Ebitani Kohgei는 Shiga 현 코난 시티에 워크숍을 열었습니다. Omi Ikkan-Bari (일본 종이 박스)는 Kinsuke Ebitani가 개발 한 종이 줄로 만들어졌습니다. 우리가 이번에 인터뷰 한 사람은 3 세대 인 Ryota Ebitani입니다. Ryota Ebitani는 생과자 요리사와 오토바이 레이서로 일한 장인에게는 특이한 배경을 가지고 있습니다. 우리는 오토바이 경주에서 심각한 사고를 극복 한 Ryota Ebitani 씨와 인터뷰를하여 Omi Ikkan-Bari Craftsman이되었습니다.
- 배경에 대해 알려주십시오.
나는 시가 현에서 태어 났으며 오미 이칸 바리 (Omi Ikan-Bari)의 장인이되기 전에 어머니의 영향을 받아 과자를 만드는 것을 좋아했기 때문에 생과자 요리사가되었습니다. Pâtissier가 중단 된 후 오토바이 상점에서 기계공으로 일하면서 오토바이 레이서로 일했습니다.
- 항상 오토바이에 관심이 있습니까?
어렸을 때 아버지가 오토바이를 타는 것을 보았지만 당시에는 관심이 없었습니다. 생과자 요리사로 일하기 전에 교통 수단으로 오토바이를 타기 시작했고 점차 그에 관심을 갖게되었습니다. 나는 여전히 한 번에 서킷을 타고 타고 (웃음).
-오미 이칸 바리 (Omi Ikkan-Bari)의 장인이 된 이유는 무엇입니까?
나는 오토바이 경주에서 큰 충돌을 일으켰고 상당히 심하게 다쳤으며, 계속해서 그것을 타는 것은 불가능했습니다. 그 당시 아버지는 상속인이 없었기 때문에 오미 이칸 바리 사업을 마무리하려고했는데, 내가 어렸을 때부터 본이 일을 잃어버린 것은 부끄러운 일이라고 생각했기 때문에 나는 결정했습니다. 사업을 인수하십시오.
- 원래이 직업을 인수 할 계획입니까?
나는 전혀하지 않았다 (웃음). 나는 어렸을 때 부터이 직업을보고 있었는데 최소한 말하는 것이 구식이라고 생각했기 때문에 내가 사랑하는 일을하고 싶었습니다. 오토바이 정비사가 되려고 노력하면서 생과자 요리사와 레이서로.
- 가족 사업을 인수하기로 결정했을 때 부모님은 어떻게 반응 했습니까?
나는 많이 기억하지 못하지만 나중에이 일을 할 때 부모님이 얼마나 행복한 지 느낄 수있었습니다.
- 도제로 일을 시작 하시겠습니까?
가족 사업 이었으므로“견습생”처럼 느껴지지 않았습니다. 나는 약 3 년 동안 스스로 무언가를 만들 수있을 때까지 약 3 년 동안 가르쳐 줄 수 있었는데, 나는 내가 어렸을 때부터 종이를 자르는 것과 같이 항상 일을 보았 기 때문에 혼자서 일을 만들 수있었습니다. 그들의 일을 돕기 위해 중학교 고등학생으로서의 문자열.
-Omi Ikkan-Bari는 어떻게 태어 났습니까?
원래 할아버지는 교토에서 일하고 있었고, 오미 이칸 바리 (Omi Ikkan-Bari)를 만들기 전에 목재 보드에 와시 종이를 적용하여 그림을 그린 장인이었습니다. 그 나무 보드는 평평했기 때문에 할아버지는 3 차원을 만들고 싶었고 종이 줄을 가로 질러 와시를 스트레칭하는 기술을 적용했습니다. 이것이 Omi Ikkan-Bari가 태어난 방식입니다. 1989 년경, Omi Ikkan-Bari는 인형 스탠드보다 더 잘 팔리기 시작했으며 이것이 Omi Ikkan-Bari의 시작이었습니다.
-이 직업에서 가장 보람있는 순간은 무엇입니까?
고객이 완전히 독창적 인 공예품을 얻었을 때 고객이 시행 착오를 통해 만든 제품을 구매할 때“나는 이것을 좋아합니다.”라고 말하면서 노력이 보상을 받았다고 생각합니다. .
-Omi Ikkan-Bari를 제작할 때의 전문 분야는 무엇입니까?
Omi Ikkan-Bari는 Washi 종이를 적용하는 매우 특별한 과정을 가지고 있습니다. 이것은 장인으로서 우리의 정체성이며, 우리는 Washi Clean을 적용하는 데 중점을 둡니다.
-사람들이 어떻게 Omi Ikan-Bari를 사용하기를 원합니까?
물론 사람들이 매일 사용하기 위해 사용하고 싶지만 내부 장식으로 사용하기를 원합니다. 사람들이 배치 할 때 좋아 보이기 때문에 사람들이 그런 식으로 사용하는 것이 흥미로울 것이라고 생각합니다. 또는 표시. 목재 및 대나무 제품은 일본의 기후가 다른 기후로 인해 해외에 금이가됩니다. 그러나 Omi Ikkan-Bari는 종이 현으로 만들어 졌기 때문에 기후 변화의 영향을받지 않으므로 모든 사람이 사용할 수 있습니다.
- 존경하는 사람이 있습니까?
내가 레이서 였을 때 오토바이의 소유자. 나는 오토바이 경주가 나를 끊임없이 위험에 빠뜨리는 세상에서 경쟁하고 있었고, 내가 아는 몇몇 사람들을 잃었습니다. 그 당시에 주인은“죽음의 순간에 웃으며 죽을 수 있도록 인생을 살아가고 후회하지 않고 최대한의 삶을 살 수 있도록 생명을 살 수 있습니다”라고 말했습니다. 인생과 경주가 시작되기 전에 나는 주변 환경을 조직하고 경주에 갈 것입니다.
- 미래에 대한 당신의 비전에 대해 알려주십시오.
나는 많은 사람들이 Ikkan-Bari에 대해 알고 사용하기를 원합니다. Omi Ikkan-Bari는 가볍고 내구성이 뛰어나고 오래 지속되는 공예품입니다. 방에 좋은 사람을 갖는 것만으로도 당신의 인생은 풍성해질 것입니다. 그래서 나는 모든 사람들 이이 느낌을 경험하기를 원할 것입니다. 나는 이제 Ikkan-Bari 기술을 사용하여 일본 종이 컵을 래커로 코팅하기 시작했습니다. 디자인 측면에서, 나는 현대 트렌드와 일치하고 젊은 세대가 사용할 수있는 무언가를 만들고 싶습니다.
인터뷰 후
에바니 씨와 이야기하면서 나는 그가 그의 일을 정말로 즐기는 것을 느꼈다. 그는 자신의 작업에 만족하지 않으며 여전히 고객을 위해 새로운 공예품을 계속 만들고 있습니다. 나는 그의 기술에 대한 그의 태도가 내가 배워야 할 것이라고 생각했다. Ebitani 씨가 다음 웹 사이트에서 Omi Ikkan-Bari를 어떻게 만드는지 알 수 있습니다. 이 제품은 Suigenkyo Online Store에서도 구입할 수 있습니다.이 아름다운 공예품을 가져 와서 Omi Ikkan-Bari의 품질을 즐기시기 바랍니다.
YouTube에서 제작 과정을 볼 수 있습니다!