 ans \/ 800 après J.-C. \/ Période Heian au Japon\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eÀ l'origine, les noren étaient des rideaux de tissu accrochés à l'entrée d'un magasin, portant souvent le nom du magasin ou les armoiries de la famille, servant essentiellement de « visage » à l'entreprise.\u003cbr\u003e Du fait de leur grande visibilité pour les passants, les gens de l'époque leur accordaient une grande importance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e À Kyoto, où de nombreuses maisons traditionnelles étaient construites dans un style long et étroit souvent appelé « lits d'anguilles », les noren sont devenus un élément essentiel de la vie quotidienne.\u003cbr\u003e Non seulement elles protégeaient l'intérieur des regards extérieurs, mais elles bloquaient aussi les vents froids en hiver et créaient une sensation de fraîcheur en été en se balançant dans la brise, les intégrant ainsi profondément à la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Cependant, avec le temps, les noren sont devenus moins courants dans les foyers modernes.\u003cbr\u003e Mais cela ne signifie pas que leurs fonctions ou leur charme soient devenus obsolètes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e En réalité, la présence apaisante et l'atmosphère calmante que procurent les noren sont peut-être exactement ce dont la société actuelle, qui évolue à un rythme effréné, a besoin. \u003cbr\u003eGrâce à leur mélange unique d'esthétique japonaise traditionnelle et de compatibilité avec le design d'intérieur moderne, les noren peuvent apporter une touche de fraîcheur à notre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ces dernières années, les noren ont également attiré l'attention en tant que solution permettant d'économiser de l'énergie.\u003cbr\u003e En servant de cloisons, elles contribuent à améliorer l'efficacité de la climatisation et du chauffage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Pourquoi ne pas envisager de réintroduire les noren dans votre foyer et de redécouvrir leur charme intemporel ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire d'un artisan\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Profil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e SHOBIEN KYOTO\u003cbr\u003e Depuis sa fondation en 1963, notre atelier est passionné par la teinture à la cire et se consacre exclusivement à ce procédé.\u003cbr\u003e Le charme opère avant tout dans la douceur et la délicatesse que révèle le craquelage de la cire. Nous mettons tout en œuvre pour que nos clients apprécient pleinement la beauté des pièces peintes à la main et nous continuerons à travailler avec passion, fiers de notre savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Passion pour l'artisanat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Je souhaite transmettre la beauté du roketsu-zome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Dans le roketsu-zome, on applique de la cire fondue sur le tissu avant de le teindre. \u003cbr\u003eCette cire agit comme une réserve — connue sous le nom de bōsen — pour empêcher les couleurs de se mélanger.\u003cbr\u003e Alors que le Yuzen-zome utilise une pâte colorée à cette fin, le roketsu-zome laisse la cire se fissurer naturellement au cours du processus.\u003cbr\u003e créer des motifs magnifiquement irréguliers et expressifs sur le tissu teint final.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Nous vous invitons à apprécier le charme de ces motifs organiques et uniques que seul roketsu-zome peut offrir. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/20250808-005043_1.jpg?v=1754582051\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Votre contribution à l'artisanat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La voix du client\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e En raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché artisanal \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Mesures\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Largeur : 88 cm\u003cbr\u003e Hauteur : 150 cm\u003cbr\u003e Poids : 820 g\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Matériaux et précautions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e 100% coton\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Prudence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Différences individuelles\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Chaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La date de livraison\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter que la livraison prendra environ un mois si nous n'avons pas l'article en stock. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"SHOBIEN KYOTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48657530028261,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/f0bbd598c1dc9ddf486577cbb7ad8fc1.jpg?v=1754123894"},{"product_id":"noren-curtain-kyoto-dyed-solid-color-natural-ecru","title":"Rideau Noren \/ Teint à Kyoto \/ Couleur unie \/ Écru naturel","description":"\u003ch2\u003e Description du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Informations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ce noren uni, confectionné en lin et coton de haute qualité, met en valeur la beauté naturelle et la texture du tissu lui-même grâce à son design simple et raffiné.\u003cbr\u003e Le lin et le coton sont utilisés depuis longtemps dans les noren traditionnels, offrant la respirabilité et la chaleur tactile propres à ces matériaux naturels ancrés dans la culture japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Son design sobre et uni s'intègre parfaitement non seulement aux pièces de style japonais, mais aussi aux intérieurs modernes et aux espaces de bureaux.