Nakamura Rosoku
Nakamura Rosoku, située à Takeda, Fushini-Ku, fait des bougies japonaises depuis 1887. L'ensemble du processus se fait à la main. Tout d'abord, la mèche, qui est faite en enroulant la moelle d'herbe à pointe autour du papier, est placée dans un moule en bois, et de la cire fabriquée à partir de l'écrou de l'arbre de cire japonais (brume) est versée dans le moule. Une fois la base formée, la cire pour le haut est frottée par la main de l'artisan. Ce processus, connu sous le nom de «seiyo-kake», est également la clé pour ajuster la taille et l'épaisseur de la bougie.
Profils d'artisan
Nom ： Hono Nishikawa
Lieu : Kyoto
Type de métier : Bougie japonaise
Passion
"Il y a des choses que je peux faire en tant que prochaine génération!"
Je crois qu'en tant que jeune génération, je suis capable d'abandonner les stéréotypes d'avoir à faire certaines choses. En plus des techniques traditionnelles qui ont été transmises depuis des centaines d'années, je voudrais développer de nouveaux produits en tirant le meilleur parti des idées que seul un jeune comme moi peut trouver.
Histoire de la bougie japonaise
Origines dans la lueur impériale
La fabrication de bougies à Kyoto a ses origines profondément enracinées dans les pratiques spirituelles de la ville, commençant comme un métier de temple pendant la période Heian. Les dossiers historiques révèlent que les moines ont d'abord conçu des bougies comme un outil pratique pour mesurer le temps pendant leurs prières complexes et leurs rituels étendus. Cette méthode leur a permis de maintenir des intervalles précis pour chanter et méditer, intégrant l'art de la bougie en train de faire profondément dans le tissu spirituel et culturel de Kyoto.
L'évolution de la cire et de la mèche
Les artisans ont développé des méthodes spécialisées pour affiner la cire de brume plus approfondie, entraînant une brûlure plus propre et plus cohérente. De plus, la préparation de mèches a subi des améliorations qui ont permis aux bougies de brûler plus et plus longtemps que jamais. Ces mèches ont été soigneusement fabriquées à partir de papier washi de haute qualité, traitées et tordues d'une manière qui a augmenté le flux d'oxygène vers la flamme, produisant ainsi une lumière plus stable et plus lumineuse. Cette maîtrise technique distingue les bougies de Kyoto des autres variantes régionales, ce qui les rend très recherchés à travers le Japon.
Préservation de la pureté
Le dévouement des artisans à la préservation de ces méthodes a été motivé par un profond respect pour la signification culturelle et la valeur artistique de leur métier. Les bougies Kyoto, réputées pour leur flamme brillante et propre, ont continué à faire partie intégrante de divers contextes traditionnels comme les cérémonies de thé, les rituels religieux et les autels familiaux. Cette continuité a assuré que les bougies conservaient leur rôle non seulement en tant que sources de lumière, mais en tant que symboles culturels incarnant les valeurs esthétiques et spirituelles de Kyoto.
Caractéristiques de la bougie japonaise
1. Design illuminant
Les bougies japonaises sont réputées pour leurs conceptions exquises et souvent peintes à la main. Ces œuvres d'art sur la cire varient de simples motifs naturels aux paysages complexes, reflétant les saisons et la beauté naturelle du Japon, chaque bougie offrant un aperçu de la vision et des compétences de l'artisan.
2. Une symphonie de parfums
Les artisans insufflent souvent ces bougies avec des parfums subtils dérivés de fleurs locales et d'herbes comme Yuzu et Sakura. Cela améliore non seulement l'ambiance, mais reflète également la beauté saisonnière de Kyoto, permettant à chaque bougie de raconter une histoire à travers son parfum.
