【Intervista di Toyohashi-Fude】 con Nobuhiro Yamazaki

Il seminario di Suse Works (嵩山 嵩山) si trova a est di Nagoya, il centro della prefettura di Aichi, al confine con la vicina prefettura di Shizuoka. È così noto come un nome di luogo difficile da leggere che i non locali possono avere difficoltà a leggere questa città. Il signor Nobuhiro Yamazaki è un artigiano che ha fatto un fude Toyohashi in quest'area per oltre 60 anni. Ha festeggiato il suo 80 ° compleanno una settimana prima di intervistarlo. Dopo aver avuto la possibilità di vedere la sua abile artigianato con una spiegazione dettagliata, gli abbiamo chiesto del suo background e della sua visione per il futuro. 

- Cosa ti ha fatto diventare un artigiano di pennello?


Tutto è iniziato il giorno dell'esame per determinare il mio lavoro all'età di 15 anni. All'epoca, circa la metà dei bambini della scuola si laureava alle scuole medie e molti di loro volevano lavorare in fabbriche, cantieri o vari altri tipi di mestieri. Ero bravo a lavorare dettagliati e così via e ho fatto domanda per un lavoro in una società di stampa. Il giorno dell'esame per la società di stampa, pioveva fortemente e sebbene sarebbe stato facile guidare fino al luogo dell'esame oggi, il trasporto in quel momento era limitato e non potevo arrivare al luogo. Da questo, ho rinunciato all'idea di lavorare presso l'azienda di stampa e ho pensato di cercare altre opportunità. Tuttavia, il maestro di The Brush Studio ha visitato il mio liceo junior e ha raccolto cinque dei miei compagni di classe che non avevano trovato lavoro. È così che sono diventato un artigiano pennello. (ride)

- Non sai mai cosa sarebbe successo. Non credo che tu volessi lavorare a Brush Studio, ma cosa hai pensato quando ti sei unito alla compagnia per la prima volta?


Anche se non avevo fatto domanda per il lavoro, non ne pensavo negativamente. Piuttosto, ero grato di avere un tale lavoro, perché al momento mi è stato detto che se diventassi un artigiano, non avrei mai avuto fame per il resto della mia vita. Inoltre, sono entrato in compagnia contemporaneamente a cinque dei miei compagni di classe e abbiamo vissuto insieme. Ogni sera era come una gita scolastica, che era divertente. (ride)

Sounds come una divertente sensazione di viaggio scolastico notturno!


Certo, il mio lavoro è stato pazzo occupato rispetto a oggi, ma sono stato in grado di fare del mio meglio perché avevo i miei compagni di classe lì! Ci siamo sostenuti anche quando le cose si sono fatte difficili e abbiamo anche avuto competizioni per vedere quanti pennelli potremmo fare in un tempo limitato.

- Quando hai iniziato a pensare di essere indipendente?


Non avevo una visione, ma non avevo la stessa direzione con il mio padrone. Il mio padrone aveva un forte spirito di uguaglianza, e non importa quanto velocemente ho finito il mio lavoro o quanto bene ho fatto pennelli, mi è stato pagato lo stesso importo di quelli che li hanno fatti in ritardo. Ero frustrato di non aver ottenuto i premi speciali o il bonus per i miei contributi. Ho iniziato la mia attività quando avevo 22 anni, sette anni dopo essermi unito all'azienda. Era un momento in cui la calligrafia era molto popolare e avevo molti clienti. Inoltre, non ho avuto problemi a trovare lavoro. Per essere onesti, il pennello Toyohashi non esisteva neanche mentre lavoravo per il mio padrone o dopo che sono diventato indipendente. Quello che voglio dire è che ci è stato chiesto dai grossisti di creare pennelli e li abbiamo distribuiti ai grossisti dopo aver fatto quei pennelli. Se i pennelli andavano a Kyoto, divennero pennelli Kyoto e se andavano a Tokyo, divennero pennelli di Tokyo. Considerando questa situazione, uno dei motivi per cui abbiamo deciso di diventare indipendenti è che volevamo vendere noi stessi i nostri pennelli, dal momento che li stavamo facendo a Toyohashi.

