【ईदो हाथ से पेंट पेपर लालटेन】 श्री मुराता के साथ साक्षात्कार

“खूबसूरती से कुछ लिखने का रहस्य अपने संतुलन पर ध्यान केंद्रित करना है। कोई भी ऐसा कर सकता है अगर वे धीरे -धीरे समान रूप से फैले हुए पत्रों के बारे में जागरूकता के साथ लिखते हैं ”केनिचिरो मुरता, जिन्हें हमने इस बार साक्षात्कार दिया, ने हमें एक बड़ी मुस्कान के साथ बताया। वह वास्तव में एक चचिन (जापानी लालटेन) शिल्पकार बनने के बाद भी पत्र लिखने में अच्छा नहीं था। उसका मामूली और दयालु चरित्र उससे बाहर हो गया। हमने श्री मुरता को भविष्य के लिए उनकी पृष्ठभूमि और दृष्टि के बारे में साक्षात्कार दिया। 

- क्या आप एक शिल्पकार बन गए?


मेरे मामले में, मेरा पारिवारिक व्यवसाय एक लालटेन की दुकान थी, इसलिए मैं आवश्यकता से एक शिल्पकार बन गया। मुझे हमेशा कुछ बनाना पसंद है; मैं प्लास्टिक मॉडल और इतने पर निर्माण करता था। जब मैं प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल में था, तो मुझे कला के बजाय तकनीक पसंद थी, और मैं लिखने या ड्राइंग में अच्छा नहीं था। जैसे -जैसे मैं बड़ा होता गया, मुझे लगा कि मैं उस पारंपरिक शिल्प व्यवसाय को बंद नहीं कर पाऊंगा जो पीढ़ियों से परिवार में था। यही मुख्य कारण है कि मैंने व्यवसाय को संभालने का फैसला किया।

‖ जूनियर हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद आपका करियर पथ क्या था?


मैं हाई स्कूल के लिए एक विमानन तकनीकी कॉलेज गया और हवाई जहाज के डिजाइन का अध्ययन किया। उस समय, मुझे पारिवारिक व्यवसाय लेने का स्पष्ट विचार नहीं था, लेकिन पारिवारिक व्यवसाय मेरे भविष्य के करियर के लिए विकल्पों में से एक था।

- क्या आप उस समय जानते हैं कि आप विमानन में काम करना चाहते थे?


हाँ मैंने किया। उस समय, मैं एक इंजीनियर निर्माण हवाई जहाज बनने की उम्मीद कर रहा था। मैंने 20 साल की उम्र में हाई स्कूल से स्नातक होने और पारिवारिक व्यवसाय के अलावा किसी अन्य चीज़ में नौकरी पाने के बारे में सोचा, लेकिन मुझे लगा कि जल्द से जल्द एक शिल्पकार बनना बेहतर होगा। यही कारण है कि मैं स्नातक होने के बाद पारिवारिक व्यवसाय में शामिल हो गया।

- तो आप परिवार के व्यवसाय में तुरंत चले गए! पारिवारिक व्यवसाय में शामिल होने के बारे में आपको वास्तव में कैसा लगा?


मैं पारिवारिक व्यवसाय में मदद करने और यह सोचने में कुछ समय बिताना चाहता था कि क्या यह मेरे लिए एक सही विकल्प होगा, इसलिए मैंने एक साल के लिए पेस्ट्री शेफ के रूप में अंशकालिक काम भी किया। हमारे पास आम तौर पर "बनाना" था, और मैं पेस्ट्री की अद्भुत दुनिया के लिए एक तड़प था। मुझे मिठाई भी पसंद आई, इसलिए यह मेरे लिए अच्छा वातावरण था (हंसते हुए)।

Y ने Pâtissier के रूप में काम करने के अनुभव के बाद आप क्या कर रहे हैं?