\u003cbr\u003e Il est également très apprécié comme cloison dans les établissements traditionnels tels que les ryotei (restaurants japonais) et les salons de thé, où son élégance discrète rehausse l'atmosphère d'une subtile sophistication.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Historique du produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Quand ces techniques artisanales ont-elles vu le jour ? Il y a 1200 ans \/ 800 après J.-C. \/ Période Heian au Japon\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eÀ l'origine, les noren étaient des rideaux de tissu accrochés à l'entrée d'un magasin, portant souvent le nom du magasin ou les armoiries de la famille, servant essentiellement de « visage » à l'entreprise.\u003cbr\u003e Du fait de leur grande visibilité pour les passants, les gens de l'époque leur accordaient une grande importance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e À Kyoto, où de nombreuses maisons traditionnelles étaient construites dans un style long et étroit souvent appelé « lits d'anguilles », les noren sont devenus un élément essentiel de la vie quotidienne.\u003cbr\u003e Non seulement elles protégeaient l'intérieur des regards extérieurs, mais elles bloquaient aussi les vents froids en hiver et créaient une sensation de fraîcheur en été en se balançant dans la brise, les intégrant ainsi profondément à la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Cependant, avec le temps, les noren sont devenus moins courants dans les foyers modernes.\u003cbr\u003e Mais cela ne signifie pas que leurs fonctions ou leur charme soient devenus obsolètes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e En réalité, la présence apaisante et l'atmosphère calmante que procurent les noren sont peut-être exactement ce dont la société actuelle, qui évolue à un rythme effréné, a besoin. \u003cbr\u003eGrâce à leur mélange unique d'esthétique japonaise traditionnelle et de compatibilité avec le design d'intérieur moderne, les noren peuvent apporter une touche de fraîcheur à notre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ces dernières années, les noren ont également attiré l'attention en tant que solution permettant d'économiser de l'énergie.\u003cbr\u003e En servant de cloisons, elles contribuent à améliorer l'efficacité de la climatisation et du chauffage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Pourquoi ne pas envisager de réintroduire les noren dans votre foyer et de redécouvrir leur charme intemporel ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire d'un artisan\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Profil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e SHOBIEN KYOTO\u003cbr\u003e Depuis sa fondation en 1963, notre atelier est passionné par la teinture à la cire et se consacre exclusivement à ce procédé.\u003cbr\u003e Le charme opère avant tout dans la douceur et la délicatesse que révèle le craquelage de la cire. Nous mettons tout en œuvre pour que nos clients apprécient pleinement la beauté des pièces peintes à la main et nous continuerons à travailler avec passion, fiers de notre savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Passion pour l'artisanat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Je souhaite transmettre la beauté du roketsu-zome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Dans le roketsu-zome, on applique de la cire fondue sur le tissu avant de le teindre. \u003cbr\u003eCette cire agit comme une réserve — connue sous le nom de bōsen — pour empêcher les couleurs de se mélanger.\u003cbr\u003e Alors que le Yuzen-zome utilise une pâte colorée à cette fin, le roketsu-zome laisse la cire se fissurer naturellement au cours du processus.\u003cbr\u003e créer des motifs magnifiquement irréguliers et expressifs sur le tissu teint final.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Nous vous invitons à apprécier le charme de ces motifs organiques et uniques que seul roketsu-zome peut offrir. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/20250808-005043_1.jpg?v=1754582051\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Votre contribution à l'artisanat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La voix du client\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e En raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché artisanal \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Mesures\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Largeur : 88 cm\u003cbr\u003e Hauteur : 150 cm\u003cbr\u003e Poids : 450 g\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Matériaux et précautions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e 100% coton\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Prudence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Différences individuelles\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Chaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La date de livraison\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter que la livraison prendra environ un mois si nous n'avons pas l'article en stock. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"SHOBIEN KYOTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47457449967845,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/80d1687a55769f6b1da53367ffe65f38.jpg?v=1754123982"},{"product_id":"noren-curtain-kyoto-dyed-cat-motif","title":"Rideau Noren \/ Teint à Kyoto \/ Motif Chat","description":"\u003ch2\u003e Description du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Informations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Depuis l'Antiquité, les noren ornés de motifs de chats sont considérés au Japon comme des porte-bonheur, le célèbre « maneki-neko » (chat qui fait signe) en étant un exemple bien connu.