Kaiun octogonal gato tatami estera

تُصنع حصائر التاتامي المثمّنة يدويًا على يد حرفيي تاتامي مهرة في كيوتو. لرائحة التاتامي الفريدة تأثيرات متنوعة، مثل الاسترخاء وتخفيف التوتر، ويمكنك الشعور بهذا الأثر العلاجي بمجرد استنشاقها!
يمكن استخدامها لأغراض متنوعة، بما في ذلك الديكور الداخلي وتوفير مكان للحيوانات الأليفة مثل الأرانب والقطط والكلاب للاسترخاء. ومن المؤكد أنها ستصبح المكان المفضل لحيوانك الأليف!

الطول：40 سم
العرض：40 سم
الوزن：537 جم

بوليستر

FUJII TATAMI

"There is nothing more important than doing a careful job."

I feel most gratified and rewarded when customers say "Thank you for making / cleaning my tatami mats" after doing a careful job with the customer's best interest in mind.

ARTISAN STORY

Yoshihisa Fujii / Fujii Tatami
A craftsman who has been making Kyoto tatami since 1868 in Kyoto Prefecture. It has been 17 years since he took over the business as the 6th generation and he put his efforts to promote tatami culture. In addition to the tatami used in Japanese houses, the company also produces mini-tatami mats, bags, and other products that fit easily into modern lifestyles.

KYO TATAMI / KYOTO TATAMI MATS

About 1,200 years ago / 800s / Heian Period (794–1185)

Tatami began as portable mats used by aristocrats and were placed only where needed in the Heian period. From the Muromachi era onward, entire rooms came to be covered. In Kyoto, dimensions, edging and laying patterns became highly specialized for tea rooms, temples, palaces and residences.

For Japanese people, tatami is more than flooring—it is a unit of life. Room size is still described as “six mats” or “eight mats,” and activities such as sitting, sleeping and serving tea are shaped by the surface. Tatami remains a defining material in traditional rooms, inns and tea spaces.

The size is not uniform across Japan. Kyoto’s kyoma mats are larger than standard Edo-style mats, meaning regional architecture itself was based on different modules. In tea rooms, even the direction of the woven surface and the position of the hearth affect etiquette, making tatami part of the choreography of space.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.