"للحفاظ على الحرفة والذكريات."

لقد ولدت في محافظة شيجا. كانت والدتي تحب أدوات شيغاراكي، التي نشأت في محافظة شيغا، وكثيرًا ما كانت تشتري وتجمع الفخار. عندما أرى أواني شيغاراكي عند مدخل منزل والدي، فإن ذلك يعيد لي العديد من الذكريات ويجلب الابتسامة بشكل طبيعي إلى وجهي.

عندما دعاني صديقي من المدرسة الإعدادية، السيد تسونوي، رئيس شركتنا، لبدء شركة تعمل في الحرف التقليدية، تذكرت فجأة خزف شيغاراكي في منزل والدي. فكرة العمل مع أدوات Shigaraki، التي شاركت فيها العديد من الذكريات، أعجبتني، وقررت التعاون معه على الفور.

عندما بحثت في جوانب مختلفة من الحرف التقليدية لتأسيس شركتي، علمت أن الصناعة نفسها في تراجع. هناك 237 حرفة تقليدية حددتها الحكومة الوطنية، بالإضافة إلى تلك التي حددتها البلديات، ولكل منها تقاليدها وتاريخها الخاص.

إن مثل هذه الصناعة الحرفية اليابانية التقليدية الرائعة تشهد تراجعًا وتواجه أزمة بقاء. يجب علينا الحفاظ على تاريخ وتقنيات الحرف التقليدية. قبل كل شيء، شعرت بالحزن إلى حد ما بسبب احتمال توقف تصنيع المصنوعات اليدوية مثل منتجات شيجاراكي، الموجودة في منزل والدي، وأردت تغيير هذا الوضع.

أنا مسؤول عن موقعنا الإلكتروني وموقع التجارة الإلكترونية. أعتقد أن هذا العمل لا غنى عنه لنقل جودة وجمال الحرف التقليدية إلى الناس في جميع أنحاء العالم، وأن زيادة الفرص أمام الناس لرؤية هذه المنتجات والتقاطها من خلال موقعنا الإلكتروني وموقع التجارة الإلكترونية لن يفيد الحرفيين فقط ولكنها أدت أيضًا إلى تطور الثقافة اليابانية.

الحرف الصيني "gen"، الذي اشتق منه اسم شركة ميزوجينكيو، يعني "الحرفي"، والأهم هو إفادة الحرفيين. ومن هذا المنطلق، نقوم حاليًا بتشغيل Suigenkyo.

نحن ملتزمون بنقل جاذبية الصناعات التقليدية اليابانية إلى الناس في جميع أنحاء العالم والحفاظ عليها للأجيال القادمة.

حياة مهنية

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق بقسم التسويق في كلية إدارة الأعمال بجامعة أوتيمون جاكوين. وبعد تخرجه من الجامعة عام 2020، انضم إلى إحدى شركات الأوراق المالية. بعد تقاعده من الشركة، أسس شركة Suigenkyo في مارس 2022.