Skip to content

Cart

Your cart is empty

Article: 【सनादा-हिमो】 इसाओ वाडा के साथ साक्षात्कार

【Sanada-Himo】Interview with Isao Wada

【सनादा-हिमो】 इसाओ वाडा के साथ साक्षात्कार

सानदा-हिमो एक फ्लैट कॉर्ड है जो एक करघा का उपयोग करके ताना और बगल यार्न के साथ बुना जाता है। यह दुनिया की सबसे संकीर्ण बुनाई कहा जाता है, अपने संकोच बिंदु पर केवल 6 मिमी को मापता है, और मूल रूप से कवच, तलवार, चाय समारोह के बर्तन, सामान और अन्य वस्तुओं को ले जाने के लिए उपयोग किया जाता था। सनाडा-हिमो मास्टर कोनन इन सानदा डोरियों का उपयोग विभिन्न वस्तुओं जैसे कंगन और आंतरिक सजावट के लिए करते हैं।

हमने सानदा-हिमो मास्टर कोनन की 15 वीं पीढ़ी के श्री इसाओ वाडा का साक्षात्कार लिया, जो युद्धरत राज्यों की अवधि के बाद से 500 से अधिक वर्षों से शिल्प बना रहे हैं।

- कृपया हमें अपनी पृष्ठभूमि के बारे में बताएं।


मैं क्योटो, जापान में पैदा हुआ था और जूनियर हाई स्कूल के बाद से नारा में स्कूल गया था। हाई स्कूल के बाद, मैं यू.एस. गया और तीन साल के लिए पेंसिल्वेनिया में लड़कों के लिए एक ईसाई बोर्डिंग स्कूल में गया। स्कूल एक सामान्य हाई स्कूल से थोड़ा अलग था क्योंकि यह एक हाई स्कूल था जिसने छात्रों को वह करने में मदद की जो वे करना चाहते थे। उदाहरण के लिए, यदि कोई छात्र खेल पसंद करता है, तो शिक्षक विभिन्न स्थानों पर पहुंचेंगे और उसके लिए एक एथलीट बनने के लिए रास्ते बनाएंगे।
मेरे मामले में, चूंकि मैं कला में अच्छा था और अपने कामों को प्रतियोगिताओं में प्रस्तुत किया, मैं विभिन्न पुरस्कार जीत सकता था। एक बार, मुझे स्कोलास्टिक आर्ट अवार्ड्स से एक ब्लू रिबन मिला और वह देश में सर्वश्रेष्ठ बनने में सक्षम था (हंसो)।
यहां तक ​​कि मेरी उपलब्धियों के कारण व्हाइट हाउस में मैंने एक प्रदर्शनी भी दी थी। अपने स्नातक वर्ष में, मैं म्यूजियम ऑफ फाइन आर्ट्स, बोस्टन के साथ संबद्ध आर्ट स्कूल से बात करने गया था और खुद का साक्षात्कार लिया गया था, और मेरी उपलब्धियों को मान्यता दी गई थी और मुझे एक जगह मिल सकती थी। स्नातक होने के बाद, मैं जापान लौट आया और अपने माता -पिता से यह काम संभाल लिया।

क्या आप कोई खेल खेलते हैं?


जब मैं जूनियर हाई स्कूल में था, तो मैंने बहुत कुछ नहीं किया, लेकिन मैंने केंडो (तलवार मार्शल आर्ट) किया। मूल रूप से, सनादा-हिमा का उपयोग कवच और तलवार की नाल के डोरियों के लिए किया गया था, आदि मैंने सोचा कि मार्शल आर्ट सीखने के बिना, मैं सानदा-हिमो के वास्तविक उपयोग को नहीं समझ पाऊंगा, इसलिए मैंने केंडो की शुरुआत की। मैं स्वभाव से एथलेटिक नहीं हूं, इसलिए मैं कई खेल (हंसते हुए) नहीं करता।

क्या आप किसी की प्रशंसा करते हैं?


वह युकीमुरा सनादा के पिता मासायुकी सनादा हैं। सानदा-हिमो को मूल रूप से सामान को बांधने के लिए एक कॉर्ड के रूप में जापान में लाया गया था, लेकिन मासायुकी सनादा ने सनादा-हिमो का प्रभावी ढंग से उपयोग करने के तरीकों के बारे में सोचा, जैसे कि इसे कवच के लिए उपयोग करना। मैं वास्तव में उनके लचीलेपन का सम्मान करता हूं।
फिर, मैं भी सेन नो रिक्यू का सम्मान करता हूं। यह सेन नो रिक्यू था, जो पॉल्वोनिया बॉक्स के लिए सानदा-हिमो का उपयोग करने के विचार के साथ आया था।
तब तक, केवल अभिजात वर्ग और उच्च रैंक के लोगों को चाय समारोह के लिए लाह वाले बक्से के लिए कुमिहिमो का उपयोग करने की अनुमति दी गई थी, लेकिन सेन नो रिक्यू वह था जिसने इसे आम जनता से परिचित कराया था। मैं उनका सम्मान करता हूं क्योंकि उन्होंने अपने वादों और नियमों का अधिकतम लाभ उठाने के लिए सानदा-हिमो का उपयोग करने का एक तरीका सोचा। सेन नो रिक्यू भी मेरे पूर्वज (हंसते हुए) हैं।

—आम आपका वर्तमान नौकरी विवरण क्या है?


