【Kyo-Sashimono】 Intervista con il signor Shimizu

Il seminario Hakoshichi si trova nelle montagne a nord della prefettura di Kyoto. Il signor Takashi Shimizu, un gabinetto di Kyoto, è stato selezionato come uno dei "maestri artigiani di Kyoto" e "maestri artigiani contemporanei. Il suo laboratorio si trova sulle montagne di Kyoto, dove vive spontaneamente e lavora nel suo mestiere. Quando ho sentito Che abbia una vasca da bagno che si è fatto accanto al fiume, ho sentito che era come uno stile di vita sopravvissuto. Abbiamo chiesto al signor Shimizu il suo passato e la sua visione per il futuro.

Takashi Shimizu

・ Nato nel 1953

・ Maestri artigiani di Kyoto

・ Maestri artigiani contemporanei
・ Certificato come maestro di mestiere tradizionale nel 2017.

Lorem ipsum dolor sit amet consectur

Come hai iniziato in questo settore?

Non ho davvero un grilletto, ma ho sempre amato fare le cose, e soprattutto, il motivo per cui ho iniziato a artigianato è perché stavo guardando il lavoro di mio padre. Rimanevo sempre in officina e guardavo il suo lavoro. Ero come un bambino al cancello anteriore (ride).

Hai qualche ricordo di tuo padre dalla tua infanzia?

Ricordo ancora vividamente di aver ricevuto un piano nuovo di zecca (Kanna) quando ero in quarta elementare. Era troppo grande per un bambino, ma ero entusiasta di poter usare la stessa cosa di un adulto. Uso ancora quella pialla oggi. 

 

All'epoca non sapevo nemmeno come usarlo, quindi dovevo chiedere ad alcuni artigiani intorno a me. Ero sempre in officina, e dato che non eravamo una famiglia molto ricca, mio ​​padre era solito fare aeroplani in legno e altre cose fuori dal legno. 

 

Questo è stato uno dei motivi per cui ho iniziato a creare modelli di plastica, soldati e carri armati in scala 1/20, e ho fatto anche tutto il dipinto. Ho vinto un concorso Tamiya quando ero alle elementari.

Il tuo amore per la creazione di cose è ereditato da tuo padre! (ride). Hai avuto l'idea di diventare un falegname da legno da quando eri un bambino?

Mi piaceva fare le cose e ho continuato a studiare artigianato in legno al liceo, ma il mio sentimento in quel momento era che mi piaceva fare le cose più di ogni altra cosa, piuttosto che voler essere un artigiano. All'epoca non avevo alcun desiderio particolare di essere un artigiano. All'epoca avevo molte discussioni con mio padre, perché ho detto che sarei andato al college per diventare un insegnante (ridere), e all'epoca volevo una patente di insegnamento.

 

Ci sono stati molti colpi di scena, ma immagino che ci debba essere un significato nel fatto che ho assunto il lavoro di mio padre e lo sto ancora facendo oggi. Penso che Dio mi stia dicendo che è il mio lavoro.

Atteggiamenti nei confronti del lavoro

Per favore, dicci quale cosa importante per te in termini di creazione delle tue opere!

È precisione e originalità. Mi hanno insegnato molte cose da 11 maestri tra cui mio padre. Penso che le teorie non siano così importanti. Tuttavia, credo che "ingegnosità" sia la parte più importante di questo lavoro creativo.

 

Quando sono andato a Kanagawa, ho visto il loro tradizionale intatto e mi sono ispirato a creare il mio lavoro e tengo alzato la mia antenna per ottenere suggerimenti da vari luoghi.

Anche solo l'aspetto di questo seminario mostra "ingegnosità del signor Shimizu. A proposito, da quanto tempo usi questo seminario?

Penso che questo seminario sia stato costruito 5 anni fa! Era usato come un magazzino di archiviazione per Kitayama Cedar e dal momento che non aveva un soffitto, l'ho costruito da solo (ridere). Lavoravo in città, ma dovevo usare macchine rumorose e il rumore e la polvere avrebbero infastidito le persone intorno a me, quindi mi sono trasferito in montagna (ridere).

