وشاح الصبغ / الشمس

تم صباغة هذا الوشاح بعناية قطعة تلو الأخرى باستخدام تقنية الصباغة التقليدية بالربط.
إنه تصميم قوي مستوحى من صورة الشمس.

الصباغة بالربط هي مصطلح عام لتقنية صباغة يتم فيها ربط جزء من القماش بخيط، أو خياطته أو تغطيته لمنع الصبغة من الدخول إلى المنطقة ولصبغ نمط.

*يرجى توخي الحذر عند تخزينه، لأنه مادة طبيعية، وقد يؤدي التعرض الطويل للضوء إلى بهتانه أو تغير لونه.
*يرجى التعامل معه بعناية لأن القماش قد يتمزق إذا تم فركه بقوة.*يرجى ملاحظة أنه قد تكون هناك ثقوب إبرة، وندبات، وثقوب صغيرة، وشد في الخيوط بسبب المادة الطبيعية المستخدمة في عملية الصباغة بالربط.
*قد تختلف اللمسة النهائية للون والنمط في كل مرة بسبب المعالجة اليدوية.

كيفية العناية به
*عند العناية بالقطعة بنفسك، يرجى غسلها يدويًا في ماء فاتر واستخدام منظف خفيف متعادل.
*إذا كانت القطعة متسخة بشدة، فيرجى استشارة متخصص في التنظيف.*يرجى الكي على درجة حرارة منخفضة.

العرض: 90 سم
الارتفاع: 90 سم
الوزن: 50 غ

الحرير

ESHIBORIAN

"Making tie-dyeing more accessible"

Tie-dye Studio Eshiborian produces not only kimonos, but also other products that make the most of tie-dyeing in the modern age, so that tie-dyeing becomes more familiar to customers.
All processes, from drafting to dyeing, are done in our studio, and we deliver our creations using traditional techniques.
We want to share the wonder of tie-dyeing with people all over the world.

ARTISAN STORY

Takeshi Fukumura / Tie-dye Studio Eshiborian
Tie-dye Studio Eshiborian, established in 1973, is located in the northern part of Kyoto, overlooking Mount Hiei.
One of Tie-dye Studio Eshiborian's craftsmen, Takeshi Fukumura, was born in Kyoto, studied under his father when he was in college, and has received various awards as a tie-dye artisan.
In a land blessed with abundant nature and water, he produces tie-dyed kimonos, obis, and accessories using traditional techniques with careful attention to detail in every step of the process.

SHIBORI ZOME / JAPANESE TIE-DYEING

About 1,300 years ago / 700s / Nara Period (710–794)

Shibori is a family of resist-dyeing techniques in which cloth is tied, stitched, folded or clamped so selected areas remain protected from dye. Examples survive in the eighth-century Shosoin, and many regional traditions later developed. During the Edo period, places such as Arimatsu and Narumi became major centers for patterned yukata cloth.

In Japan, shibori is familiar through the soft edges and puckered textures of summer yukata. Its small irregularities resist perfect industrial replication, and the techniques now extend to scarves, clothing and art textiles as well as kimono.

The design is created less by where dye enters than by where it is prevented from entering. Some methods require tens of thousands of individual ties, and the final pattern cannot be fully seen until everything is unbound. The artisan works by imagining an image that is still hidden inside the cloth.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم تكن القطعة متوفرة في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بصنعها حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب القطعة والجدول الزمني للحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.