这次我们的采访是与吉米亚山（Yoshimi Ishiyama）进行的，当她谈论竹子时，她自然会微笑。她的最新爱好是练习一种名为Shou的乐器，该乐器是Gagaku（古代日本法院音乐）的一部分，她最近在当地的音乐节上演出。当她制作竹制工艺品时，她试图创建高质量的产品，这些产品比人们想要的东西高出一步，这是由她的手工制作而成的。我们向Ishiyama女士询问了她的背景和未来计划。
- “ chikusei”的起源是什么？
这是我最初属于的五人制团队的名称。当我在京都一家竹店Nagaoka Meichiku Corporation培训时，我创建了一个由公司代表Mashita和Bamboo Shop组成的五人制团队。团队的名称被称为“竹助推器”。实际上，我从不属于这样的团队，因为我不擅长在团队或小组中工作。但是，当我属于团队时，我学到了很多东西，这让我认为如何建立团队，如何合作，如何使用费用等。我收到了这个名字，因为这对我来说就像一个起点，我仍然非常喜欢。
- 什么使您对竹制工艺品感兴趣？
我没有明确的触发因素，但是由于某种原因，我总是有很多与竹子互动的机会。例如，我练习了Shinobue长笛，该长笛为当地的音乐表演制成，并在父母的家中有一个竹栅栏，我开始认为我也想做类似的事情。阿姨教我如何玩Shinobue长笛制作了自己的Shimenawa绳子，为新年的装饰做了自己的绳索，当我想象自己把某件事做出了理所当然的事情时，我认为这太了不起了，我想尝试自己做一个。我一直喜欢用手做东西。另外，我喜欢人们看到，触摸和使用我所做的一切时感到高兴的想法。
- 您的职业道路是什么？
我在千叶县度过了高中生，兼职工作了大约两年，然后去了京都的一所工艺学院。我喜欢千叶县，所以我打算回来，而且我无意在京都住了很长时间。从职业学校毕业后，我加入了Nagaoka Meitchiku Co.公司的总裁是职业学校的校长，当我去要求他加入公司时，他拒绝了我，因为没有工作，但是我发现他们在京都的竹商店中生产了许多竹栅栏。从中，我尝试了几次，他允许我加入。我的第一个老板也是Mashita先生，他是一位非常可靠的高级工作人员。 Mashita-San是一个活跃的人，因此他总是为我选择适合这种情况的最佳道路。现在回顾它，我非常感谢我的第一个老板是Mashita先生。
- 从职业学校毕业后，您在Nagaoka Meichiku工作的七年以来，您是否有令人难忘的时刻？
我想我不得不说烧毁了我们的车间的大火。大火发生在我开始在那里工作三年后的圣诞节前夕。在我从那里在京都工作的四年中，我学到了很多东西。
- 您在Nagaoka Meichiku学到了什么样的东西？
我从Mashita先生所说的“接受一切并前进”中学到了最大的了解。这是专业摔跤手田纳西州专业摔跤手的一句话，它被印在我身上，因为他曾经每时每刻都说这句话（笑）。这就是您必须接受在大火中被烧毁的情况。我已经能够“接受”过去发生的次要事情，但是在自然灾害的情况下，我觉得自己无法独自做任何事情。
- 这是一个非常困难的培训时期。您是否曾经想过在大火时辞职或想做其他事情？
我实际上是在考虑回到千叶，但是整个公司都遇到了麻烦，所以我不能说我会辞职。另外，我没有考虑其他任何工作。 （笑）我以为我现在必须拼命工作。但这不仅仅是负面的事情。由于这一时期，我能够与Mashita-san进行了很多交谈，我很荣幸能够比其他任何人更接近公司的管理层。
- 您如何创业？
在京都工作了七年后，我去了千叶学习如何制作Boshu Uchiwa。我想在千叶县的一家竹店工作，但千叶店中唯一的竹子商店是出售竹子材料以供海藻种植的竹材料商店。另外，没有任何制作手工艺品的研讨会。当我了解到这款手工艺品时，我看到缺乏继任者，所以我成为了Boshu Uchiwa的工匠，Boshu Uchiwa是一种使用相同竹子的日本风扇。
- 像师生关系一样的工作风格吗？
好吧，没有钱涉及到，我才去那里学习了东西。当时，我含糊地想独立，但是当时有一个高级工人住在同一地区，当时曾经是一个尖顶的工作，他让我在我无法吃饭的时候帮助他完成工作。从一开始，我就不会觉得自己要赚很多钱来卖越来越多的uchiwa。我知道这不是我可以立即出售的东西，与此同时，我正在其他工作来提高自己的技能。
- 当您制作Uchiwa时，最愉快的时刻是什么？
当产品完成以及客户购买时，我喜欢。我们在活动中演示了我们的产品，我喜欢在这些示威活动中与人们进行交流，并且在考虑未来产品时我学到了很多东西。
- Uchiwa对您的吸引力是什么？
风的质量很柔和，非常实用。因为“ Me-Dake”的名称是“女人的竹子”，它具有顽强而灵活的质地。我认为这对身体有好处。它不会太冷，因此，这对老年人非常感激。如果您要粉丝，我认为它会变得沉重又热，但是由于我们的Uchiwa轻巧，因此使用它真的很舒适。
- 您想对未来进入日本传统手工艺行业的年轻人说些什么？
我不能对此高度评价。我认为他们应该做自己喜欢的事情，而不必担心“工匠”或“艺术家”等标题。我制作传统手工艺品，但传统的工艺品也做批发工作，因此，如果您问我是否是“手工艺品”，我认为它们是“民间艺术”。而且，很难区分这两个。对于我周围的人来说，我就像一名艺术家，我真的没有对我的意思进行定义。
- 请告诉我们您未来的Takeboshi计划！
就个人而言，我想出国。 Chiba县设有Narita机场，因此我想在这些地方进行示范销售。我想让人们越来越多地了解Uchiwa，无论国籍和性别如何。在欧洲，我想参观巴黎。想到我的一件作品放在卢浮宫里的想法使我非常兴奋（笑）。
面试之后
我们在上午8:00在他的研讨会上访问了Ishiyama先生，并拍摄了从竹子到Uchiwa完成的过程，但他在整个采访中都在微笑。他对竹制工艺品的热情和其他任何人一样强烈，他继续考虑竹子，即使在休假的日子里也创造了新的东西。他是一个决心在一条道路上做到这一点的人，他的故事类似于Ishiyama先生的第一位老板Mashita先生的故事。我再次感到“接受一切并前进”是一个很好的短语。这一天让我再次感到这些是好话。
您可以在YouTube上观看制作过程！
