{"title":"STUDIO SONOBE","description":null,"products":[{"product_id":"meiboku-bowl-zelkova-lacquer-coating","title":"Bol Meiboku \/ Zelkova \/ revêtement en laque","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eCes bols sont véritablement artisanaux, fabriqués en bois de Zelkova japonais (Keyaki) provenant de forêts naturelles du pays. Après avoir été affiné et séché pendant environ six mois, chaque pièce est méticuleusement sculptée à la main par des artisans qualifiés d’Odawara.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes artisans forgent même à la main les lames qu’ils utilisent pour sculpter, afin que chaque produit soit imprégné de leur cœur et de leur âme, sans compromis. La finition présente la technique traditionnelle « Fuki-urushi » (laque essuyée), propre à la laque d’Odawara, qui vous permet d’apprécier le caractère évolutif et la patine qui se développent au fil des jours d’utilisation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette taille légèrement plus petite est parfaite comme bol à soupe pour enfant ou petit bol à riz. Pourtant, son design généreux complète à merveille n’importe quel plat, y compris la cuisine occidentale. Nous vous invitons à découvrir la richesse que ces bols apportent à votre table au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Histoire du savoir-faire\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand ce savoir-faire a-t-il commencé à se développer ? : il y a 500 ans \/ 1500 apr. J.-C. \/ période Sengoku au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eLes origines de la laque d’Odawara remontent au milieu de la période Muromachi, nées de l’alliance entre le bois de qualité supérieure des forêts de Hakone et d’Izu et la maîtrise du tournage sur bois (rokuro-biki). Ce savoir-faire a considérablement évolué lorsque les maîtres laqueurs se sont réunis pour la construction du château d’Odawara, puis a davantage prospéré sous le patronage du seigneur de guerre Sengoku Hojo Ujiyasu, qui a ouvert la voie à la technique éclatante de l’« Iro-Urushi nuri » (laque colorée).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ l’époque d’Edo, la position stratégique d’Odawara en tant que ville de château importante et grand relais de poste le long de la route Tokaido a permis à ce savoir-faire de prospérer. Des objets utilitaires durables comme les bols et les plateaux aux équipements militaires ornés, la laque a gagné une immense popularité jusque dans la capitale d’Edo. Aujourd’hui, cette tradition de « beauté robuste et gracieuse » continue de respirer et d’évoluer au cœur d’Odawara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire de l’artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eStudio Sonobe\u003cbr\u003eChez Studio Sonobe, l’art de la création commence par la « patience ». Chaque pièce de bois est affinée naturellement pendant plus de huit mois, lui permettant de se stabiliser avant que la transformation ne commence. Sous les mains expertes d’artisans chevronnés, le bois prend vie tandis qu’il est méticuleusement façonné et humidifié par les eaux pures des sources de la rivière Sakawa locale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Nous refusons de gaspiller le moindre éclat de bois qui a mis des décennies à pousser. »\u003cbr\u003eCette philosophie est le cœur battant de leur atelier. Du récipient fini au plus petit copeau de bois réutilisé comme combustible, leur engagement envers un processus circulaire sans déchets reflète un profond respect pour la forêt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSous le slogan « Rendre une table agréable encore plus agréable », Studio Sonobe crée des designs originaux qui font le pont entre tradition et vie moderne. Ce sont bien plus que de simples ustensiles ; ce sont des compagnons pleins d’âme qui apportent la douce chaleur de la nature dans vos mains, pour rester près de votre cœur toute une vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e« Un véritable maître n’est né que lorsqu’il est capable de fabriquer ses propres outils. »\u003cbr\u003eDans l’atelier Sonobe Sangyo, il y a autant d’outils « uniques et singuliers » que d’artisans — des instruments façonnés pour s’adapter à une seule main et à une seule main. Avant même de toucher le bois, ils forgent l’acier et aiguisent les lames des outils qu’ils utiliseront.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg height=\"261\" width=\"463\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC00811.jpg?v=1777615006\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à l’artisanat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa voix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets sont joints en bas), les artisans n’ont pas su qui était le client ni comment celui-ci réagissait à leur travail. Nous avons créé une case « Message à l’artisan » sur la page d’achat. Nous transmettrons tous les messages à chaque artisan. Notre avis sera également partagé avec les artisans, alors veuillez laisser votre commentaire et votre évaluation dans la section des avis !