【环保纸箱】采访了Ryota Ebitani

Ebitani Kohgei在Shiga县的Konan City举行了研讨会。 Omi Ikkan-Bari(日本纸盒)由Ebitani开发的纸弦制成。这次我们采访的那个人是第一代的第三代孙子Ryota Ebitani。 Ryota Ebitani曾是糕点厨师和一名摩托车赛车手的工匠背景。我们采访了Ryota Ebitani先生,他克服了在摩托车比赛中成为Omi Ikkan-Bari工匠的严重事故。

- 请告诉我们您的背景。


我出生于Shiga县,在成为Omi Ikan-Bari的工匠之前,我成为了糕点厨师,因为我喜欢在母亲的影响下制作糖果。在我停止成为Pâtissier之后,我在摩托车商店担任机械师时担任摩托车赛车手。

- 您总是对摩托车感兴趣吗?


我很小的时候看到父亲骑摩托车,但是当时我并不感兴趣。在我开始担任糕点厨师之前,我开始骑摩托车作为交通工具,并逐渐对此感兴趣。我仍然不时骑车(笑)。

- 什么使您成为摩托车赛车手Omi Ikkan-Bari的工匠?


我在摩托车比赛中发生了很大的撞车事故,受伤很大,这使我无法继续骑行。就在那个时候,我父亲即将关闭他的Omi Ikkan-Bari业务,因为他没有继承人,我认为失去我小时候见过的这项工作真是太可惜了,所以我决定去接管业务。

- 您最初打算接管这项工作吗?


我一点都没有(笑)。我从小就一直在看这项工作,至少可以说这是老式的,所以我想做自己喜欢的事。我的父母也说我不必接管糕点厨师和赛车手试图成为摩托车的机械师。

- 当您决定接管家族企业时,您的父母如何做出反应?


我不记得太多了,但是后来,当我做这份工作时,我能感觉到父母多么幸福(笑)。

- 您从学徒开始工作?


那是一家家族企业,所以我不喜欢“学徒”。在教授大约三年之后,我能够做到这一点,直到我能够独自一人做东西。小学生的弦乐来帮助他们的工作。

- Omi Ikkan-Bari如何出生?


最初,我的祖父在京都工作,在他创建Omi Ikkan-Bari之前,他是一名工匠,他通过在木板上涂抹Washi纸来制作洋娃娃摊位,然后将其涂漆。那些木制板只是平坦的,所以我的祖父想制作三维的东西,他遇到了纸弦,应用了拉伸沃西的技术。这就是Omi Ikkan-Bari的出生方式。 1989年左右,Omi Ikkan-Bari开始卖出的销售优于娃娃架,这就是Omi Ikkan-Bari的开始。

- 这项工作中最有意义的时刻是什么?


当我们的客户获得完全原始的工艺的时候。当客户购买我通过反复试验创建的产品时,我说:“我喜欢”,我觉得我的努力得到了回报,我感到非常高兴。

- 当您制作Omi Ikkan-Bari时,您的专业是什么?


Omi Ikkan-Bari有一个非常特殊的涂抹WASHI纸的过程。这是我们作为工匠的身份,我们专注于施加Washi Clean。

- 您如何希望人们使用Omi Ikan-Bari?


当然,我希望人们将其用于日常使用,但是我也希望它用作室内装饰。我认为让人们以这种方式使用它会很有趣,因为放置时看起来不错或显示。由于与日本不同的气候不同,有时木制和竹制产品有时会被海外破裂。但是,由于Omi Ikkan-Bari是由纸弦制成的,因此不受气候变化的影响,这使每个人都可以使用它。

- 您钦佩任何人吗?


当我还是赛车手时,摩托车的所有者。我在一个摩托车赛车使我持续危险的世界中,我失去了几个我认识的人。当时,店主告诉我:“过着你的生活,以便你可以在死亡时死亡,不后悔,充实地生活,”这些话与我同在。这成为我的目标生活,在比赛开始之前,我将组织周围的环境参加比赛。

- 请告诉我们您对未来的愿景。


我希望很多人知道并使用Ikkan-Bari。 Omi Ikkan-Bari是轻巧,耐用且持久的手工艺品。只要在您的房间里拥有一个好的人,您的生活就会充实,以便我希望每个人都能体验到这种感觉。我现在开始使用Ikkan-Bari技术将日本纸杯涂上涂层的日本纸杯。在设计方面,我想制作与现代趋势相匹配的东西,并且可以由年轻一代使用。

面试之后


与Ebitani先生交谈,我觉得他真的很喜欢自己的工作。他对自己的工作不满意,仍然继续为客户创造新的工艺。我觉得他对他的手艺的态度是我必须学习的。您可以看到Ebitani先生如何从下面的网站中制作Omi Ikkan-Bari。该产品也可以在Suigenkyo在线商店中获得。我们希望您能采用这款美丽的手工艺品并享受Omi Ikkan-Bari的质量。

您可以在YouTube上观看制作过程!

较旧的帖子 回到 工匠采访 较新的帖子