Kyoto Bow】 Munehiro Shibata와의 인터뷰

- 어렸을 때 어떤 아이가 되었습니까?

내가 어렸을 때, 나는 아주 장난 꾸러기 아이였습니다. 나는 점토 파이프를 볼 수있을 때까지 직장에서 먼지를 파고 손톱을 많은 곳으로 망치게했다. 나는 당시에 내가 통제 할 수 없다고 말할 것이다 (웃음).

- 스포츠를하고 있습니까?

나는 클럽 활동에서 농구를했었다. 나는 한때 All-Kicoto 팀으로 선정되었습니다. 클럽 활동은 아니지만 자전거를 많이 타 곤했습니다. TV에서 일본 주변에서 자전거를 타는 사람을 보았는데“좋아요, 나도 할게요!”라고 생각했습니다. 그런 다음 나중에 산악 자전거를 얻었습니다. 초등학교의 6 학년 때 자전거 만 니이 가타와 히로시마 현으로 탔다. 나는 어린 시절에 흥분하여 이야기 나 무언가를 위해 인터뷰를 할 것인지 궁금해했지만 결국 여행이되었습니다 (웃음). 나는 항상 자전거를 오랫동안 사랑해 왔으며, 7 ~ 8 년 전에 친구들과 도로 자전거 토너먼트에서 타는 것에 대한 많은 추억을 가지고 있습니다.

- 나는 당신이 야외 활동을 많이 좋아한다고 생각합니다. 하루를 쉬는 방법은 무엇입니까?

최근에 너무 바빠서 하루를 쉬지 못했습니다. 그러나 하루를 쉬면 서핑을합니다. 여름이나 겨울이더라도 중요하지 않습니다! 나는 여름에 태평양과 일본의 바다에 가서 서핑을합니다. 아내의 부모님은 태평양쪽에 살고 있기 때문에 가족과의 서핑은 정기적 인 행사입니다.

- 파도를 타고 매일 스트레스를 방출하는 좋은 방법처럼 들립니다.

스트레스를 구호하는 방법에 대해 이야기하고 있다면 산에가는 것이 정말 좋습니다! 나는 산에서 밤을 보내는 것을 좋아합니다. 나는 내 마음에 특정한 지점이 없지만, 나를 끌어들이는 숲 길을 본다면, 나는 방금 들어가고, 나는 방수포를 세우고, 개, Gen, 아침까지, 일하러 가기 위해 바로 돌아와 . 전화 신호가 없으므로 산에서 휴식을 취합니다. 좋은 시간입니다!

활 메이커로서 장인 정신

- 활을 만들 때 항상 생각하는 것이 있습니까?

우리는 항상 고객을 행복하게 할 수있는 방법에 대해 생각하고 있습니다. 그들은 보통“정말 아름다운 모양 !!”라고 말합니다. 그러나 나는 그들이“화살이 너무 강력하다”고 말하면 더 행복하다. 활은 화살을 날리는 도구이므로, 우리가 아름다운 활을 만드는 것이 당연하다고 생각합니다. 그 외에도, 그들은 각 활의 모양이 개별적으로 독특하기 때문에 각 활의 모양이 약간 다릅니다. 이를 통해 올바르게 사용하는 방법을 설명하기 위해 Munehiro와 Kanjuro Shibata XXI는 자신의 발로 일본의 어느 곳에서나 각 고객의 집에 활을 제공합니다. 그는 또한 장인이 제품을 고객에게 가져올 때 고객의 얼굴에 기쁨을 볼 수 있다는 것은 큰 영광이라고 말했다.

- 당신이 존경하는 사람이 있습니까?

내 아버지 인 것 같아요. 나는 실제로 일에 대한 그의 태도를 존중합니다. 예를 들어, 내가 그 사람이라면 주택 개선점에서 도구를 구매하는 것이 저렴하고 효율적이지만 아버지는 자신의 도구를 만듭니다. 그들이 일하지 않으면, 그는 다시 그들을 다시 만들려고 노력하고 있습니다. 너무 인상적입니다 !!!

- 당신의 아버지는 당신에게 많은 것을 가르쳐 주었을 것입니다. 그러나 당신에게 인상을 남긴 단어가 있습니까?

나는 말로 배운 적이 없다. 나는보고 모방함으로써 모든 것을 배웠고, 그에게서 모든 기술을 훔쳤습니다. 나는 그의 등을 보면서 모든 것을 배웠다.

Iikagen / 노력 정도

- 당신에게 중요한 단어가 있습니까?

그것은“Iikagen (영어의 노력 정도)”이며, 이는 좋거나 나쁜 방법으로 무책임한 것을 의미하지만 어느 쪽이든 그것을 취할 수 있습니다! 나는 그것이 인간이 자유롭게 사는 것이 가장 좋은 것이라고 생각합니다.

- 향후 계획에 대해 묻고 싶습니다.

곧 새로운 일을하지 않을 것 같아요! 지금은이 활 상점을 보호 할 생각입니다.