Sono passati 58 anni da quando sei diventato indipendente e 65 anni da quando hai iniziato a fare pennelli. Come vedi la tua carriera come artigiano?


Rispetto al passato, lo sviluppo di mass media come la televisione e i metodi di stampa ha portato a una diminuzione dei cartoni disegnati a mano e posso vedere chiaramente che la domanda del pennello stesso è diminuita. Tuttavia, non c'è alcuna utilità per essere depresso , e onestamente ci stiamo concentrando sulla condivisione di informazioni su Toyohashi Fude con vari approcci come Workshop di esperienza nella scuola locale. Mia figlia ha creato un sito Web su Internet e abbiamo iniziato a ricevere interviste dalla TV e ottenere ordini da varie persone. Fino ad ora non avevamo clienti stranieri, ma forse a causa della copertura, abbiamo ricevuto prenotazioni di gruppo per le visite dalle scuole all'estero, e c'è una persona che è un insegnante di calligrafia che usa i pennelli che ho fatto. Apparentemente, ha circa 100 studenti. Ho imparato che c'è una domanda dall'estero e credo che ci sia ancora di più.

È eccitante sapere che c'è ancora di più che possiamo fare! Cosa vedi come la tua visione futura mentre funziona una SUSE?


Continuerò a lavorare come ho fatto e vorrei anche trascorrere del tempo rilassante. Tuttavia, siamo stati sorpresi di ricevere più ordini di quanto mi aspettassi per i nostri nuovi ciondoli per animali domestici. Dato che siamo professionisti dei capelli, abbiamo pensato che anche i peli di animali domestici potessero essere trasformati in mestiere e ora stanno diventando così popolari che stanno raggiungendo le vendite di pennelli. A volte riceviamo telefonate in lacrime dai clienti che ci chiedono di fare incantesimi dai capelli dei loro animali domestici. Hanno trascorso tempo prezioso con membri della famiglia simili, che è un'esperienza molto emotiva per noi, e non ci è permesso fare errori nel lavoro. Ho anche ricevuto ordini insoliti, come un cliente che vuole fare un pennello dai capelli del loro bambino o talvolta i suoi capelli (ridere).

Infine, posso avere un messaggio per i giovani che sono interessati o aspirare ad entrare nel settore dell'artigianato?


Pazienza. Faccio pennelli per 65 anni e ora mi rendo conto che se perseveri, puoi farcela. Quando i tempi sono difficili, è naturalmente difficile per il tuo corpo e la tua mente, e ci sono momenti in cui vuoi smettere, ma devi andare avanti perché sai che le cose andranno meglio in futuro. Inoltre, non credo che ci sia molto senso nel solo cercare di fare qualcosa senza pensare o semplicemente lavorare con le tue mani. Penso che sia importante avere un'idea vaga che vuoi fare qualcosa di buono, e poi lavorare per capire come migliorarlo. Dal momento che mia figlia ha introdotto Internet, ho imparato molto in termini di cose buone. Mi dice direttamente che tipo di cose le piacciono e cosa è richiesto, e sono ancora felice di ricevere messaggi da lei. Bene, quando sei giovane, ci sono cose che puoi guadagnare lavorando sodo, e penso che anche questo sia buono (ride).

Dopo l'intervista


Il signor Yamazaki, che produce pennelli per 65 anni, dice che produce pennelli ma non fa calligrafia. Ha detto con una risata che la ragione di ciò è che fa dei pennelli che gli piacciono. Secondo sua figlia, il signor Yamazaki è preoccupato per i profitti perché produce nuovi prodotti senza pensare alla redditività. Sono stato colpito dal suo desiderio di realizzare buoni prodotti che tutti possono usare, indipendentemente dalla redditività. Puoi anche acquistare Toyohashi Fude dal negozio online di Suigenkyo. Visitaci per trovare il tuo pennello preferito!

Puoi guardare il processo di creazione su YouTube!

Post più vecchio Torna a Interviste sull'artigiano Post più recente