【Kyo-Dolls】 Intervista con Koji Hashimoto

Hashimoto Doll Store è una società che produce bambole che è in attività dal 1751. Il negozio si trova un po 'fuori dalla Main Street a Kawaramachi, in prefettura di Kyoto. Esistono vari tipi di bambole Kyo all'interno del negozio in cui gli artigiani che hanno mantenuto la storia conservati per più di 250 anni. Usano le loro abilità avanzate e tradizionali per produrre le migliori bambole Kyo. Abbiamo intervistato il signor Koji Hashimoto, il rappresentante del negozio, che ha creato molte belle bambole Hina.

—Co potresti raccontarci del tuo background?


La famiglia di mia madre viveva a Gion, quindi sono nato in città e sono cresciuto a Kawaramachi. Sono andato alla scuola elementare e junior in quella zona. Dopo essermi laureato al liceo di Kyoto, mi sono trasferito a Osaka per la mia università. Successivamente, ho lavorato per un'azienda a Osaka per un anno prima di tornare a Kyoto.

—Che tipo di cose che ti sono piaciute da bambino?


Facevo molte cose come basket, calcio, baseball, pittura e lavorazione del legno. Ho anche fatto sculture e calligrafia. Penso che la cosa più lunga quello che ho fatto sia stata la calligrafia da quando ho imparato la calligrafia fino al liceo. A proposito, ho vinto così tante competizioni in Giappone. Il mio insegnante mi è stato anche detto che avrei dovuto diventare un calligrafo professionista.

«È impressionante! Hai iniziato a chinarlo mentre eri interessato o voi genitori volevano che lo facessi per la tua istruzione?


Presumo che fosse per la mia bacuase educativa, l'ho iniziato quando avevo 6 anni.

-Vedo. Quindi eri nel club della calligrafia nella tua scuola?


In realtà non ero nel club, ma invece mi sono unito al club di basket. Ho lasciato il club anche se la squadra non era molto brava (ride).

—Ase questo, cosa ti sei specializzato nella tua università?


Ho studiato economia lì.

«Penso che tu sia entrato nel campo delle bambole di fabbricazione dopo. Pensi che sia stato inevitabile?


Era inevitabile. Mi è sempre stato detto che sarei stato l'erede dell'azienda di famiglia. Sono anche andato a allenarmi per migliorare la mia abilità. Voglio davvero aprire un ristorante per essere onesti, ma al momento non ho molto tempo.

—Hai hai qualche resistenza per assumere l'azienda di famiglia?


Bene, niente. Come ho detto prima, era inevitabile. È così che sono cresciuto e mi sono sentito come "è la mia vita".

-Hai qualche hobby?


Mi piace godermi cibo e bevande adesso. Tendo ad uscire per mangiare ottimo cibo e bevande. In termini di esercizio fisico, mi piace fare sci e sport invernali.

- Che tipo di alcol ti piace?


Mi piace tutto ma, mi piace bere vino e shochu. Di solito bevo ogni giorno. Non mi sono mai perso bere da più di 20 anni. La mia cosa preferita da fare è fare un viaggio e bere dalla mattina. In quei tempi, posso bere tutto il giorno. (Ride)

- Cambierò un po 'la domanda, ma c'è qualcosa che ti stai preoccupando del tuo lavoro?


Al giorno d'oggi le bambole sono realizzate da un modo semplificato utilizzando materiali economici. Ci sono molti negozi che stanno facendo cose così cattive. Abbiamo una gamma completa di materiali autentici e siamo orgogliosi di combinare questi materiali per creare le migliori bambole.

«Hai qualche visione per il futuro dell'industria delle bambole o qualsiasi cosa che vuoi lavorare per questo mestiere?


Penso che i giapponesi conoscano già le bambole Hina, ma d'ora in poi vorrei concentrarmi sui mercati esteri. Vogliamo che persone di cultura diverse conoscano le bambole giapponesi non solo come prodotto, ma anche come cultura, e vogliamo che sappiano che questo è ciò che le bambole sono.

«C'è qualcuno che ammiri?


Hmm ... non riesco a pensare a nessuno al momento (ride).

Post più vecchio Torna a Interviste sull'artigiano Post più recente