Sauce de soja non goutte

Un pichet à sauce soja qui ne coule pas.
Ce pichet à sauce soja est fabriqué selon la méthode traditionnelle de fabrication du verre d’Edo.
Le bouchon et le corps sont soigneusement frottés l’un contre l’autre, pièce par pièce, par les mains d’artisans.

Le secret réside dans l’« ouverture en mortier »
L’action capillaire des bords finement striés permet à tout résidu de liquide s’écoulant par le bouchon de retourner dans le corps principal.

L’étiquette est apposée, mais peut être facilement retirée.

Nous commençons à recevoir des commandes en grande quantité pour les objets artisanaux présentés sur notre chaîne YouTube.

Si vous nous indiquez le nombre de lots, par exemple 20, 100 ou 1 000 pièces, nous vous proposerons un prix de gros.
Si vous êtes intéressé, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail ci-dessous.

Largeur：4,5 cm
Hauteur：9,5 cm
Poids：146 g

Verre

IWASAWA GLASS

Passing on the Craftsmanship

Glass manufacturing is an industry in which production cannot be resumed once the fire stops and has no choice but to cease. In addition to being costly, kiln maintenance involves dangerous work, and there are many tasks where skill, intuition, and experience are important.
Because this is an industry that is difficult to maintain, we value each and every one of our craftsmen and focus on passing on their skills on a daily basis to deliver our products to our customers.

ARTISAN STORY

Iwasawa Glass
Founded in 1931, Iwasawa Glass is a valuable glass manufacturer that still makes glass by hand, even though its factory is located in Tokyo.
The company specializes in the “mold process,” in which molten glass is poured into molds and formed by pressing, spindles, and squeezing, and its main products are thick glass tableware.
There are only a few glass factories in Japan that are capable of this process.

EDO GLASS / EDO GLASSWARE

About 300 years ago / 1700s / Edo Period (1603–1868)

Glassmaking in Edo developed as blowing techniques that had entered Japan through Nagasaki spread to the shogun’s capital in the eighteenth century. Objects called bidoro or giyaman—vessels, wind chimes and hair ornaments—became part of urban culture, and Western equipment introduced in the modern era helped build Tokyo’s glass industry.

In Japan, Edo glass is appreciated for the subtle irregularities created by mold-blowing and free-blowing: tiny bubbles, gentle waviness and variations in thickness. Today it remains everyday tableware and flowerware, valued precisely because it feels softer and less uniform than machine production.

A hand-blown glass may not be perfectly circular or equally thick, yet these differences are part of its appeal. When light passes through, small changes in thickness bend the view like a lens. In a transparent material, the breath and hand movement of the maker remain visible.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.