【Nara-Suumi】 Disfrute de Japón con un aroma negro

Proceso de fabricación

Humo de color


Ponga aceite de colza o aceite de sésamo en un recipiente de barro e inserte una mecha de lámpara. Enciende un fuego y retire el hollín de la tapa.

Disolver el pegamento y la agitación de materias primas


Para disolver el pegamento de manera uniforme a una temperatura constante, el agua y el pegamento se colocan en un horno y se agitan durante aproximadamente 4 horas. Luego, el hollín y la fragancia se agregan, agitan y amasan.
※ Se extrae el pegamento del colágeno, el ingrediente principal de la piel y los huesos de los animales, aplicando calor. También se llama "gelatina".
La moldura de madera se agota la tinta cruda al tamaño especificado y colócala en un molde de madera. Es importante amasar lentamente para evitar el aire.


Moldura de madera


Pese la tinta cruda al tamaño especificado y póngala en un molde de madera. Es importante amasar lentamente para evitar el aire.

El secado

El proceso de secado continúa durante un máximo de seis meses o más. La tinta cruda, que contiene mucha humedad, la envuelve en los periódicos para que se sequen y luego enterrado en cenizas de madera. La tinta se seca naturalmente a un acabado nítido.

Pulido


Después de secar, se eliminan las cenizas y las impurezas en la superficie, se asan sobre un fuego de carbón y se pulen con conchas de almejas.

Colorante

Diseñamos letras, diseños y patrones uno por uno que usa polvos de oro y plata.

Características de la tinta nara


Para los japoneses, "Sumi" (tinta) es muy familiar. Cuando estamos en la escuela primaria, teníamos clases de caligrafía, y a menudo mis padres me regañaron por hacer manchado de mi camiseta blanca. La tinta producida en NARA se llama "Nara Sumi" y posee una participación del 95% en el mercado interno de tinta sólida Sumi, y los artesanos han estado utilizando las mismas técnicas durante más de 1000 años. La creación de la nave se puede hacer con muy pocas máquinas, y la mayoría de los procesos aún se llevan a cabo con las manos. La mayor característica de la tinta nara es que las partículas son uniformes y no contienen impurezas. La piedra de tinta y el carbón son suaves al tacto, y el color permanece sin cambios, por lo que es la nave perfecta para los calígrafos con la impresión de su brillo y profundidad. Además, la tinta Nara no solo es práctica, sino también artística. Usando un molde de tinta, está decorado con diseños de personajes, dragones, plantas, etc., y se puede disfrutar de dos maneras: usarlo o verlo.

Heredado en Nara durante 1400 años


La tinta se introdujo por primera vez en Japón hace unos 1400 años. Según el Nihon Shoki (Crónicas de Japón), la tinta provino de China en el año 610 DC. En ese momento, la capital estaba ubicada en Nara, y la demanda de tinta Sumi, que se usaba para copiar sutras y escribir documentos, era muy alta . La ubicación de NARA era ideal para la producción de tinta Sumi, que es una de las principales razones por las cuales la producción de tinta de Sumi ha florecido hasta el día de hoy. Incluso después de 1400 años, el proceso de producción y la obra de los artesanos se han mantenido sin cambios, y la alta calidad de la tinta Sumi se ha transmitido de generación en generación.

¡Nara Ink no es solo para escribir!


Como este artículo mencionado anteriormente, Nara Sumi se puede disfrutar de dos maneras diferentes, pero otra característica de Nara Sumi, "fragancia", se está convirtiendo en una tendencia. Kinkuen, que ha estado haciendo Nara Sumi durante más de 100 años, produce tres formas diferentes de tinta Sumi con un motivo de máscaras utilizadas en Gigaku (una antigua actuación musical).


Garuda: Protección contra la mala suerte
Gojo: Solidez del cuerpo
Rikishi: Belleza


Cada uno tiene su propia forma e historia únicas y se usa como un encanto y un regalo de buena suerte. El molde para la tinta fragante está hecho por Ryudo Nakabo, el principal experto de Nara en la fabricación de máscaras de Koraku. La creación de tinta de Nara Sumi es una obra maestra de las técnicas de Kinkuen y los artesanos de Nara.


Entrada antigua De regreso Historia de la artesanía Publicación más reciente