Fujii Tatami fondato nel 1868 ha fatto molta strada nel corso degli anni. Oggi l'azienda ha esteso la loro gamma di prodotti come sacchetti cosmetici, bottiglie di plastica e mini tatami. Il seminario si trova in una strada laterale della stazione di Shijo. Non appena sono entrato nell'atelier, ho potuto sentire l'odore dell'Igusa (cipresso giapponese) e mi ha ricordato i miei vecchi ricordi. Le pareti del laboratorio erano coperte di bordi di tatami e c'erano così tanti tipi di tatami colorati che intrattengono turisti stranieri. Dopo aver visto la mia espressione sorpresa, il signor Fujii ha fermato il suo lavoro e mi ha chiamato. Per questa intervista, ho parlato con Yoshihisa Fujii, il proprietario di sesta generazione di Fujii Tatami.
—Perici di parlarci del tuo background
Sono nato il 7/19/1952 e ora 70 anni. Fujii Tatami è stata fondata all'inizio dell'era Meiji (1868-1912) ed è stato in questo settore per 150 anni come produttore di tatami, e ora sono la sesta generazione. Non ero davvero dedicato a nulla in particolare, ma stavo giocando a una vasta gamma di sport, tra cui il baseball, il tennis da tavolo e il tiro messo. Quando sono entrato al liceo, ho giocato un po 'di rugby. Solo un po ', davvero.
—Io fai ancora sport?
Gioco a rugby nei miei giorni liberi con altri vecchi solo per divertimento. È importante essere fisicamente attivi per rimanere in salute. E, sebbene non sia uno sport, ho suonato la "band musicale Gion per 60 anni da quando avevo 10 anni ed è un ottimo esercizio!
«Stai bene, signor Fujii! Quindi, immagino che allevia lo stress giocando a sport, giusto?
No, non sono troppo stressato al lavoro! Quando mi sento soffocato, mi prendo una pausa prendendo il tempo di non pensare a nulla. Ultimamente, mi sono preso una pausa guardando YouTube. Politica, sport, storia, ci sono così tanti contenuti lì, non mi annoio mai! Guardo persino un sacco di giochi di Shohei Ohtani (famoso giocatore giapponese MLB)!
«C'è qualcuno che rispetti?
È Madre Teresa. Penso che le persone che possono dare gentilezza e amore siano grandi. "L'opposto dell'amore non è odio, è indifferenza." Mi piace molto questa frase. Penso che essere interessato a qualcosa significhi amarlo, ed è molto bello essere interessati a molte cose.
- È importante avere un interesse per tutto! Perché hai deciso di diventare un artigiano tatami?
Il motivo principale per cui sono diventato un artigiano era perché potevo fare il tempo in cui voglio. Pensavo che lavorare in un ufficio non fosse adatto a me e pensavo che sarei stato in grado di trovare il tempo liberamente se diventassi un artigiano. Inoltre, se lavorassi in un'azienda, il mio tempo sarebbe legato, ma non è così con i negozi di tatami. In effetti, ci sono momenti in cui sono impegnato tutto il giorno e altre volte, posso prendere mezza giornata di riposo, e uno dei motivi è che posso regolare il mio tempo in una certa misura da solo. Ma faccio il lavoro che i clienti mi danno e lavoro sodo (ride).
- Cosa ti piace di essere un artigiano tatami?
Mi piace sistemare il tatami danneggiato. Mi sento bene quando pulisco il tatami danneggiato e sono più che felice quando i clienti sono contenti. Mi piace anche l'odore del tatami stesso. Mi piace essere un artigiano tatami perché posso fare quello che mi piace e rendere i miei clienti felici delle mie capacità. Tuttavia, sono un po 'triste di non poter sollevare tatami pesanti così facilmente ora anche se ero in grado di farlo in passato.
—I hai qualche impegno particolare nel creare tatami?
Impegnarsi a fare attentamente il mio lavoro e rendere felici i miei clienti. Il momento più gratificante e gratificante per me è quando un cliente dice: "Grazie per aver reso il mio tatami".
«Il numero di negozi di tatami diminuisce di anno in anno?
In passato, c'erano un gran numero di artigiani che lavoravano nei negozi di Tatami. Al giorno d'oggi, il numero di negozi sta diminuendo dopo che si è verificato il boom abitativo che porta alla domanda di tatami stesso sta diminuendo. Inoltre, i negozi di tatami hanno ora iniziato a utilizzare le macchine per creare un tatami tradizionale. A causa della meccanizzazione del tatami, ora il tatame può essere fatto da una persona. Penso che più di 50 negozi di tatami fatti a mano chiusi negli ultimi 20 anni.
- Vedo ... stai pensando di allenare il tuo successore?
Se il futuro dell'industria dei tatami fosse più luminoso, ci avrei pensato, ma ora non riesco davvero a pensarci. È molto difficile per i normali negozi di tatami da vivere. Circa 40 milioni di tatatini sono stati acquistati all'anno 30 anni fa, ma ora vengono venduti solo 7-8 milioni. Nella prefettura di Kyoto, ci sono ancora vecchi edifici tra cui templi, santuari e case a schiera e puoi ancora vedere tatami tatami in quei luoghi. Tuttavia, nei prossimi 10 anni, il numero di negozi di tatatini di tatami sarà ridotto, inoltre il prezzo dei tatami di tatami aumenterà. Le persone che possono permetterselo potrebbero continuare a usare tatami, ma molti si muovono per comprare pavimenti in legno…. Considerando queste situazioni, trovo difficile avere i miei successori.
- Immagino che la situazione attuale sia difficile. Hai qualche obiettivo specifico in questa situazione?
Vorrei provare qualcosa di nuovo con tatami. Se non potessi vendere bene i tatami tatami, posso biasimarlo su molte cose. Alla gente oggi non piacciono i tatami, l'economia è in crollo e così via. Per creare un nuovo boom Tatami, voglio sfidare qualcos'altro. Ora sto cercando di realizzare mini tatami tatami poiché credo che i grandi tatami non saranno popolari in futuro. Tuttavia, se ci sono persone che vogliono che io li realizzi, continuerò a fare tatali di tatami per loro. Non riesco a guadagnarmi da vivere solo con quell'attività, quindi sto cercando di fare altre cose.
- Infine, per favore, dacci un messaggio per le persone che sono aspiranti artigiani.
Se hai qualcosa che vuoi fare, non dovresti rinunciare a quello che ti piace. Sarai in grado di vedere qualcosa facendolo fino alla fine. Andiamo avanti senza paura !!!
Puoi guardare il processo di creazione su YouTube!
