“Il segreto per scrivere qualcosa di magnificamente è concentrarsi sul suo equilibrio. Chiunque può farlo se scrivono lentamente con la consapevolezza delle lettere spaziate uniformemente ”Kenichiro Murata, che abbiamo intervistato questa volta, ci ha detto con un grande sorriso. In realtà non era bravo a scrivere lettere anche dopo essere diventato un artigiano di Chochin (lanterna giapponese). Il suo personaggio modesto e gentile lo trasudava. Abbiamo intervistato il signor Murata sul suo background e la sua visione per il futuro.
«Cosa ti ha fatto diventare un artigiano?
Nel mio caso, la mia azienda di famiglia era un negozio di lanterna, quindi sono diventato un artigiano per necessità. Ho sempre amato fare qualcosa; Costruivo modelli di plastica e così via. Quando ero alle elementari e junior High School, mi piaceva la tecnologia piuttosto che l'arte e non ero bravo a scrivere o disegnare. Man mano che crescevo, sentivo che non sarei stato in grado di chiudere il tradizionale attività artigianale che era stata in famiglia per generazioni. Questo è il motivo principale per cui ho deciso di assumere l'azienda.
«Qual è stato il tuo percorso professionale dopo essersi laureato alle scuole superiori?
Sono andato in un college tecnico dell'aviazione per il liceo e ho studiato il design degli aerei. All'epoca, non avevo una chiara idea di assumere l'azienda di famiglia, ma l'azienda di famiglia era una delle opzioni per la mia futura carriera.
«Ti sei stato detto al momento che volevi lavorare nell'aviazione?
Si l'ho fatto. All'epoca speravo di diventare un aereo ingegnere che costruisce. Ho pensato di laurearmi al liceo all'età di 20 anni e di ottenere un lavoro in qualcosa di diverso dall'azienda di famiglia, ma ho pensato che sarebbe stato meglio diventare un artigiano il prima possibile. Questo è il motivo per cui mi sono unito all'azienda di famiglia subito dopo la laurea.
«Quindi sei andato subito nell'azienda di famiglia! Come ti sentivi davvero nel far parte dell'azienda di famiglia?
Volevo passare un po 'di tempo ad aiutare nell'azienda di famiglia e pensare se sarebbe stata un'opzione giusta per me, quindi ho anche lavorato a tempo parziale come pasticceria per un anno. Avevamo "creando" cose in comune e ho avuto un desiderio per lo straordinario mondo della pasticceria. Mi sono piaciuti anche i dolci, quindi è stato un buon ambiente per me (ride).
- Cosa ti ha fatto decidere di diventare un artigiano di Chochin dopo l'esperienza di lavorare come Pâtissier?
Sono stato attratto dalla profondità dell'artigianato di lanterna dopo aver lavorato sia un pâtissier che nell'azienda di famiglia per un anno, e come ho detto all'inizio, ho deciso di diventare un artigiano delle lantene perché sentivo che sarebbe stato un peccato chiudere l'azienda di famiglia dopo la mia generazione. Mio padre non mi ha chiesto di assumere l'attività e mi aveva sempre detto di fare quello che volevo. In effetti, se mi avesse chiesto di assumere l'attività, avrei potuto non farlo.
- Come ti sentivi quando sei diventato un artigiano di Chochin?
Non potevo fare altro di più di quanto avessi immaginato. Pensavo di poterlo fare perché il lavoro sembrava così facile, ma quando l'ho provato, ho scoperto che non potevo farlo. Nell'industria di Chochin, si dice che ci vogliono circa 10 anni per diventare un professionista. Mi ci è voluto molto tempo per poter scrivere qualcosa da solo. Ora ho 35 anni e scrivo da 15 anni, quindi mi sembra di essere diventato solo di recente.
«Ci sono mai arrivati un momento in cui hai pensato di smettere?
C'erano molte volte. Oltre al fatto che l'industria è in calo, la tecnologia di stampa si è sviluppata e la domanda di pittura a mano è scomparsa. C'è stato un tempo in cui abbiamo ricevuto dozzine di ordini ogni giorno per i regali di apertura del negozio, ma non è più così. Tuttavia, una volta che ho preso la decisione di essere Chochin Craftsman, sono determinato a continuare a fare il lavoro.
