【टोक्यो सिल्वरवेयर】 श्री कामिकावा के साथ साक्षात्कार

तीन साल की उम्र से, उन्होंने अपने दादा, अपने गुरु के पिता और अपने पिता द्वारा किए गए चांदी को हथौड़ा मारने की आवाज़ सुनी है। श्री योशित्सुगु कामिकावा, एक सिल्वरस्मिथ, ने अपने बचपन की यादों को हमारे साथ साझा किया। उनका परिवार ईदो की अवधि के बाद से एक पारंपरिक शिल्प बना रहा है और 12 पीढ़ियों के लिए अपने कौशल को पार कर गया है। श्री कामिकावा, जिन्होंने अगली पीढ़ी के लिए इस तकनीक को संरक्षित करने के लिए कई मीडिया और कार्यक्रमों में भाग लिया है, का एक उच्च परिप्रेक्ष्य और एक मृदुभाषी तरीके है। हमने श्री कामिकावा का साक्षात्कार उनकी पृष्ठभूमि और भविष्य के लिए योजनाओं के बारे में किया।


-क्या आप कम उम्र से एक शिल्पकार बनने के बारे में सोचते हैं?


मैं चार बच्चों में सबसे बड़ा हूं, और मेरा पहला नाम योशित्सुगु है, जिसका अर्थ है "पारिवारिक व्यवसाय के उत्तराधिकारी। "त्सुगु" शब्द का अर्थ है "पारिवारिक व्यवसाय का उत्तराधिकारी," और मैं कम उम्र से जानता था कि मैं अपने नाम की उत्पत्ति के कारण पारिवारिक व्यवसाय को संभालने जा रहा था। यह मेरे भाग्य की तरह है (हंसते हुए)।

-यह दिलचस्प है कि नाम का अर्थ "पारिवारिक व्यवसाय के उत्तराधिकारी" का अर्थ है। मुझे लगता है कि आपके पिता, जो आपके गॉडफादर भी हैं, आपका गुरु है, लेकिन क्या उसने हमेशा कहा कि वह चाहता था कि आप उसे सफल बनाएं?


नहीं, विशेष रूप से ऐसे कोई शब्द नहीं थे। मेरे माता -पिता की शैक्षिक नीति यह थी कि अगर कुछ ऐसा था जो मैं बचपन से करना चाहता था, तो मुझे चुनौती लेना चाहिए, इसलिए मुझे चांदी के बर्तन से ग्रस्त नहीं था। जब मैं स्कूल में था, मैं एक स्पोर्टी लड़का था जिसने अपना सारा समय वॉलीबॉल खेलने में बिताया, और मैं सिर्फ एक सामान्य छात्र था!

अपने समय में क्लब की गतिविधियाँ काफी कठिन नहीं हैं?


कोई मजाक नहीं, यह कठिन था। (हंसते हुए) हम प्रशिक्षण कर रहे थे जो 2021 में अस्वीकार्य था। हमें ठेठ बनी जंप में जमीन पर 10 लैप्स करना था, और हमें पानी पीने की अनुमति नहीं थी। हम शो के युग के बीच में थे।

-जब मैं आपके बोलने के तरीके और आपके आंदोलनों को देखता हूं, तो मुझे यह आभास होता है कि आप बहुत विनम्र हैं। क्या यह क्लब गतिविधि में आपके अनुभव से आ रहा है?


मुझे लगता है कि यह एक बात है, लेकिन मुझे यह भी लगता है कि मेरे पारिवारिक वातावरण ने मुझे उस व्यक्ति में सबसे अधिक आकार दिया है जो मैं आज हूं। रात के खाने की मेज पर, हमें अपने हाथों को चॉपस्टिक पर रखने की अनुमति नहीं थी जब तक कि हमारे पिता ने उन पर हाथ नहीं रखा। एक दिन, एक ऐसी स्थिति थी जहां पूरा परिवार डाइनिंग टेबल पर मेरा इंतजार कर रहा था, और जब मैं खाने के लिए बैठने वाला आखिरी था और मेरे चॉपस्टिक्स पर हाथ रखने वाला पहला व्यक्ति था, तो मुझे याद है कि उसने पलट दिया था टेबल और कहा, “क्या नरक, तुम! मुझे याद है कि मैं उससे नाराज था। (हंसते हुए) मेरे छोटे भाई और बहन ने मुझे ऐसा करते हुए देखने में बहुत समय बिताया, और मुझे यकीन है कि उन्होंने मुझे वापस देखा होगा।

-क्या आप स्कूल खत्म करने के बाद सीधे पारिवारिक व्यवसाय में जाते हैं?


