Kyo Yuzen / Silk Stole / Small Flower

Chaque foulard en soie à motif floral est peint à la main individuellement par des artisans et possède une beauté unique.
L'excellente texture et la douceur du tissu en soie sont parfaites pour une tenue chic et élégante.
Il suffit d'enrouler cette étole autour de vous pour que votre tenue quotidienne devienne plus élégante. C'est un cadeau idéal pour un être cher ou pour votre usage quotidien !

Caractéristiques de l'étole en soie
Les étoles en soie sont très légères, faciles à emporter et peuvent être utilisées en toute saison.
Vous adorerez la sensation de la soie sous vos doigts et elle peut être portée même par les personnes ayant la peau sensible.

Comment l'entretenir
Après utilisation, vous devez épousseter l'étole et la suspendre sur un cintre pour la faire sécher à l'ombre.
De plus, veuillez la secouer légèrement au vent pour éliminer les odeurs et les petites particules de poussière.
Rangez-la dans un endroit sombre à l'abri du soleil, car l'exposition à la lumière du soleil peut provoquer une décoloration.

Largeur : 30 cm
Longueur : 170 cm
Poids : 43 g

Soie

TOUBAICHIKUSHA

"Preventing beautiful craftsmanship to the future".

I create my works by carefully expressing nature, soothing scenes, and beautiful traditional techniques in a variety of traditional Japanese crafts.
I put my heart and soul into each and every piece I make so that people from all walks of life can appreciate the beauty of traditional crafts.

ARTISAN STORY

Toubaichiku
After graduating from college, she worked for a general company, and after retiring, she entered the world of traditional crafts.
She is an artist who creates traditional crafts such as Nishijin brocade, Kyo-yaki, and Kyo-yuzen from a single design. She puts her heart and soul into each of her hand-painted works, valuing the irregularity and unevenness of hand-painting.

ACHIEVEMENTS

・Domestic and International Competition Awards (Design, Japanese Painting, Children's Drawing)
・Collection of Japan Design Museum

KYO YUZEN / KYOTO SILK DYEING

About 340 years ago / 1680s / Edo Period (1603–1868)

Kyo Yuzen took a decisive form in Kyoto’s Genroku era, when designs by the celebrated fan painter Miyazaki Yuzensai were applied to kimono. Fine paste-resist lines allowed many colors to be painted next to one another like a picture, establishing hand-painted Yuzen. In the Meiji period, stencil-based Yuzen greatly expanded production.

In Japan, Kyo Yuzen represents formal celebratory kimono worn for coming-of-age ceremonies, weddings and other important occasions. Brilliant dyeing may be combined with gold and embroidery, while the same techniques now appear on bags, scarves and interiors.

A single kimono can pass through more than twenty stages—design, underdrawing, resist application, coloring, steaming, washing, gold decoration and more. Different specialists often handle each stage, making Kyo Yuzen less the product of one maker than a collaborative artwork created by Kyoto’s craft network.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces différences subtiles sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, ce qui rend chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.