मूल रूप से, मैं सानदा-हिमो से संबंधित सब कुछ करता हूं। मैं सानदा-हिमो डोरियां बनाता हूं, शिल्प पर सलाह देता हूं, और हाल ही में मैं व्याख्यान दे रहा हूं और युवा लोगों को स्कूल की यात्रा के लिए हाथों की कक्षाओं में कॉर्ड के बारे में सिखा रहा हूं। मैं जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों को भी व्याख्यान देता हूं, जैसे कि चाय समारोह के लोगों के लिए वार्षिक बैठकों में, और राष्ट्रीय संग्रहालयों में। आजकल, सानदा-हिमा फैशन से बाहर है और कोई भी इसके बारे में नहीं जानता है, इसलिए मैंने सानदा-हिमो के बारे में लोगों को बताने के लिए व्याख्यान और अन्य कार्यक्रम देने के लिए प्रस्ताव प्राप्त करना शुरू कर दिया है।

क्या आपके काम का कोई हिस्सा है जो किसी से दूसरे में नहीं है?


यह शायद सबसे पुराना सानदा-हिमो स्टोर है और एकमात्र स्टोर है जो सानदा-हिमो में विशेषज्ञता रखता है। क्योटो की चाय संस्कृति के कारण, सनदाहिमो के नियम भी हैं, इसलिए हमारी एक ताकत यह है कि हम इन नियमों पर सलाह दे सकते हैं।

-आप आपके कुछ सबसे फायदेमंद क्षण हैं?


यह दिलचस्प है जब मैं सानदा-हिमो का उपयोग करके एक प्रोटोटाइप बनाता हूं और यह कुछ अप्रत्याशित हो जाता है। उन ग्राहकों से प्रतिक्रिया सुनना भी दिलचस्प है जो इसका उपयोग अलग -अलग तरीके से करते हैं कि इसका उपयोग कैसे किया जाता है, और इसका उपयोग करने के नए तरीकों की खोज करने के लिए।

-उस भविष्य के लिए आपकी दृष्टि क्या है?


यह इतना नहीं है कि मैं इसे स्वयं करना चाहता हूं, लेकिन मुझे लगता है कि सानदा-हिमो के लिए बहुत अधिक संभावनाएं हैं। मैं सानदा-हिमो की संरचना के बारे में एक पुस्तक पढ़ रहा था, और मैं एक अंतरिक्ष लिफ्ट में आया था, जो अंतरिक्ष के लिए एक लिफ्ट है। रेल बुने हुए कार्बन नैनोट्यूब से बने होते हैं, और संरचना बिल्कुल सनादा-हिमो के समान है। हमने अभी तक एक अंतरिक्ष लिफ्ट का एहसास नहीं किया है, लेकिन हम सानदा-हिमो की संभावनाओं का विस्तार करना चाहते हैं क्योंकि इसका उपयोग विभिन्न उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है।

- क्या आपका संदेश कारीगरों की आकांक्षा है?


मुझे लगता है कि एक ऐसी छवि है जो शिल्पकार घर पर रहती है और अपना काम करती है, लेकिन मुझे लगता है कि लोगों के साथ संचार के महत्व को समझना महत्वपूर्ण है। मेरा मानना ​​है कि लोगों के साथ बातचीत विचारों को उत्तेजित करती है और विचारों को प्रेरित करती है, और यदि आप घर पर रहते हैं और लोगों के साथ संवाद किए बिना चीजें बनाते हैं, तो आप उन चीजों को बनाना समाप्त कर देंगे जो आत्म-भोगी हैं। मुझे लगता है कि एक शिल्पकार के लिए दूसरों के लिए चीजें बनाना और उनके साथ संवाद करना बहुत महत्वपूर्ण है। हाल ही में, ऐसे कई युवा लोग हैं जो शिल्पकार बनना चाहते हैं क्योंकि वे अपने घरों में अकेले काम कर सकते हैं, लेकिन जब तक आप दूसरों के साथ संवाद नहीं कर सकते, तब तक एक शिल्पकार बनना मुश्किल है। मुझे उम्मीद है कि जो लोग शिल्पकार बनने की आकांक्षा रखते हैं, वे दूसरों के साथ संचार को महत्व देंगे, दूसरों से प्रेरणा और विचार प्राप्त करेंगे, और अच्छे शिल्प करेंगे।

आप YouTube पर बनाने की प्रक्रिया देख सकते हैं!

Read more

【Kyo-Hyogu】Interview with Mitsunori Onozawa

【Kyo-hyogu】 मित्सुनोरी ओनोज़ावा के साथ साक्षात्कार

क्यो-ह्योगु ओनोज़ावा स्टूडियो क्योटो शहर के कामिगियो-कू में स्थित है। एक आवासीय क्षेत्र में कार्यशाला है, और कार्यशाला में कोई टीवी और रेडियो नहीं है। यह केवल...

Read more
【Kyo-Yuzen】Interview with Akihiro Uenaka

【Kyo-Yuzen】 अकिहिरो उनाका के साथ साक्षात्कार

हुडुरु कोगी क्योटो प्रान्त कडोनूजी हचिजो में एक कार्यशाला है, जो क्योटो यूजेन में इस्तेमाल किए गए सोने की पत्ती को संसाधित करता है। "हुडुरु" नाम चीनी चरित्र "...

Read more