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenus pour les artisans : les artisans ne reçoivent-ils que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué ci-dessus, les artisans n’ont pas contrôlé la dernière phase du canal de vente, ce qui a entraîné le fait que le prix de vente soit fixé par un tiers sans que l’artisan en ait connaissance. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl y a des cas où moins de 10 % du prix de vente est versé à l’artisan. Nous promettons à nos clients \/ artisans que nous proposons un commerce équitable avec les artisans dans notre contrat !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons rédigé un article sur le problème ci-dessus et notre défi. Veuillez le lire via le lien ci-dessous.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché de l’artisanat \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eMesures\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eS : Largeur 10,5 cm \/ Profondeur \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e10,5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 6 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 100 g\u003cbr\u003eM : Largeur 11,5 cm \/ Profondeur \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11,5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 6,8 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 165 g\u003cbr\u003eL : Largeur 13 cm \/ Profondeur 13 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 7,4 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 175 g\u003cbr\u003eXL : Largeur 14 cm \/ Profondeur 14 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 8 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 250 g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2XL : Largeur 15 cm \/ Profondeur 15 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 8,5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 300 g\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; Précautions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eZelkova\u003cbr\u003elaque\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrécautions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférences individuelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est faite à la main, il y a donc des différences individuelles même au sein d’une même série. Nous espérons que vous comprendrez les variations inhérentes au travail manuel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDate de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu’il faudra environ un mois pour la livraison si l’article n’est pas en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"STUDIO SONOBE","offers":[{"title":"S","offer_id":48941720174821,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48941720207589,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48941720240357,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"TG","offer_id":48941720273125,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":48941720305893,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/7cc069624b7f1ea5b70428077ec545c2.jpg?v=1777615575"},{"product_id":"meiboku-bowl-zelkova","title":"Bol Meiboku \/ Zelkova","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eLauréat du Good Design Award en 1996 et du Long Life Design Award en 2021.\u003cbr\u003eCe chef-d’œuvre, toujours en vente depuis de nombreuses années, incarne le savoir-faire artisanal japonais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriqué en bois de Zelkova japonais (Keyaki) provenant de forêts naturelles du pays, chaque bol est méticuleusement sculpté à la main par des artisans qualifiés d’Odawara après avoir été mis à l’air et séché pendant environ six mois. Les artisans forgent même à la main les lames qu’ils utilisent pour la sculpture, afin que chaque produit soit imprégné de leur cœur et de leur âme, sans aucun compromis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePour la finition, nous utilisons un revêtement en uréthane sans danger, le même standard de qualité élevé que celui des bols utilisés dans les cantines scolaires japonaises. Vous pouvez apprécier la texture unique et le grain naturel de chaque pièce, car aucun bol n’est exactement identique à un autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe récipient généreux complète à merveille tous les plats, y compris la cuisine occidentale. Grâce à sa taille compacte, il est parfait pour toutes les occasions, que ce soit comme bol à riz, bol à yaourt ou bol à noix. N’hésitez pas à l’utiliser comme bon vous semble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Historique du produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand cet artisanat a-t-il commencé ? : il y a 500 ans \/ 1500 après J.-C. \/ période Sengoku au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eLes origines de la laque d’Odawara remontent au milieu de la période Muromachi, nées de l’alliance entre le bois de qualité supérieure provenant des forêts de Hakone et d’Izu et la maîtrise de la technique du tournage sur bois (rokuro-biki). L’artisanat a considérablement évolué lorsque des maîtres laqueurs se sont réunis pour la construction du château d’Odawara, puis a davantage prospéré sous le patronage du seigneur de guerre Sengoku Hojo Ujiyasu, qui a ouvert la voie à la technique éclatante de l’« Iro-Urushi nuri » (laque colorée).