मैं एक साल के लिए एक Pâtissier और पारिवारिक व्यवसाय में दोनों के रूप में काम करने के बाद लालटेन शिल्प कौशल की गहराई के लिए आकर्षित हुआ, और जैसा कि मैंने शुरुआत में कहा था, मैंने एक लालटेन शिल्पकार बनने का फैसला किया क्योंकि मुझे लगा कि यह बंद करना शर्म की बात है मेरी पीढ़ी के बाद पारिवारिक व्यवसाय। मेरे पिता ने मुझे व्यवसाय संभालने के लिए नहीं कहा, और उन्होंने हमेशा मुझे वह करने के लिए कहा था जो मैं चाहता था। वास्तव में, अगर उसने मुझे व्यवसाय संभालने के लिए कहा था, तो मैंने ऐसा नहीं किया होगा।

And जब आप वास्तव में एक चचिन शिल्पकार बन गए तो आपको कैसा लगा?


मैंने जितना कल्पना की थी उससे अधिक मैं कुछ भी नहीं कर सकता था। मुझे लगा कि मैं ऐसा कर सकता हूं क्योंकि काम इतना आसान लग रहा था, लेकिन जब मैंने इसे आज़माया, तो मैंने पाया कि मैं ऐसा नहीं कर सकता। चचिन उद्योग में, यह कहा जाता है कि पेशेवर बनने में लगभग 10 साल लगते हैं। मुझे अपने आप से कुछ लिखने में सक्षम होने में काफी समय लगा। मैं अब 35 साल का हूं और 15 साल से लिख रहा हूं, इसलिए ऐसा लगता है कि मैं केवल हाल ही में कुशल हो गया हूं।

- क्या कभी एक समय आया जब आपने छोड़ने के बारे में सोचा था?


कई बार थे। इस तथ्य के अलावा कि उद्योग घट रहा है, मुद्रण प्रौद्योगिकी विकसित हुई है, और हाथ से पेंटिंग की मांग गायब हो गई है। एक समय था जब हमें उपहार खोलने के लिए हर दिन दर्जनों आदेश मिले, लेकिन अब ऐसा नहीं है। हालांकि, एक बार जब मैंने चचिन शिल्पकार होने का निर्णय लिया, तो मैं काम करते रहने के लिए दृढ़ हूं।

Chach आप चचिन बनाने में सबसे अधिक आनंद लेते हैं?


मैं वाशी पेपर की एक खाली शीट के साथ शुरू करता हूं, इसलिए मुझे लगता है कि जैसे ही मैं साथ जाता हूं, और जब यह समाप्त हो जाता है, तो मुझे बहुत अच्छा लगता है।

Chach चचिन बनाने का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा क्या है?


मुझे लगता है कि यह पत्रों का संतुलन है। मैं परिवार के क्रेस्ट और डिजाइनों की नकल करने में अच्छा हूं जो पहले ही तय कर चुके हैं, लेकिन 15 साल के काम के बाद भी पत्र लिखना मुश्किल है। सबसे पहले, मेरे पिता ने मेरे लिए नमूने लिखे थे, लेकिन 10 साल बाद, मेरे लिए नमूने लिखने के लिए मेरे सुधार के लिए अच्छा नहीं था, इसलिए मैंने खुद को बहुत अभ्यास करने में ब्लैकमेल किया। चूंकि मेरे पिता की लिखावट मजबूत और स्पष्ट है, इसलिए मैं इसे बेहतर बनाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा हूं। मेरे पिता परिवार के शिखा को आकर्षित करने के बारे में भी बहुत खास हैं और यहां तक ​​कि इसके बारे में एक पुस्तिका भी बनाई हैं। मेरे पिता ने मुझे यह भी बताया कि मुझे एक पूर्ण शिल्पकार बनने से पहले तीन साल तक पारिवारिक क्रेस्ट्स को खींचना पड़ा, और मैंने ऐसा करना जारी रखा। मुझे लगता है कि मुझे लालटेन बनाने के प्रति अपने पिता के रवैये को सीखना चाहिए, और मैं इसके बारे में भी विशेष रूप से बनने की कोशिश कर रहा हूं।

- 15 साल तक एक शिल्पकार के रूप में काम करने के बाद, क्या कोई पंथ है जिसे आप महत्वपूर्ण मानते हैं?


