【Shigaraki-ware】 Intervista con Takashi Ueda "Questo lavoro è interessante e profondo".

Il negozio di ceramiche Shigaraki chiamato Soutouen si trova nella città di Shigraraki nella prefettura di Shiga. Possiedono uno dei più grandi forni in Giappone e producono un gran numero di mestieri in una certa stagione. Preparano principalmente stoviglie, ma creano anche utensili per cerimonie del tè, fontane, pentole e persino tappo per pneumatici per i parcheggi. Oltre alla loro attività principale, offrono lezioni di ceramica ed è ovvio che forniscono una vasta gamma di servizi per i loro clienti. Per questa intervista, abbiamo parlato con Takashi Ueda, il rappresentante di Soutouen. 

—Perci raccontarci del tuo background?


Ho sempre avuto l'opportunità di essere coinvolto in "ceramica". Mentre crescevo a Shigaraki da quando ero alle elementari, facevo qualsiasi cosa con l'argilla nella mia scuola. In realtà, c'erano molti bambini intorno a me i cui genitori sono ceramisti e avevo familiarità con quell'industria, ma ho iniziato a studiarlo duramente dopo essere entrato nella mia università. Sono entrato nel Dipartimento degli artigianato dell'Università di Arte di Osaka e ho lavorato in alcune scuole di ceramica. Sono stato a Osaka per quasi 10 anni e sono tornato nella mia città natale. Dopo essere tornato a Shigaraki, ho iniziato a fare il mio lavoro attuale.

—S è una forma di successione?


Giusto. Questo è stato il piano quando sono tornato qui, ma il lavoro che ho svolto alla mia università e il lavoro qui è piuttosto diverso. Quando ero al college, mi sono concentrato su "espressione". Tuttavia, poiché la tecnica di Rokuro (una ruota di Potter) era qualcosa di diverso da quello che mi sono appoggiato alla mia università, ho acquisito l'abilità da mio nonno e altri artigiani. D'altra parte, sono contento di essere stato in grado di imparare a esprimermi attraverso l'arte mentre ero uno studente.

—Ho hai mai pensato di ottenere un altro lavoro?


Non ho mai pensato di ottenere un altro lavoro. Ho avuto una vaga sensazione da bambino che probabilmente avrei assunto l'azienda di famiglia. Ho saputo che tutti i bambini dei produttori di ceramiche qui avrebbero lavorato lì come eredi. Ma nel mio caso, la mia carriera è stata come nessun altro, quindi andare al college e lavorare in una lezione di ceramica è stata una buona esperienza per me.

- Nella tua discussione precedente, hai detto che hai studiato "espressione" durante gli anni del college. È un'altra opzione essere un "espressionista"?


Dopo essermi laureato alla mia università, volevo lavorare a Soutouen usando l '"espressione" piuttosto che esprimermi. Il lavoro qui è diversificato. Offriamo lezioni di ceramica e creiamo utensili a tavolo (cani di procione), stoviglie e cerimonie del tè. Mio nonno era solito fare utensili per cerimonie del tè. Ero interessato a quel genere di cose e anche alle opere d'arte, che ho studiato al college. Inoltre, la mia famiglia è un vasaio a legna, quindi ho pensato di poter fare artigianato che fondono tutta la mia esperienza sopra.

—Comparato agli impiegati, penso che gli artigiani non abbiano molto tempo libero. Cosa fai di solito quando hai la tua giornata libera?


Fondamentalmente, tendo a uscire per ottenere un po 'di ispirazione. Senza inserire alcuna ispirazione, non puoi offrirli, quindi provo ad uscire da qualche parte per quello. Non trascorro i miei giorni liberi a Shigaraki. Adoro andare nella città principale, guardare un film o visitare un museo d'arte. Sono andato a Nagoya City per vedere un museo d'arte per il mio ultimo giorno libero!

—Co c'è qualcuno che rispetti?


In termini di preparazione di ceramiche, rispetto mio nonno che è morto l'anno scorso. Penso che fosse un artigiano e artista eccezionale. Ha lavorato molto velocemente, era creativo e aveva un'energia enorme.

—Le hai qualche tecnica particolare di cui sei orgoglioso come Soutouen o qualcosa che altri artisti ceramici non possono copiare?


Questo può essere il grande forno che abbiamo. È l'ultimo di Shigaraki che è ancora in funzione. Per gestirlo, devi essere in grado di fare una varietà di cose e anche devi avere le competenze per licenziarle. Anche se cerchi il forno simile in tutto il Giappone, non puoi trovare il lavoro simile da nessun'altra parte. È vero che l'uso di elettricità e gas è stato popolare per creare ceramiche in modo che avere questo forno tradizionale sia l'orgoglio di Soutouen.

- Vorrei chiederti del futuro. Rispetto ad altri artigiani, sembra che tu abbia una gamma di lavoro più diversificata. Hai qualche ambizione per il futuro?


Rispetto al passato, ci sono molti meno artigiani in Giappone. In passato, gli artigiani erano un sistema di assemblaggio come ogni specialista si concentra su una singola fase di crafting. Tuttavia, a ogni artigiano viene dato molto lavoro negli ultimi anni. Questa è in realtà una buona cosa perché questo ci consente di vedere tutto dall'inizio alla fine del crafting. Voglio sfruttare questa opportunità ed espandere la mia scala di business.

—Finalmente, hai qualche messaggio per aspiranti artigiani?


Non posso dire che sia facile, ma questo lavoro è interessante, profondo e creativo. Oggi è meccanizzato per fare le cose. Tuttavia, soprattutto per la preparazione di ceramiche, devi scavare l'argilla da terra, impastare, spararli in un forno, modellarlo e trasformarlo in un mestiere. È un modo primitivo di fare le cose, ma a causa di quei processi, puoi esprimerti attraverso la produzione di ceramiche. Può essere un indizio per conoscere te stesso e un ambiente in cui puoi crescere attraverso la produzione di ceramiche.

Puoi guardare il processo di creazione su YouTube!

Post più vecchio Torna a Interviste sull'artigiano Post più recente