Kyo Zogan Ono
La surface du tissu de fer est inégalement incrustée en utilisant des techniques traditionnelles héritées de nos prédécesseurs et de notre propre technologie unique. et l'argent pour créer un effet tridimensionnel. Utilisant diverses techniques, Kyo Zogan Ono poursuit l'élégance de Zogan.
Traduit avec Deepl.com (version gratuite)
Profils d'artisan
Nom ： Shinji Ono
Lieu : Kyoto
Type de métier : Kyo Zogan
Passion
"Nous voulons redonner à la société en préservant autant de bonté que possible pour les générations futures."
Notre société aisée est le résultat des efforts de nos prédécesseurs. Ce ne sera pas une voie fluide pour réaliser nos idéaux, mais nous nous engageons à être un tel atelier tous les jours.
Histoire de Kyo Zogan
Début anciens et propagation mondiale
L'histoire de l'artisanat des incrustations remonte à environ 1500 avant notre ère, coïncidant avec la création de la fusion de fer, à Damas, en Syrie, où l'art de l'incrustation d'or a commencé. Alors que les civilisations passaient du bronze à l'âge du fer, les techniques d'incrustation ont été raffinées et réparties à travers la Méditerranée, atteignant l'Asie centrale, l'Europe et l'Afrique du Nord, établissant une base diversifiée pour cet artisanat complexe.
Introduction et évolution au Japon
Au Japon, l'art de l'incrustation aurait été introduit pendant la période Asuka, le plus ancien objet incrusté existant du Japon étant l'épée à sept branches (Shichishitō) hébergée au sanctuaire Isonokami dans la préfecture de Nara. Le premier exemple domestique de travail d'incrustation est une épée de fer de l'Inariyama Kofun (tumulus) dans la préfecture de Saitama, datée de 471 CE.
Innovations technologiques et déclin
Avec l'avènement des armes à feu, "Nunome-Zogan", une nouvelle technique d'incrustation, a trouvé son application largement sur les armes et l'armure. Cette méthode, incorporant de l'or et de l'argent dans des lignes précisément coupées sur une base de fer, a prospéré à Kyoto, gagnant le surnom «kyo-zogan». Cependant, l'art a été témoin d'une baisse après le Haitōrei de 1876, un édit abolissant le port d'épées. Malgré ce ralentissement, avec le soutien du gouvernement, les artisans se sont déplacés pour la création d'objets décoratifs, conduisant à une résurgence de l'engin.
Caractéristiques de Kyo Zogan
1. Élégance éternelle
L'attrait durable de Kyo Zogan réside dans sa beauté intemporelle et la façon dont il vieillit gracieusement. Contrairement à d'autres formes d'art qui peuvent s'estomper, le contraste et la profondeur des incrustations métalliques de Kyo Zogan s'améliorent au fil du temps, incarnant l'esthétique japonaise de trouver la beauté dans l'impermanence.
2. Précision et complexité
Au cœur de l'attrait de Kyo Zogan se trouve la précision et la complexité extraordinaires de son savoir-faire. Chaque pièce témoigne de la compétence de l'artisan dans la manipulation du métal, réalisant des designs complexes qui sont à la fois visuellement captivants et riches en symbolisme.
