Ebitani Kohgei ha un seminario a Konan City, prefettura di Shiga. Omi Ikkan-Bari (scatola di carta giapponese) è realizzata con stringhe di carta, sviluppate da Kinsuke Ebitani. L'uomo che abbiamo intervistato questa volta è Ryota Ebitani, la terza generazione, nipote della prima generazione. Ryota Ebitani ha un background insolito per un artigiano, avendo lavorato come pasticceria e un pilota di motociclette. Abbiamo intervistato il signor Ryota Ebitani, che ha superato un grave incidente durante una corsa in moto per diventare un artigiano Omi Ikkan-Bari.
—Perici di parlarci del tuo background.
Sono nato nella prefettura di Shiga e prima di diventare artigiano di Omi Ikan-Bari, sono diventato un pasticceria perché amavo fare dolci sotto l'influenza di mia madre. Dopo aver smesso di essere un Pâtissier, ho lavorato come motociclista mentre lavoravo come meccanico in un negozio di motociclette.
—Di hai sempre interesse per le motociclette?
Ho visto mio padre andare in moto quando ero piccolo, ma al momento non ero così interessato. Prima di iniziare a lavorare come pasticceria, ho iniziato a guidare una moto come mezzo di trasporto e mi sono gradualmente interessato a questo. Ancoravo ancora sul circuito di tanto in tanto (ride).
—Qual cosa ti ha fatto diventare un artigiano di Omi Ikkan-Bari da un corridore di motociclette?
Ho avuto un grande incidente durante una gara di motociclette e sono rimasto ferito abbastanza gravemente, rendendo impossibile per me continuare a cavalcare. Proprio in quel momento, mio padre stava per chiudere la sua attività di Omi Ikkan-Bari perché non aveva eredi assumere l'azienda.
—Di hai intenzione di prendere il controllo di questo lavoro?
Non l'ho affatto (ride). Stavo guardando questo lavoro da quando ero un bambino e pensavo che fosse vecchio stile per non dire altro, quindi volevo fare ciò che amavo. I miei genitori hanno anche detto che non dovevo prendere il controllo, quindi ho lavorato come Un pasticcere e come pilota mentre cerca di diventare un meccanico di motociclette.
—Dare che i tuoi genitori hanno reagito quando hai deciso di assumere l'azienda di famiglia?
Non ricordo molto, ma più tardi, quando stavo facendo questo lavoro, ho potuto sentire quanto fossero felici i miei genitori (ride).
—Di inizi il lavoro come apprendista?
Era un'azienda di famiglia, quindi non mi sentivo un "apprendista". Sono stato in grado di farlo dopo circa tre anni di insegnamento fino a quando non sono stato in grado di fare qualcosa di completamente da solo. Potrei fare le cose da solo piuttosto rapidamente perché avevo sempre visto il lavoro da quando ero un bambino, come tagliare la carta Stringhe come studente delle scuole superiori per aiutare il loro lavoro.
-Come è nato Omi Ikkan-Bari?
Inizialmente, mio nonno lavorava a Kyoto e prima che creasse Omi Ikkan-Bari, era un artigiano che ha realizzato un numero di bambole applicando carta Washi su tavole di legno e dipingendole. Quelle tavole di legno erano solo piatte, quindi mio nonno voleva fare qualcosa di tridimensionale, e si imbatté in corde di carta, applicò la tecnica di stretching washi. È così che è nato Omi Ikkan-Bari. Intorno al 1989, Omi Ikkan-Bari iniziò a vendere meglio degli stand Doll, e quello fu l'inizio di Omi Ikkan-Bari.
- Qual è il momento più gratificante di questo lavoro?
È quando il nostro cliente ha ottenuto il mestiere completamente originale. Quando un cliente acquista un prodotto che ho creato attraverso prove ed errori, dicendo: "Mi piace questo", mi sento come se i miei sforzi siano stati premiati e sono estremamente felice .
—Quali sono le tue specialità quando crei Omi Ikkan-Bari?
Omi Ikkan-Bari ha un processo molto speciale di applicazione della carta Washi. Questa è la nostra identità di artigiano e ci concentriamo sull'applicazione di Washi Clean.
-Come vuoi che le persone usino Omi Ikan-Bari?
Vorrei che le persone lo usassero per l'uso quotidiano, ovviamente, ma vorrei anche che venisse usato come decorazione d'interni. Penso che sarebbe interessante avere le persone che lo usano in quel modo, poiché sembra buono quando è posizionato o visualizzato. I prodotti in legno e in bambù sono talvolta spezzati all'estero a causa del diverso clima dal Giappone. Tuttavia, poiché Omi Ikkan-Bari è realizzato in stringhe di carta, non è influenzato dai cambiamenti climatici e ciò consente a tutti di usarlo.
- ci sono persone che ammiri?
Il proprietario della moto quando ero il pilota. Stavo gareggiando in un mondo in cui le corse motociclistiche mi hanno messo in costante pericolo e avevo perso diverse persone che conoscevo. A quel tempo, il proprietario mi disse: "Vivi la tua vita in modo che tu possa morire sorridendo al momento della morte, non lasciare rimpianti e vivere la vita al massimo", e quelle parole sono rimaste con me. Questo è diventato il mio obiettivo La vita, e prima dell'inizio della gara, avrei organizzato l'ambiente circostante e andavo in gara.
—Perici di parlarci della tua visione per il futuro.
Vorrei che molte persone sapessero e usassero Ikkan-Bari. Omi Ikkan-Bari è un mestiere leggero, resistente e molto di lunga durata. Solo avendo uno buono nella tua stanza, la tua vita sarà arricchita in modo che vorrei che tutti provano questa sensazione. Ora sto iniziando a far ricoprire le tazze di carta giapponese con lacca usando la tecnica Ikkan-Bari. In termini di design, vorrei fare qualcosa che corrisponda alla tendenza moderna e che possa essere utilizzata dalle giovani generazioni.
Dopo l'intervista
Parlando con il signor Ebitani, ho sentito che gli piace molto il suo lavoro. Non è soddisfatto del suo lavoro e continua a creare nuovi mestieri per i suoi clienti. Ho sentito che il suo atteggiamento per il suo mestiere è qualcosa che devo imparare. Puoi vedere come il signor Ebitani produce Omi Ikkan-Bari dal seguente sito Web. Questo prodotto è disponibile anche nel negozio online di Suigenkyo. Speriamo che prenderà questo bellissimo mestiere e godrai della qualità di Omi Ikkan-Bari.
Puoi guardare il processo di creazione su YouTube!
