내용으로 건너뛰기

장바구니

장바구니가 비어있습니다

게시글: Hono Nishikawa와의 인터뷰 일본 드립 캔들】“일본 촛불 산업에서 혁명”

【 Japanese drip candle 】Interviewed with Hono Nishikawa “Make a Revolution in Japanese Candle Industry “

Hono Nishikawa와의 인터뷰 일본 드립 캔들】“일본 촛불 산업에서 혁명”

Nakamura Rosoku (Rosoku Means Candle)는 1887 년에 설립되었으며 많은 사람들에게 일본 양초를 전달한 교토 시티 푸시미 쿠에 위치한 양초 상점입니다. 양초는 환경 친화적이며 기름진 연기가 거의없는 식물성 재료로 만들어졌습니다. 우리는 Nakamura Rosoku에서 일하는 일본 양초 화가 인 Hono Nishikawa를 인터뷰했습니다. 

- 당신의 배경에 대해 알려줄 수 있습니까?


나는 시가 현 코카 시티에서 태어났다. 교토에있는 디자인 학교에 다니면서 나카무라 로소쿠에서 촛불 화가의 구인을 찾았습니다. 나는 전에 전통적인 공예품이나 일본 양초에 대해 들어 본 적이 없지만 당시에 무엇을하고 싶은지 특별한 생각이 없었습니다. 며칠 동안 업무 경험을 쌓은 후 회사에 합류하는 것은 어려운 결정이 아니 었습니다. 회사에 합류 한 이유는 단순히“업무 경험이 흥미로 웠기 때문입니다!”였습니다.

- 일본 촛불이 당신에게 의미하는 것은 무엇입니까?


나에게 정말 특별합니다. 저는이 사업에 6 년 이내에 참여했습니다. 나는 미래 세대를 위해 일본 양초를 보존하는 방법과 사람들이 사용할 수있는 다양한 방법을 알리는 방법에 대해 고려해 왔으며, 디자인, 공예 및 판매를 포함한 일본 양초를 판매하는 모든 과정이 있기 때문에 재량에 따라 일이 있습니다. 사람들이 제품에 익숙해지기 쉽게하기 위해 작은 양초 키트를 만들고 시험 수업을 개최합니다. 저는 젊은 장인과 젊은 화가들과 미래에 만 할 수있는 일이 있다고 생각합니다. , 나는 불교와 관련이없는 패턴을 그릴 계획이다 (일본 양초는 역사적으로 불교 사원이 만들어지고 사용되기 때문에). 할로윈과 크리스마스 패턴도 귀엽다고 생각합니다!

- 당신은 많은 시행 착오가 있어야합니다! 화가가 어떤 사람이?에 적합하다고 생각하십니까?


참을성있게 일할 수 있고 그림을 좋아하는 사람은이 직업에 이상적입니다. 이 기사를 읽는 사람이라면 누구나 일본 촛불 화가가되기를 바랍니다!

- 내가 당신의 일을 보았을 때, 나는 당신의 손이 아름답다고 생각 했습니까? 왜 그렇게 매끄럽습니까?


내가 다루는 양초는 피부에 매우 좋고 자연스럽게 내 손을 아름답게 만듭니다. 한 손으로 항상 왁스를 만지는 다른 장인들이 있으며, 손이 다른 손보다 훨씬 매끄 럽습니다.

-알겠어요. 지구와 우리의 피부에 좋은이 얼마나 멋진 재료! 가장 좋은 제품?


베스트셀러는 꽃 패턴입니다. 양초에는 불교 의식의 이미지가 있기 때문에 노인들은 종종 꽃 대신 불교 제단에 그것들을 전시합니다. Lotus Flower 패턴은 계절에 관계없이 가장 잘 팔리지 만 Cherry Blossom 패턴도 인기가 있습니다. 나는 당신이 흰색과 분홍색으로 벚꽃 패턴을 집어 들기를 원하거나 자세한 작업이있는 연꽃 패턴을 원합니다.

YouTube에서 제작 과정을 볼 수 있습니다!

Read more

【Tokyo Silverware】Interview with Mr. Kamikawa

Tokyo 도쿄 은세기】 카미카와 씨와의 인터뷰

3 살 때부터 그는 할아버지, 주인의 아버지, 아버지가 한 은은을 망치는 소리를 들었습니다. 실버 스미스 인 Yoshitsugu Kamikawa 씨는 어린 시절의 추억을 우리와 공유했습니다. 그의 가족은에도 시대부터 전통적인 공예를 해왔으며 12 세대의 기술을 넘어 섰습니다. 차세대...

더 알아보기
【Kiyomizu-Ware】Interview with Shunji Mori “The Depth of the Ceramic Art is realized with each Successive Work.”

Kiyomizu-ware】 Shunji Mori와의 인터뷰“세라믹 예술의 깊이는 각각의 연속적인 작업마다 실현됩니다.”

Mori Shunzan의 대표 인 Shunji Mori는 여전히 Kyo-Pottery의 장인으로 일하고 있습니다. 그는 Edo 시대의 세라믹 아티스트 인 Kenzan Ogata 장인의 영향을 받았습니다. 모리 씨는 전형적인 일본 장인처럼 보이지만 가족처럼 동료와 큰 관계를 유지하고 ...

더 알아보기