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ l’époque d’Edo, la position stratégique d’Odawara en tant que ville de château importante et grand relais de poste le long de la route Tokaido a permis à cet artisanat de prospérer. Des objets utilitaires durables comme des bols et des plateaux aux équipements militaires ornés, la laque a gagné une immense popularité jusque dans la capitale d’Edo. Aujourd’hui, cette tradition de « beauté robuste et gracieuse » continue de vivre et d’évoluer au cœur d’Odawara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire de l’artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eStudio Sonobe\u003cbr\u003eChez Studio Sonobe, l’art de la création commence par la « patience ». Chaque pièce de bois est séchée naturellement pendant plus de huit mois, ce qui lui permet de se stabiliser avant que la transformation ne commence. Sous les mains expertes d’artisans chevronnés, le bois prend vie tandis qu’il est méticuleusement façonné et humidifié par les eaux pures des sources de la rivière Sakawa locale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Nous refusons de gaspiller la moindre écharde de bois qui a mis des décennies à pousser. »\u003cbr\u003eCette philosophie est le cœur battant de leur atelier. Du récipient fini au plus petit copeau de bois réutilisé comme combustible, leur engagement envers un processus circulaire sans déchets reflète un profond respect pour la forêt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSous le slogan « Rendre une table agréable encore plus agréable », Studio Sonobe crée des designs originaux qui font le pont entre tradition et vie moderne. Ce sont bien plus que de simples ustensiles ; ce sont des compagnons pleins d’âme qui apportent la douce chaleur de la nature entre vos mains et resteront proches de votre cœur toute une vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e« Un véritable maître n’est né que lorsqu’il est capable de fabriquer ses propres outils. »\u003cbr\u003eDans l’atelier Sonobe Sangyo, il y a autant d’« outils uniques et singuliers » que d’artisans — des instruments façonnés pour s’adapter à une seule main et à une seule main. Avant même de toucher le bois, ils forgent l’acier et aiguisent les lames des outils qu’ils utiliseront.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC00811.jpg?v=1777615006\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"261\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à l’artisanat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa voix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets sont joints en bas), les artisans ne savaient pas qui était le client ni comment celui-ci réagissait à leur travail. Nous avons créé une case « Message à l’artisan » sur la page d’achat. Nous transmettrons tous les messages à chaque artisan. Nos avis seront également partagés avec les artisans, alors n’hésitez pas à laisser votre commentaire et votre évaluation dans la section des avis !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenus pour les artisans : les artisans ne reçoivent-ils que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué ci-dessus, les artisans n’ont pas contrôlé la dernière phase du canal de vente, ce qui a entraîné le fait que le prix de vente soit fixé par un tiers sans que l’artisan en ait connaissance. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl y a des cas où les artisans ne reçoivent que moins de 10 % du prix de vente. Nous promettons à nos clients \/ artisans que nous leur offrons un commerce équitable dans notre contrat !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons rédigé un article sur le problème ci-dessus et sur notre défi. Veuillez le lire via le lien ci-dessous.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché de l’artisanat \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eS : Largeur 10,5 cm \/ Profondeur \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e10,5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 6 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 100 g\u003cbr\u003eM : Largeur 11,5 cm \/ Profondeur \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11,5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 6,8 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 165 g\u003cbr\u003eL : Largeur 13 cm \/ Profondeur 13 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 7,4 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 175 g\u003cbr\u003eXL : Largeur 14 cm \/ Profondeur 14 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 8 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 250 g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2XL : Largeur 15 cm \/ Profondeur 15 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Hauteur 8,5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ Poids 300 g\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; Précautions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eZelkova\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrécautions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférences individuelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est fabriquée à la main, il y a donc des différences individuelles même au sein d’une