नहीं, मैंने सीधे पारिवारिक व्यवसाय में प्रवेश नहीं किया। मुझे सबसे पहले कुछ अनुभव प्राप्त करने के लिए प्रसिद्ध सिल्वर कंपनी में नौकरी मिली। मैं सोच रहा था कि मैं अंततः पारिवारिक व्यवसाय को संभालूंगा, इसलिए अपने पिता के साथ अपने सामाजिक अध्ययन के हिस्से के रूप में इस पर चर्चा करने के बाद, मैंने कंपनी के बाहर विभिन्न चीजों का अनुभव करने का फैसला किया।

-क्या आपके रोजगार के दौरान कोई मेमोरी है?


मुझे ऐसा लगा जैसे मैंने वहां जापानी विनिर्माण की नींव देखी। कारखानों को दिन में 24 घंटे संचालित किया गया था, और मैं बड़ी संख्या में लोगों का उपयोग करके विनिर्माण की प्रणाली और भूमिकाओं के बारे में जानने में सक्षम था। मेरा मानना ​​है कि मैं न केवल काम के मामले में बल्कि अपने दैनिक जीवन में भी एक इंसान के रूप में विकसित होने में सक्षम था। चूंकि मैं एक छात्रावास में रहता था, इसलिए मैं उन चीजों को करने में सक्षम था, जो कि दी गई हैं, जैसे कि रोशनी बंद करना और मेरे कमरे को साफ करना।

-आप कब तक वहाँ काम करते थे?


डेढ़ साल। मैंने पारिवारिक व्यवसाय में लौटने का फैसला किया जब मेरी माँ बीमार हो गई और किसी को उसकी देखभाल करनी पड़ी। मुझे उस समय कंपनी के प्रतिनिधि द्वारा बताया गया था कि अगर मैं यहां रुका और काम करता तो यह बेहतर और अधिक स्थिर होता। हालांकि, 12 पीढ़ियों के लिए पारित किए गए पारिवारिक व्यवसाय को संभालने की मेरी इच्छा और मेरे नाम के पीछे की भावनाएं मजबूत थीं, इसलिए मैंने स्थिरता के बजाय अपनी सकारात्मक भावनाओं का पालन किया। डेढ़ साल की इस छोटी अवधि में, मैं हर क्षेत्र में शामिल होने में सक्षम था, जिसमें सामान्य मामलों और मानव संसाधन शामिल थे, निर्माण संचालन के अलावा। इस परिस्थिति से, मेरा मानना ​​है कि यह एक अच्छा अनुभव था कि मैं अभी भी कर सकता हूं आज उपयोग करें।

-मैं आपकी वेबसाइट और एसएनएस पर देखता हूं कि आप सिल्वरवेयर बनाने की तुलना में अपने काम को साझा करने में अधिक प्रयास कर रहे हैं। आपने सोशल मीडिया पर अपना काम साझा करने पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला कैसे किया?


एक शिल्पकार के लिए सबसे महत्वपूर्ण बिंदु यह है कि तकनीकें महान हैं और हमें उन्हें सुधारना होगा। हालांकि, मैंने महसूस किया कि यह समय नहीं था कि मैं मीडिया के आने के लिए निष्क्रिय रूप से इंतजार करूं। मैंने सोचा था कि अगर लोग इस उत्पाद में रुचि रखते थे और जो इसे बनाता है, तो वे उत्पाद में अधिक रुचि रखते हैं, इसलिए मैंने एक हाथों पर क्लास और सोशल नेटवर्किंग सेवा शुरू की।

-यह अधिकार, श्री कामिकावा, आपने हाथों की कक्षा शुरू की, क्या आपने नहीं किया?


हां, मैंने इसे लगभग 10 साल पहले स्थानीय पर्यटन का समर्थन करने और चीजों को बनाने की खुशी को व्यक्त करने के लिए शुरू किया था। शुरू करने के लिए, कारीगरों के लिए ग्राहकों से बात नहीं करना और उनका मनोरंजन नहीं करना आम बात थी। उद्योग में, हमारे पास अभी भी अपने ग्राहकों के रूप में थोक विक्रेताओं और खुदरा विक्रेताओं को कॉल करने का रिवाज है। इसके अलावा, हमने सोचा कि ग्राहकों को अपनी कार्यशाला में आमंत्रित करना असभ्य होगा जब हम सामान्य रूप से उन्हें हमारे स्टोर में ले जाएंगे। हालांकि, लोगों को हमें जानने के बारे में सोचने के बाद, हमने केवल नियुक्ति द्वारा अपनी कार्यशाला दिखाने के लिए एक प्रणाली स्थापित की है, और मैं ग्राहकों से बात करता हूं और अपनी ईमानदारी से भावनाओं को व्यक्त करता हूं।

-जब आपको पहली बार एहसास हुआ कि आपके व्यवसाय के बारे में लोगों को "लोगों को पता है" यह महत्वपूर्ण था?