«Che cosa ti piace di più nel fare Chochin?
Comincio con un foglio bianco di carta Washi, quindi sento le lettere che si riempiono mentre vado avanti e, quando è finito, mi sento benissimo.
«Qual è la parte più importante della fabbricazione di chochin?
Penso che sia l'equilibrio delle lettere. Sono bravo a copiare creste e disegni di famiglia che sono già stati decisi, ma scrivere lettere è difficile, anche dopo 15 anni di lavoro. All'inizio, ho avuto mio padre scrivere campioni per me, ma dopo 10 anni, fargli scrivere campioni per me non è stato buono per il mio miglioramento, quindi mi sono fatto ricattare molto. Dato che la calligrafia di mio padre è forte e chiara, ho lavorato duramente per migliorarla. Mio padre è anche molto particolare nel disegnare lo stemma della famiglia e ha persino fatto un opuscolo a riguardo. Mio padre mi ha anche detto che dovevo continuare a disegnare creste di famiglia per tre anni prima di poter diventare un artigiano a tutti gli effetti, e ho continuato a farlo. Penso che dovrei imparare l'atteggiamento di mio padre nei confronti di realizzare le lanterne, e sto cercando di essere particolare al riguardo.
- Dopo aver lavorato come artigiano per 15 anni, c'è qualche credo che consideri importante?
Penso che sia "continuare a lavorare sodo". Tendo a voler vedere i risultati in un giorno o due, ma credo che la realtà non sia così facile. Nel mio caso, uso il grado di crescita della scrittura di lettere come indicatore. Quando confronto le lettere, ho scritto l'anno scorso con quelle che ho scritto quest'anno, ho la sensazione che sto migliorando un po '. Credo di poter crescere prendendo una visione così più lunga e continuando a fare ciò di cui ho bisogno per fare costantemente ogni giorno.
«Qual è il tuo piano per il futuro?
Credo che ci siano molte persone, anche in Giappone, che non conoscono le lanterne di carta dipinte a mano Edo. Penso che ci siano persone che sanno che esistono i chochin, ma non sanno nemmeno che sono scritti a mano sulle lanterne. Dal momento che le persone spesso pensano che sia stampato, spero che le persone sappiano che ci sono persone che producono Chochin dipinto a mano e che possono godere del sapore unico della pittura a mano. Vorrei anche creare un ambiente in cui i miei figli possono dire che vogliono lavorare con le lanterne. Mio figlio ha quattro anni ormai e non voglio costringerlo a prendere il controllo dell'attività, ma sarei felice se lo facesse. Anche se prende il sopravvento, penso che dovrebbe fare un buon lavoro, quindi penso che la chiave sarà vedere fino a che punto posso costruire il business nella mia generazione.
―La in particolare, hai un messaggio per i giovani che vogliono entrare nel settore dell'artigianato?
Penso che sia importante essere pazienti e continuare a praticare perché non è qualcosa che puoi imparare immediatamente. Inoltre, viviamo in un'epoca in cui non è più possibile ottenere un lavoro semplicemente acquisendo competenze. Credo che viviamo in un'epoca in cui dobbiamo trasmettere informazioni, quindi devo lavorare sodo sulle mie attività creative!
Dopo l'intervista
Murata era interessato a varie professioni, come il design dell'aeroplano e Pâtissier, prima di rilevare finalmente l'azienda di famiglia. Siamo stati in grado di vedere i suoi colpi di scena e le sue lotte che ha dovuto affrontare prima di essere in grado di fare ciò che voleva fare, che era diventare l'artigiano. La sua pazienza, dedizione e sforzo continuo erano qualcosa che dovremmo imparare da lui non solo come artigiano, ma anche come essere umano. Le lanterne di Murata-san possono essere acquistate dal negozio online di Suigenkyo e accettano anche l'ordine su misura per ogni individuo. Si prega di controllare il link qui sotto se sei interessato.
Puoi guardare il processo di creazione su YouTube!