قاعدة أكواب / أوي / بني

يشير اسم "Aoi" إلى ورقة نبات، وقد صُمم تكريماً لجمال العالم الطبيعي ورونقه. يجسد تصميمه الشكل الناعم والمستدير والعروق الرقيقة للورقة، ليعكس تقديراً عميقاً لتفاصيل الطبيعة الدقيقة.
مع تبني الانسيابية العضوية للطين، تتشكل كل قطعة بحركة طبيعية متموجة. ويعني هذا الارتجال المدروس أن كل طبق يتمتع بانحناءة وطابع فريدين، بحيث لا تتطابق أي قطعتان تماماً.

رفيق متعدد الاستخدامات:
بفضل حجمه العملي، يُعد طبق Aoi الرفيق المثالي لسلسلة Bruco. فهو يصلح بشكل رائع كطبق صغير لكوبَي Regular وDemi، أو كطبق أنيق للكعك والحلويات الصغيرة.

العرض：13 سم
العمق：14 سم
الارتفاع：2 سم
الوزن：230 جم

السيراميك

TSUKINOMUSHI

1. Rooted in Kagoshima

We continue to create ceramics that embody the authentic spirit of Satsuma.

2. Handcrafted Daily Goods

As Satsuma craftsmen, we meticulously hand-make functional art for your everyday life.

3. Growth Through Connection

We evolve by learning, designing, and sharing joy alongside our community.

4. Beyond Aesthetics

We pursue an essence that transcends mere beauty, "cool," or "delicate."

5. A Commitment to Quality

We take pride in every piece we create, ensuring it is delivered with care to our users.

6. Sharing Timeless Wisdom

We remain mindful of the insights gained over time and strive to pass them on.

7. Respecting Tradition

While honoring traditional Satsuma ware, we reflect on the purpose of creating in our homeland.

ARTISAN STORY

Tsukinomushi: Family-Crafted Ceramics from Kagoshima

In the heart of Kagoshima, our family-run brand, "Tsukinomushi," breathes life into clay.

Our work is defined by the exquisite kannyu (crackle glaze) of Shiro-Satsuma (White Satsuma) and the sophisticated, deep textures of Kuro-Satsuma (Black Satsuma). While we hold a profound respect for traditional heritage, we continuously embrace the challenge of integrating contemporary designs and innovative techniques. Our creative journey seeks to go beyond mere aesthetics—striving for a beauty that transcends "cool" to eventually become a timeless standard.

We envision our tableware and lifestyle goods as the perfect "supporting actors" for your living room or restaurant. Offering a rich variety of pieces designed to add a touch of joy to daily life, each item is meticulously handcrafted with care and delivered from our home to yours.

SATSUMA WARE

About 430 years ago / 1590s / Azuchi–Momoyama Period

Satsuma ware developed in Kagoshima from the skills of Korean potters brought to the region under the Shimazu at the end of the sixteenth century. Two contrasting traditions emerged: white Satsuma with fine crackle, painting and gold, and dark Satsuma made from iron-rich clay for robust everyday vessels.

In Japan, white Satsuma is associated with fine art, while dark Satsuma evokes sake ware and daily use, especially in Kagoshima’s shochu culture. Contemporary kilns range from ornate historical styles to restrained modern tableware and studio ceramics.

In the nineteenth century, “Satsuma” became so fashionable at international expositions that the word was used abroad almost as a generic label for richly decorated Japanese ceramics. Export pieces made outside Kagoshima were sometimes sold under the same name—a regional identity transformed into a global style category.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.