मुझे लगता है कि यह "कड़ी मेहनत करते रहना" है। मैं एक या दो दिन में परिणाम देखना चाहता हूं, लेकिन मेरा मानना ​​है कि वास्तविकता इतनी आसान नहीं है। मेरे मामले में, मैं एक संकेतक के रूप में पत्र लिखने के विकास की डिग्री का उपयोग करता हूं। जब मैं पत्रों की तुलना करता हूं, तो मैंने पिछले साल लिखा था कि मैंने इस साल लिखा था, मुझे लगता है कि मैं थोड़ा बेहतर हो रहा हूं। मेरा मानना ​​है कि मैं इस तरह के लंबे समय तक देखने और हर दिन लगातार करने के लिए जो कुछ भी करने की आवश्यकता है, उसे जारी रखकर बढ़ सकता हूं।

Fution भविष्य के लिए आपकी योजना क्या है?


मेरा मानना ​​है कि जापान में भी कई लोग हैं, जो ईदो हाथ से पेंट किए गए पेपर लालटेन के बारे में नहीं जानते हैं। मुझे लगता है कि ऐसे लोग हैं जो जानते हैं कि चचिन मौजूद हैं, लेकिन यह भी नहीं जानते कि वे लालटेन पर हस्तलिखित हैं। चूंकि लोग अक्सर सोचते हैं कि यह मुद्रित होता है, मुझे आशा है कि लोग जानते हैं कि ऐसे लोग हैं जो हाथ से पेंटेड चचिन बनाते हैं, और वे हाथ से पेंटिंग के अनूठे स्वाद का आनंद ले सकते हैं। मैं एक ऐसा वातावरण भी बनाना चाहूंगा जिसमें मेरे अपने बच्चे कह सकें कि वे लालटेन के साथ काम करना चाहते हैं। मेरा बेटा अब चार साल का है, और मैं उसे व्यवसाय संभालने के लिए मजबूर नहीं करना चाहता, लेकिन अगर उसने किया तो मुझे खुशी होगी। यहां तक ​​कि अगर वह संभालता है, तो मुझे लगता है कि उसे एक अच्छा काम करना होगा, इसलिए मुझे लगता है कि कुंजी यह देखने के लिए होगी कि मैं अपनी पीढ़ी में व्यवसाय का निर्माण कितनी दूर कर सकता हूं।

Youtlast, क्या आपके पास उन युवाओं के लिए एक संदेश है जो शिल्प उद्योग में प्रवेश करना चाहते हैं?


मुझे लगता है कि धैर्य रखना और अभ्यास करना महत्वपूर्ण है क्योंकि यह कुछ ऐसा नहीं है जिसे आप तुरंत सीख सकते हैं। इसके अलावा, हम एक ऐसी उम्र में रहते हैं, जहां कौशल प्राप्त करके केवल नौकरी प्राप्त करना संभव नहीं है। मेरा मानना ​​है कि हम एक ऐसे युग में रहते हैं जिसमें हमें जानकारी संचारित करनी चाहिए, इसलिए मुझे अपनी रचनात्मक गतिविधियों पर कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता है!

साक्षात्कार के बाद


श्री मुरता को विभिन्न व्यवसायों में रुचि थी, जैसे कि हवाई जहाज के डिजाइन और Pâtissier, अंत में पारिवारिक व्यवसाय को संभालने से पहले। हम उसके ट्विस्ट और टर्न और संघर्षों को देखने में सक्षम थे, जिससे उसे गुजरना पड़ा, इससे पहले कि वह वह करने में सक्षम था जो वह करना चाहता था, जो कि शिल्पकार बनना था। उनका धैर्य, समर्पण और निरंतर प्रयास कुछ ऐसा था जो हमें न केवल एक शिल्पकार के रूप में, बल्कि एक इंसान के रूप में भी सीखना चाहिए। मुरता-सान के लालटेन को सुइगेन्को ऑनलाइन स्टोर से खरीदा जा सकता है, और प्रत्येक व्यक्ति के लिए कस्टम-निर्मित ऑर्डर भी स्वीकार किया जा सकता है। यदि आप रुचि रखते हैं तो कृपया नीचे दिए गए लिंक को देखें।

आप YouTube पर बनाने की प्रक्रिया देख सकते हैं!

पुराने पद वापस शिल्पकार साक्षात्कार नया पद