même série. Nous espérons que vous comprendrez les variations inhérentes au travail manuel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDate de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu’il faudra environ un mois pour la livraison si l’article n’est pas en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"STUDIO SONOBE","offers":[{"title":"S","offer_id":48941835649253,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48941835682021,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48941835714789,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"TG","offer_id":48941835747557,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":48941835780325,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/c7743789e4c1c75ce0b0ef7322516373.jpg?v=1777616428"},{"product_id":"meiboku-bowl-medium-beech","title":"Bol Meiboku \/ Moyen \/ Hêtre","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eRécipients artisanaux fabriqués en bois de hêtre japonais (Buna) provenant de forêts naturelles du pays. Après avoir été affiné et séché pendant environ six mois, chaque pièce est méticuleusement sculptée à la main par des artisans qualifiés d’Odawara.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes artisans forgent même à la main les lames qu’ils utilisent pour sculpter, afin que chaque produit soit imprégné de leur cœur et de leur âme, sans compromis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLégèrement plus grands qu’un bol à soupe miso standard, ces généreux récipients sont parfaits non seulement pour les soupes japonaises, mais aussi pour les soupes de style occidental. Leur taille généreuse complète à merveille tous les plats, y compris ceux de la cuisine occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrâce à leur taille légèrement surdimensionnée, ils sont incroyablement polyvalents : idéaux pour la soupe miso, le Tonjiru (soupe copieuse au porc et aux légumes), les ragoûts ou même comme bols individuels pour les plats mijotés à partager.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Histoire du produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand cet artisanat a-t-il commencé ? : il y a 500 ans \/ 1500 apr. J.-C. \/ période Sengoku au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eLes origines de la laque d’Odawara remontent au milieu de la période Muromachi, nées de l’alliance entre le bois de qualité supérieure des forêts de Hakone et d’Izu et la maîtrise de la technique du tournage sur bois (rokuro-biki). L’artisanat a considérablement évolué lorsque des maîtres laqueurs se sont réunis pour la construction du château d’Odawara, puis a davantage prospéré sous le patronage du seigneur de guerre Sengoku Hojo Ujiyasu, qui a ouvert la voie à la technique éclatante de l’« Iro-Urushi nuri » (laque colorée).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ l’époque d’Edo, la position stratégique d’Odawara en tant que ville de château importante et grand relais de poste le long de la route Tokaido a permis à cet artisanat de prospérer. Des objets utilitaires durables comme des bols et des plateaux aux équipements militaires ornés, la laque a gagné une immense popularité jusque dans la capitale d’Edo. Aujourd’hui, cette tradition de « beauté robuste et gracieuse » continue de vivre et d’évoluer au cœur d’Odawara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire de l’artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eStudio Sonobe\u003cbr\u003eChez Studio Sonobe, l’art de la création commence par la « patience ». Chaque pièce de bois est affinée naturellement pendant plus de huit mois, lui permettant de se stabiliser avant que la transformation ne commence. Sous les mains expertes d’artisans chevronnés, le bois prend vie tandis qu’il est méticuleusement façonné et humidifié par les eaux pures des sources de la rivière locale Sakawa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Nous refusons de gaspiller la moindre écharde de bois qui a mis des décennies à pousser. »\u003cbr\u003eCette philosophie est le cœur battant de leur atelier. Du récipient fini à la plus petite copelette de bois réutilisée comme combustible, leur engagement envers un processus circulaire et sans déchets reflète un profond respect pour la forêt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSous le slogan « Rendre une table agréable encore plus agréable », Studio Sonobe crée des designs originaux qui font le pont entre tradition et vie moderne. Ce sont bien plus que de simples ustensiles : ce sont des compagnons pleins d’âme qui apportent la douce chaleur de la nature entre vos mains et resteront proches de votre cœur toute une vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e« Un véritable maître n’est né que lorsqu’il est capable de fabriquer ses propres outils. »\u003cbr\u003eDans l’atelier Sonobe Sangyo, il y a autant d’« outils uniques et singuliers » que d’artisans — des instruments façonnés pour s’adapter à une seule main et à une seule main. Avant même de toucher le bois, ils forgent l’acier et aiguisent les lames des outils qu’ils utiliseront.