فن قطع الورق / Qilin

حيوان روحي له تاريخ طويل في شرق آسيا. يُعتبر تشيلين حيوانًا لطيفًا وطيبًا وميمونًا.
هذا القطع الورقي مصنوع من ورق ياباني مصنوع يدويًا، ويمكن رؤية الألياف في بعض الأجزاء. صبغ الفنان الورق الأساسي بنفسه بحبر السومي، والتمويه الطبيعي جميل. من خلال جعل القطع الورقية عائمة جزئيًا وتثبيتها على القاعدة، يصبح العمل ثلاثي الأبعاد، مما يبرز دقة القطع الورقية.

موقع على الشاشة وموقع على الظهر (إطار خشبي، لوح أكريليك)

العرض: 37.7 سم
العمق: 3 سم
الارتفاع: 45.5 سم

ورق ياباني

MEGUMI MOCHIZUKI

KIRIE / JAPANESE PAPER CUTTING

About 1,000 years ago / 1000s / Heian–Kamakura Period

Cut-paper imagery has deep roots in Japanese paper culture, appearing in ritual ornaments, stencils and decorative cutting. In the modern era, kirie moved beyond its role as a tool for dyeing or ceremony and became an independent art form in which black or colored paper is cut directly into a finished image.

In Japan, kirie ranges from festival decoration and children’s craft to sophisticated contemporary art. Some artists work with pure silhouette, others layer colored papers or create three-dimensional forms, and regional scenery or traditional motifs are common subjects.

The artist cannot simply “paint” a white area. To create white, paper must be removed so the background shows through. At the same time, bridges must remain so every part of the sheet stays physically connected. The maker therefore thinks like both an illustrator and a structural engineer.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.