Shigaraki बर्तनों की दुकान जिसे Soutouen कहा जाता है, शिगा प्रान्त में शिग्राकी शहर में स्थित है। वे जापान में सबसे बड़े भट्टों में से एक के मालिक हैं और एक निश्चित मौसम में बड़ी संख्या में शिल्प का उत्पादन करते हैं। वे मुख्य रूप से टेबलवेयर बनाते हैं, लेकिन पार्किंग स्थल के लिए चाय समारोह के बर्तन, फव्वारे, बर्तन और यहां तक कि टायर स्टॉपर भी शिल्प करते हैं। अपने मुख्य व्यवसाय के अलावा, वे मिट्टी के बर्तनों की कक्षाएं प्रदान करते हैं और यह स्पष्ट है कि वे अपने ग्राहकों के लिए विस्तृत सेवाएं प्रदान करते हैं। इस साक्षात्कार के लिए, हमने Soutouen के प्रतिनिधि Takashi Ueda के साथ बात की।
-क्या आप हमें अपनी पृष्ठभूमि के बारे में बता सकते हैं?
मेरे पास हमेशा "पॉटरी" में शामिल होने के अवसर थे। जब मैं प्राथमिक विद्यालय में था, तब से मैं शिगरकी में बड़ा हुआ, मैं अपने स्कूल में मिट्टी के साथ कुछ भी बनाता था। दरअसल, मेरे आसपास कई बच्चे थे जिनके माता -पिता कुम्हार हैं, और मैं उस उद्योग से परिचित था, लेकिन मैंने अपने विश्वविद्यालय में प्रवेश करने के बाद इसके बारे में कड़ी मेहनत करना शुरू कर दिया। मैं ओसाका यूनिवर्सिटी ऑफ आर्ट्स में शिल्प विभाग में आया और कुछ पॉटरी स्कूलों में काम किया। मैं लगभग 10 वर्षों के लिए ओसाका में था और अपने गृहनगर वापस आ गया। शिगरकी के वापस आने के बाद, मैंने अपना वर्तमान काम करना शुरू कर दिया।
-क्या कि उत्तराधिकार का एक रूप है?
यह सही है। यह योजना थी जब मैं यहां वापस आया, लेकिन मैंने अपने विश्वविद्यालय में जो काम किया और यहां काम काफी अलग है। जब मैं कॉलेज में था, तो मैंने "अभिव्यक्ति" पर ध्यान केंद्रित किया। हालाँकि, चूंकि रोकोरो (एक कुम्हार का पहिया) की तकनीक मेरे विश्वविद्यालय में झुकने से कुछ अलग थी, इसलिए मैंने अपने दादा और अन्य शिल्पकारों से कौशल का अधिग्रहण किया। दूसरी ओर, मुझे खुशी है कि मैं यह जानने में सक्षम था कि मैं एक छात्र के रूप में कला के माध्यम से खुद को कैसे व्यक्त करें।
-क्या आप कभी दूसरी नौकरी पाने के बारे में सोचते हैं?
मैंने कभी दूसरी नौकरी पाने के बारे में नहीं सोचा। मुझे एक बच्चे के रूप में एक अस्पष्ट भावना थी जिसे मैं शायद पारिवारिक व्यवसाय पर ले जाऊंगा। मुझे पता है कि यहां के आसपास के मिट्टी के बर्तनों के सभी बच्चे वहां उत्तराधिकारियों के रूप में काम करेंगे। लेकिन मेरे मामले में, मेरा करियर किसी अन्य की तरह नहीं था, इसलिए कॉलेज जाना और एक मिट्टी के बर्तनों की कक्षा में काम करना मेरे लिए एक अच्छा अनुभव था।
—मैं पहले चर्चा में, आपने उल्लेख किया कि आपने अपने कॉलेज के वर्षों के दौरान "अभिव्यक्ति" का अध्ययन किया था। क्या यह "अभिव्यक्तिवादी" होने का एक और विकल्प है?
अपने विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, मैं खुद को व्यक्त करने के बजाय "अभिव्यक्ति" का उपयोग करके Soutouen में काम करना चाहता था। यहां काम विविध है। हम मिट्टी के बर्तनों की कक्षाएं प्रदान करते हैं और तनुकी (रैकून डॉग), टेबलवेयर और चाय समारोह के बर्तन बनाते हैं। मेरे दादा मुख्य रूप से चाय समारोह के बर्तन बनाने के लिए इस्तेमाल करते थे। मुझे उन प्रकार की चीजों में दिलचस्पी थी और कलाकृति भी, जिसका मैंने कॉलेज में अध्ययन किया था। इसके अतिरिक्त, मेरा परिवार एक लकड़ी से बने कुम्हार है, इसलिए मैंने सोचा कि मैं ऐसे शिल्प बना सकता हूं जो मेरे सभी अनुभवों को ऊपर मिलाते हैं।
कार्यालय के कर्मचारियों के लिए, मुझे लगता है कि शिल्पकारों के पास ज्यादा समय नहीं है। जब आप अपना दिन बंद करते हैं तो आप आमतौर पर क्या करते हैं?
