Nishijin Textile Art Panel / The Great Wave

Le chef-d’œuvre de Hokusai parmi ses chefs-d’œuvre.
Cette œuvre a été reproduite avec précision selon les techniques du brocart de Nishijin.
Les crêtes des vagues sur l’écran sont réalisées avec des fils épais et fins aux nuances de bleu, créant un effet puissant et tridimensionnel.
Dans le ciel, nous avons collaboré avec un artisan traditionnel de la feuille d’or pour représenter une tempête et les gerbes d’écume projetées par les crêtes des vagues.
Le ciel représente une tempête et les gerbes d’écume projetées par les crêtes des vagues. L’utilisation de fil d’or véritable sur le bateau lui confère une profondeur et un caractère luxueux.
La profondeur tissée par ces matériaux de haute qualité émet différents reflets selon l’angle de vue et fascine tous ceux qui la contemplent.

Largeur：45cm
Hauteur：37cm
Poids：1 400g

Fil de soie
Fil d'or

ORIYOSHI

High-Quality Nishijin silk textiles Crafted with the Finest Materials

Our experienced artisans, each with decades of expertise, carefully weave Nishijin silk textiles using time-honored techniques and a commitment to the highest quality materials.
We invite you to experience the exceptional quality of our Nishijin silk textiles.

ARTISAN STORY

Oriyoshi
Before the war, my grandfather began weaving by handloom here in Nishijin, and today we operate five power looms.
The weaving business, passed down through three generations, was incorporated as Origoshi Co., Ltd. in 2006, and we have been involved in obi fabric production for over 80 years.
Our skilled craftsmen, each with 30 to 50 years of experience, apply their time-honored techniques and a deep commitment to using only the finest materials to continue the tradition of Nishijin silk textiles.

NISHIJIN ORI / NISHIJIN SILK TEXTILES

About 1,200 years ago / 800s / Heian Period (794–1185)

Nishijin textiles trace their technical roots to the Oribe-no-tsukasa, a Heian-period government workshop that produced luxury cloth for the court. Weavers scattered during the Onin War but later returned to the area around the former western army camp—nishi-jin—giving the district its enduring name. In the Meiji period, European Jacquard technology was actively introduced.

In Japan, Nishijin represents some of the country’s most prestigious silk weaving, especially obi and Noh costumes. Because designs are woven from pre-dyed yarn rather than printed afterward, colors can have extraordinary depth. Today the skills also appear in ties, bags, interiors and collaborations with fashion brands.

“Nishijin” was not originally an ancient place-name; it literally refers to the “western camp” of the Onin War. Production is also profoundly distributed: design, pattern preparation, twisting, dyeing and weaving may involve more than twenty specialized stages across the neighborhood. The city district itself functions like a single enormous workshop.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.