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg height=\"261\" width=\"463\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC00811.jpg?v=1777615006\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à l’artisanat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa voix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets sont joints en bas), les artisans n’ont pas su qui était le client ni comment celui-ci réagissait à leur travail. Nous avons créé une case « Message à l’artisan » sur la page d’achat. Nous transmettrons tous les messages à chaque artisan. Nos avis seront également partagés avec les artisans, alors n’hésitez pas à laisser votre commentaire et votre évaluation dans la section des avis !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenus pour les artisans : les artisans ne reçoivent-ils que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué ci-dessus, les artisans n’ont pas contrôlé la dernière phase du canal de vente, ce qui a entraîné la fixation du prix de vente par un tiers sans que l’artisan en ait connaissance. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl y a des cas où les artisans ne reçoivent que moins de 10 % du prix de vente. Nous promettons à nos clients \/ artisans que nous leur offrons un commerce équitable dans notre contrat !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons rédigé un article sur ce problème et notre défi. Veuillez le lire via le lien ci-dessous.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché de l’artisanat \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLargeur 11,5 cm\u003cbr\u003eProfondeur \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11,5 cm\u003cbr\u003eHauteur 6,8 cm\u003cbr\u003ePoids 165 g\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériau \u0026amp; Précautions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eHêtre\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrécautions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférences individuelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est faite à la main, il y a donc des différences individuelles même au sein d’une même série. Nous espérons que vous comprendrez les variations inhérentes au travail manuel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDate de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu’il faudra environ un mois pour la livraison si l’article n’est pas en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"STUDIO SONOBE","offers":[{"title":"Laqué","offer_id":48941909672165,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Non verni","offer_id":48941909704933,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/4c289a72523f4456cdadb1c496653ca2.jpg?v=1777616918"},{"product_id":"meiboku-bowl-medium-cherry-tree","title":"Bol Meiboku \/ Moyen \/ Merisier","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire du produit\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformations générales sur le produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eRécipients artisanaux, fabriqués en bois de cerisier sauvage japonais (Sakura) provenant de forêts naturelles du pays. Après avoir été affiné et séché pendant environ six mois, chaque pièce est méticuleusement sculptée à la main par des artisans qualifiés d’Odawara.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes artisans forgent même à la main les lames qu’ils utilisent pour sculpter, afin que chaque produit soit imprégné de leur cœur et de leur âme, sans compromis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLégèrement plus grands qu’un bol à soupe miso standard, ces généreux récipients sont parfaits non seulement pour les soupes traditionnelles japonaises, mais aussi pour les soupes de style occidental. Leur taille généreuse complète à merveille n’importe quel plat, y compris la cuisine occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrâce à leur taille légèrement surdimensionnée, ils sont incroyablement polyvalents : idéaux pour la soupe miso, le Tonjiru (soupe copieuse au porc et aux légumes), les ragoûts ou même comme bols individuels pour les plats mijotés à partager.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Histoire du produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eQuand cet artisanat a-t-il commencé ? : il y a 500 ans \/ 1500 apr. J.-C. \/ période Sengoku au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003eLes origines de la laque d’Odawara remontent au milieu de la période Muromachi, nées de l’alliance entre le bois de qualité supérieure des forêts de Hakone et d’Izu et la maîtrise de la technique du tournage sur bois (rokuro-biki). L’artisanat a considérablement évolué lorsque les maîtres laqueurs se sont réunis pour la construction du château d’Odawara, puis a davantage prospéré sous le patronage du seigneur de guerre Sengoku Hojo Ujiyasu, qui a ouvert la voie à la technique éclatante de l’« Iro-Urushi nuri » (laque colorée).