मैंने इसे 30 साल पहले शुरू किया था जब मैं पारिवारिक व्यवसाय में लौट आया और एक प्रशिक्षु बन गया। हालांकि, एक ही समय में मैं एक प्रशिक्षु बन गया, और बहुत सारी चीजें थीं जो मुझे एक पूर्ण प्रशिक्षु बनने से पहले मुझे सीखने के लिए बहुत सी चीजें थीं। आपने पहले देखा होगा जब आप वीडियो की शूटिंग कर रहे थे, "शार्पिंग प्रक्रिया" इतनी उत्कृष्ट प्रक्रिया नहीं है, लेकिन सतह को चिकना करने के लिए यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रक्रिया है। अतीत में, एक समय था जब मुझे अपने गुरु द्वारा "इसे तेज करने" के लिए कहा गया था और मैं बस तेज कर रहा था, लेकिन उस समय मैंने सोचा था, "मुझे क्यों तेज करना पड़ता है? जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मुझे उस समय ग्राहकों के लिए खेद है। जैसा कि मैंने वर्षों का अनुभव प्राप्त किया और प्रत्येक प्रक्रिया के महत्व को समझा, मुझे एहसास हुआ कि अगर मैंने अपने ग्राहकों को इस जुनून को नहीं बताया, तो वे इसके बारे में कभी नहीं जान पाएंगे। इसलिए, मैं घटनाओं और प्रदर्शनों पर आमने -सामने ग्राहकों के साथ संवाद करने की कोशिश करता हूं।

-मैं एक शिल्पकार से मिला, जिसने एक बार मुझे बताया था, “शिल्पकारों को अक्सर जिद्दी कहा जाता है, लेकिन वे नहीं हैं। मेरा मानना ​​है कि तर्क की रेखा एक शिल्पकार से दूसरे में भिन्न है ”। क्या आपके पास कोई विचार या शब्द हैं जो एक शिल्पकार के रूप में आपके लिए महत्वपूर्ण हैं?


मुझे लगता है कि यह "जारी रखना" है। यदि आपके पास निरंतरता की एक भी पंक्ति नहीं है, तो यह शिल्प संरक्षित नहीं होगा। मेरे पास यह महसूस करने की एक मजबूत भावना है कि मैं, किसी और को नहीं, जारी रखना चाहिए। मुझे नहीं लगता कि यह कुछ ऐसा है जो मुझ पर लगाया जा सकता है। मुझे उम्मीद है कि संचार और अन्य साधनों के माध्यम से, खुद के अलावा कोई और शिल्प में रुचि लेगा और इसे एक नए तरीके से जारी रखेगा। मुझे लगता है कि हमें कुछ ऐसा बनाना चाहिए जो लोगों को इस तरह महसूस करे, और मुझे यह भी लगता है कि यह हमारा मिशन है।

-तो, क्या आपके पास युवाओं के लिए एक संदेश है?


मुझे लगता है कि मैं कहूंगा कि यह अंततः व्यक्ति पर निर्भर है। कोई भी शिल्पकार या लेखक, जो भी आपका लक्ष्य है, कृपया कार्यशाला में जाएं। आप एक प्रशिक्षु बनने में सक्षम नहीं हो सकते हैं या उन्हें आपको सिखाने के लिए नहीं कह सकते हैं, क्योंकि आपके पास उन्हें जाने के लिए सही समय पर सही अवसर नहीं हो सकता है। यदि आपके पास उस बैठक में जाने के लिए जीवन शक्ति, ऊर्जा और उत्साह है, तो आप एक अलग अनुभव होने के दौरान किसी अन्य अवसर के लिए उस इच्छा का उपयोग करने में सक्षम हो सकते हैं। उन वर्षों में, आप एक कलाकार के रूप में एक या दो गुना बड़ा हो सकते हैं। इसके अलावा, यदि आप अपना दिमाग नहीं बदलते हैं और अपने मूल में नहीं माफ करते हैं, तो मेरा मानना ​​है कि समान विचारधारा वाले लोग स्वाभाविक रूप से आपके चारों ओर इकट्ठा होंगे। यह आपके जीवन को समृद्ध और अधिक सुखद बना देगा, इसलिए इस बारे में झूठ न बोलें कि आप कैसा महसूस करते हैं और खुद के प्रति ईमानदार रहें।

साक्षात्कार के बाद


श्री कामिकावा के साथ साक्षात्कार के बाद, मेरे लिए यह एक अच्छा अवसर था कि मैं प्रत्येक कार्रवाई में अर्थ के महत्व के बारे में फिर से सोचें। यह देखते हुए कि मैं अब से एक कार्रवाई पर किसी पर प्रभाव डाल सकता हूं, मुझे लगा कि मुझे सतर्क रहना चाहिए, और कभी -कभी मुझे बोल्ड होना चाहिए। यह सोचकर कि मैं प्रत्येक निर्णय को आकार देगा कि मैं अब से 10 साल बाद रहूंगा, मैं अब भविष्य के लिए तत्पर हूं।

आप YouTube पर बनाने की प्रक्रिया देख सकते हैं!

पुराने पद वापस शिल्पकार साक्षात्कार नया पद