\u003cbr\u003e Ces charmants motifs de chats sont parfaits pour les entrées de maisons, de cafés ou de boutiques de cadeaux, offrant une touche chaleureuse et accueillante à ceux qui y passent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Avec leur esthétique à la fois simple et élégante, ces noren s'intègrent parfaitement aux intérieurs de style japonais et occidental.\u003cbr\u003e Ils sont également très appréciés comme cadeaux pour les amoureux des chats, apportant une douce sensation de réconfort et un charmant morceau de tradition culturelle japonaise dans la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Historique du produit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Quand ces artisanats ont-ils commencé ? : Il y a 1200 ans \/ 800 après J.-C. \/ Période Heian au Japon\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eÀ l'origine, les noren étaient des rideaux de tissu accrochés à l'entrée d'un magasin, portant souvent le nom du magasin ou les armoiries de la famille, servant essentiellement de « visage » à l'entreprise.\u003cbr\u003e Du fait de leur grande visibilité pour les passants, les gens de l'époque leur accordaient une grande importance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e À Kyoto, où de nombreuses maisons traditionnelles étaient construites dans un style long et étroit souvent appelé « lits d'anguilles », les noren sont devenus un élément essentiel de la vie quotidienne.\u003cbr\u003e Non seulement elles protégeaient l'intérieur des regards extérieurs, mais elles bloquaient aussi les vents froids en hiver et créaient une sensation de fraîcheur en été en se balançant dans la brise, les intégrant ainsi profondément à la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Cependant, avec le temps, les noren sont devenus moins courants dans les foyers modernes.\u003cbr\u003e Mais cela ne signifie pas que leurs fonctions ou leur charme soient devenus obsolètes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e En réalité, la présence apaisante et l'atmosphère calmante que procurent les noren sont peut-être exactement ce dont la société actuelle, qui évolue à un rythme effréné, a besoin. \u003cbr\u003eGrâce à leur mélange unique d'esthétique japonaise traditionnelle et de compatibilité avec le design d'intérieur moderne, les noren peuvent apporter une touche de fraîcheur à notre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Ces dernières années, les noren ont également attiré l'attention en tant que solution permettant d'économiser de l'énergie.\u003cbr\u003e En servant de cloisons, elles contribuent à améliorer l'efficacité de la climatisation et du chauffage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Pourquoi ne pas envisager de réintroduire les noren dans votre foyer et de redécouvrir leur charme intemporel ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Histoire d'un artisan\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Profil d'artisan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e SHOBIEN KYOTO\u003cbr\u003e Depuis sa fondation en 1963, notre atelier est passionné par la teinture à la cire et se consacre exclusivement à ce procédé.\u003cbr\u003e Le charme opère avant tout dans la douceur et la délicatesse que révèle le craquelage de la cire. Nous mettons tout en œuvre pour que nos clients apprécient pleinement la beauté des pièces peintes à la main et nous continuerons à travailler avec passion, fiers de notre savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Passion pour l'artisanat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Je souhaite transmettre la beauté du roketsu-zome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Dans le roketsu-zome, on applique de la cire fondue sur le tissu avant de le teindre. \u003cbr\u003eCette cire agit comme une réserve — connue sous le nom de bōsen — pour empêcher les couleurs de se mélanger.\u003cbr\u003e Alors que le Yuzen-zome utilise une pâte colorée à cette fin, le roketsu-zome laisse la cire se fissurer naturellement au cours du processus.\u003cbr\u003e créer des motifs magnifiquement irréguliers et expressifs sur le tissu teint final.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e Nous vous invitons à apprécier le charme de ces motifs organiques et uniques que seul roketsu-zome peut offrir. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/20250808-005043_1.jpg?v=1754582051\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Votre contribution à l'artisanat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La voix du client\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e En raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché artisanal \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Mesures\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Largeur : 88 cm\u003cbr\u003e Hauteur : 150 cm\u003cbr\u003e Poids : 450 g\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Matériaux et précautions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e 100% coton\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Prudence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Différences individuelles\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e Chaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La date de livraison\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter que la livraison prendra environ un mois si nous n'avons pas l'article en stock. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"SHOBIEN KYOTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47457456554213,"sku":null,"price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/09e161935a0e9dcbbaf10ac68b96ed3a.jpg?v=1754124037"}],"url":"https:\/\/suigenkyo.store\/fr-mo\/collections\/type-noren-screens.oembed","provider":"Suigenkyo","version":"1.0","type":"link"}