Paper en papier Onigawara / Jaune

Ce produit associe les techniques traditionnelles des onigawara Sanshu à des idées novatrices adaptées à l’époque moderne. Il peut servir de presse-papiers, mais aussi de décoration intérieure, par exemple en le disposant autour d’un bureau ou dans une entrée.
À l’origine, les onigawara étaient ornés de motifs sur les toits en tant que divinités protectrices des bâtiments ; ils sont donc parfaits comme porte-bonheur pour votre foyer. Pourquoi ne pas en prendre un et découvrir toute la bienveillance de l’onigawara ?

Largeur：6,5cmProfondeur：2,5cmHauteur：6cmPoids：140g

Argile

ONIFUKU

"Seeking new forms without being bound by materials"

While the demand for roof tiles has been decreasing year by year due to the trend of the times, we would like to find the potential of Sanshu Ornamental roof tiles which is the fruit of traditional techniques cultivated over a long history. I continue to produce products that match the modern age, such as tissue cases and wind chimes.

ARTISAN STORY

Ryo Suzuki / Onifuku
A craftsman who has been making Sanshu Ornamental roof tiles at a long-established tile workshop in Aichi Prefecture since 1916. He graduated from a science university and wanted to work in research sector but decided to take over the family business because he thought he would regret it for the rest of his life if the family business were to disappear.

SANSHU ONIGAWARA / SANSHU ORNAMENTAL ROOF TILES

About 300 years ago / 1720s / Edo Period (1603–1868)

Sanshu ornamental roof tiles grew from the great tile industry of western Mikawa, Aichi. After Tokugawa Yoshimune encouraged fire-resistant tiled roofs in 1720, abundant clay along the Yahagi River and convenient sea transport helped Sanshu become a major production center. Specialist “oni-shi” craftsmen formed dramatic ridge-end ornaments by hand.

In Japan, onigawara are both functional roof components and protective symbols associated with warding off misfortune and safeguarding the household. Today the same skills serve major cultural-property restoration as well as smaller sculptures, plaques and decorative objects.

The characteristic silver-gray surface comes not from glaze but from ibushi firing, which creates a carbon film under oxygen-restricted conditions at high temperature. And “oni” tiles are not always demons: lions, mythical fish, plants and family crests can all be modeled to order, making the artisan part tile maker and part sculptor.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.