Qual è la visione futura di Hakoshichi Workshop?

Spero di poter continuare a creare costantemente mestieri di legno. Non voglio mai spingere le vendite e spero che solo le persone a cui piacciono i miei mestieri li compreranno.

 

In passato, c'erano molte persone che erano in cerimonia del tè ed erano particolari riguardo ai materiali e agli usi del loro mestiere, ma dopo il grande terremoto di Hanshin-Awaji, il numero di tali persone diminuiva drasticamente. C'erano molti ricchi che vivevano ad Ashiya, quindi andavamo in quella zona per vendere i nostri prodotti.

 

Ora, piuttosto che aumentare le nostre vendite, stiamo caricando video su YouTube ai giovani che vogliono diventare artigiani in legno, in modo che più persone possano sapere sui mestieri di legno.

Mio padre non può nemmeno usare il suo smartphone correttamente, ma è incredibile che carichi persino alcuni video. Che tipo di contenuto condividi principalmente?

Potrebbe essere il processo per fare falegnameria in legno o di rispondere alle domande ricevute dai nostri spettatori! Attualmente, è difficile costruire una relazione di apprendista maestro con i giovani e insegnare loro alcune tecniche. Pertanto, stiamo caricando tutte le tecniche per coloro che sono interessati al mondo della lavorazione del legno, senza nascondere le nostre abilità tradizionali. Non li nascondiamo perché crediamo che le giovani generazioni dovrebbero rubare le tecniche ed essere creativi a modo loro.

Penso che sia una grande possibilità che i giovani possano imparare da te, signor Shimizu! Hai intenzione di continuare ad affrontare nuove sfide in futuro e caricare video?

Oltre a provare cose nuove, voglio mantenere la mia posizione. Non voglio vendere ai clienti con produzione di massa. Mio padre una volta mi disse: "Non devi correre dopo le persone che se ne sono andate. Ma quando tornano, è meglio darle il benvenuto a braccia aperte." Ancora una volta, non penso che sia necessario vendere le tue abilità a molte persone forzandole.

 

Credo anche che sia sufficiente ricevere considerazioni commisurate alle dimensioni di una persona. Penso che il momento migliore di questo lavoro sia quando un cliente dice: "Grazie per aver realizzato questo mestiere.

Grazie per aver condiviso la tua meravigliosa storia con noi. Infine, hai un messaggio per i giovani che vogliono entrare nell'industria artigianale in futuro?

"Il fallimento è la fonte di crescita"
 

Vorrei dire che il fallimento è la fonte di crescita. Voglio trasmettere quel fallimento è la fonte di crescita, ma non il successo. (Ride) Credo che molti fallimenti non siano direttamente correlati al successo, ma credo che le persone crescano sempre fallendo molte volte.
Inoltre, penso che sia importante non pensare "Voglio essere riconosciuto da qualcuno". Penso che le persone che pensano in questo modo siano persone che non possono essere riconosciute. Le persone che sono riconosciute sono quelle che credono nelle proprie capacità e continuano a perseguirle senza vendere le loro anime a nessuno. E se lo fai, penso che le persone intorno a te lo faranno Non ti riconoscono inevitabilmente.
 

Dopo l'intervista

Ascoltare la storia del signor Takashi Shimizu, in particolare le sue parole, "Il fallimento è la fonte di crescita", sembra simboleggiare il suo atteggiamento che le sfide e l'apprendimento sono molto importanti.

Penso anche che sia meraviglioso che sia disposto a condividere le sue capacità e conoscenze con una nuova generazione e diffondere informazioni tramite YouTube.

 

Sono stato incoraggiato dalle sue parole che valutare la "crescita", non il "successo" e attenersi alle proprie convinzioni è la vera strada per il riconoscimento. Con le sue parole in mente, spero che i giovani coinvolti nella produzione e nelle arti continueranno sui loro percorsi.

Processo di produzione

Elenco dei prodotti

Post più vecchio Torna a Interviste sull'artigiano