मूल रूप से, मैं कुछ प्रेरणा प्राप्त करने के लिए बाहर जाता हूं। किसी भी प्रेरणा को इनपुट किए बिना, आप उन्हें आउटपुट नहीं कर सकते, इसलिए मैं उसके लिए कहीं बाहर जाने की कोशिश करता हूं। मैं अपने दिन शिगरकी में नहीं बिताता। मुझे मुख्य शहर में जाना, एक फिल्म देखना, या एक कला संग्रहालय जाना पसंद है। मैं अपने आखिरी दिन के लिए एक कला संग्रहालय देखने के लिए नागोया शहर गया था!
क्या आप किसी का सम्मान करते हैं?
कुम्हार बनाने के संदर्भ में, मैं अपने दादा का सम्मान करता हूं जो पिछले साल निधन हो गया था। मुझे लगता है कि वह एक भयानक शिल्पकार और कलाकार थे। उन्होंने वास्तव में तेजी से काम किया, रचनात्मक था, और जबरदस्त ऊर्जा थी।
-क्या आपके पास कोई विशेष तकनीक है जिस पर आपको Soutouen या कुछ ऐसा है जिसे अन्य सिरेमिक कलाकार कॉपी नहीं कर सकते हैं?
वह बड़ा भट्ठा हो सकता है जो हमारे पास है। यह शिगरकी में आखिरी है जो अभी भी ऑपरेशन में है। इसे संचालित करने के लिए, आपको विभिन्न प्रकार की चीजें बनाने में सक्षम होना चाहिए, और उन्हें आग लगाने के लिए कौशल भी चाहिए। यहां तक कि अगर आप पूरे जापान में समान भट्ठे की तलाश करते हैं, तो आप कहीं और समान काम नहीं पा सकते हैं। यह सच है कि बिजली और गैस का उपयोग कुम्हारों को बनाने के लिए लोकप्रिय रहा है ताकि इस पारंपरिक भट्ठे होने का गौरव साउटौएन का गौरव हो।
-मैं आपसे भविष्य के बारे में पूछना चाहूंगा। अन्य शिल्पकारों की तुलना में, आपके पास काम की अधिक विविधता है। क्या आपके पास भविष्य के लिए कोई महत्वाकांक्षा है?
अतीत की तुलना में, जापान में बहुत कम शिल्पकार हैं। अतीत में, शिल्पकार एक विधानसभा-लाइन प्रणाली थी जैसे प्रत्येक विशेषज्ञ क्राफ्टिंग के एक ही चरण पर ध्यान केंद्रित करते थे। हालांकि, प्रत्येक शिल्पकार को हाल के वर्षों में बहुत काम दिया जाता है। यह वास्तव में एक अच्छी बात है क्योंकि यह हमें शुरू से लेकर क्राफ्टिंग के अंत तक सब कुछ देखने की अनुमति देता है। मैं इस अवसर का लाभ उठाना चाहता हूं और अपने व्यवसाय के पैमाने का विस्तार करना चाहता हूं।
—आण, क्या आपके पास शिल्पकारों की आकांक्षा के लिए कोई संदेश है?
मैं इसे आसान नहीं कह सकता, लेकिन यह काम दिलचस्प, गहरा और रचनात्मक है। आजकल यह चीजों को बनाने के लिए यंत्रीकृत है। हालांकि, विशेष रूप से कुम्हार बनाने के लिए, आपको जमीन से मिट्टी को खोदना होगा, इसे गूंधना होगा, उन्हें एक भट्ठा में फायर करना होगा, इसे आकार देना होगा, और इसे एक शिल्प में बनाना होगा। यह चीजों को बनाने का एक आदिम तरीका है, लेकिन उन प्रक्रियाओं के कारण, आप अपने आप को व्यक्त कर सकते हैं, हालांकि कुम्हारों का निर्माण। यह अपने आप को और एक ऐसा वातावरण जानने के लिए एक सुराग हो सकता है जहां आप मिट्टी के बर्तनों के माध्यम से बढ़ सकते हैं।
आप YouTube पर बनाने की प्रक्रिया देख सकते हैं!