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ l’époque d’Edo, la position stratégique d’Odawara en tant que ville de château importante et grand relais de poste le long de la route Tokaido a permis à cet artisanat de prospérer. Des objets utilitaires durables comme des bols et des plateaux aux équipements militaires ornés, les objets en laque ont gagné une immense popularité, même dans la capitale d’Edo. Aujourd’hui, cette tradition de « beauté robuste et gracieuse » continue de vivre et d’évoluer au cœur d’Odawara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHistoire de l’artisan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProfil de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eStudio Sonobe\u003cbr\u003eChez Studio Sonobe, l’art de la création commence par la « patience ». Chaque pièce de bois est affinée naturellement pendant plus de huit mois, lui permettant de se stabiliser avant que la transformation ne commence. Sous les mains expertes d’artisans chevronnés, le bois prend vie tandis qu’il est méticuleusement façonné et humidifié par les eaux pures des sources de la rivière locale Sakawa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Nous refusons de gaspiller la moindre écharde de bois qui a mis des décennies à pousser. »\u003cbr\u003eCette philosophie est le cœur battant de leur atelier. Du récipient fini à la plus petite copelette de bois réutilisée comme combustible, leur engagement envers un processus circulaire et sans déchets reflète un profond respect pour la forêt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSous le slogan « Rendre une table agréable encore plus agréable », Studio Sonobe crée des designs originaux qui font le pont entre tradition et vie moderne. Ce sont bien plus que de simples ustensiles ; ce sont des compagnons pleins d’âme qui apportent la douce chaleur de la nature entre vos mains et resteront proches de votre cœur toute votre vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassion de l’artisan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e« Un véritable maître n’est né que lorsqu’il est capable de fabriquer ses propres outils. »\u003cbr\u003eDans l’atelier Sonobe Sangyo, il y a autant d’« outils uniques et singuliers » que d’artisans — des instruments façonnés pour s’adapter à une seule main, et à une seule main seulement. Avant même de toucher le bois, ils forgent l’acier et aiguisent les lames des outils qu’ils utiliseront.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/DSC00811.jpg?v=1777615006\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"261\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVotre contribution à l’artisanat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa voix du client\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eEn raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets sont joints en bas), les artisans ne savaient pas qui était le client ni comment celui-ci réagissait à leur travail. Nous avons ajouté un champ « Message à l’artisan » sur la page d’achat. Nous transmettrons tous les messages à chaque artisan. Nos avis seront également partagés avec les artisans, alors n’hésitez pas à laisser votre commentaire et votre évaluation dans la section des avis !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevenus pour les artisans : les artisans ne reçoivent-ils que moins de 10 % du prix de vente ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eComme indiqué ci-dessus, les artisans n’ont pas contrôlé la dernière phase du canal de vente, ce qui a entraîné la fixation du prix de vente par un tiers sans que l’artisan en ait connaissance. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIl existe des cas où les artisans ne reçoivent que moins de 10 % du prix de vente. Nous promettons à nos clients \/ artisans que nous proposons un commerce équitable avec les artisans dans notre contrat !\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons rédigé un article sur ce problème et sur notre défi. Veuillez le lire via le lien ci-dessous.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/suigenkyo.store\/pages\/sdgs-csr\" target=\"_blank\"\u003eÉtat actuel du marché de l’artisanat \/ Avantages apportés par Suigenkyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLargeur 11,5 cm\u003cbr\u003eProfondeur \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11,5 cm\u003cbr\u003eHauteur 6,8 cm\u003cbr\u003ePoids 165 g\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériau \u0026amp; Précautions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eCerisier\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePrécautions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifférences individuelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eChaque pièce est fabriquée à la main, il y a donc des différences individuelles même au sein d’une même série. Nous espérons que vous comprendrez les variations inhérentes au travail manuel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDate de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eVeuillez noter qu’il faudra environ un mois pour la livraison si l’article n’est pas en stock.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"STUDIO SONOBE","offers":[{"title":"Laqué","offer_id":48942006927589,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Non verni","offer_id":48942006960357,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/6621\/9493\/files\/1eb92cdb2c7773b8c2d2dc7091a0348e.jpg?v=1777617253"}],"url":"https:\/\/suigenkyo.store\/fr-th\/collections\/artisan-studio-sonobe.oembed","provider":"Suigenkyo","version":"1.0","type":"link"}