Pendentif kirikane / vague

Ce pendentif est fabriqué selon une technique traditionnelle appelée Kirikane.
Ce magnifique pendentif est finement doré sur céramique.
Sa technique délicate fascine celui qui l'observe.

Le Kirikane est une technique traditionnelle japonaise qui utilise des matériaux tels que de l'or et du platine finement martelés en feuilles. Ces feuilles sont ensuite découpées en diverses formes, comme des carrés, des cercles, des triangles et de fines rayures aussi fines que des cheveux, puis pressées sur la surface de l'œuvre.
Ces techniques ont été préservées depuis l'Égypte
et la Chine anciennes.
Au VIe siècle au Japon, ces formes en feuilles étaient utilisées pour décorer les peintures de Bouddha et du bouddhisme.
Récemment, ces techniques sont également utilisées dans les productions artisanales modernes.

Largeur：4,3 cm
Poids：25 g
*La longueur du cordon en cuir est réglable

Céramique
Cordon en cuir de vachette
Or

KIRIKANE STUDIO KASEN

The Timeless Brilliance of Handcrafted Japanese cut-gold decoration

As you hold our creations, know that each piece is carefully handcrafted, with every strip of gold leaf meticulously applied one by one.

We hope that when you use our artwork, it will feel like a trusted companion, bringing a sense of reliability and warmth.
It would bring us great joy if you could enjoy our pieces in your own way, making them a part of your everyday life.

ARTISAN STORY

Kirikane Studio Kasen
We are developing products designed with the art of Japanese cut-gold decoration, based on the concept of “Bringing Brilliance to Your Present.”
The gold leaf used in Japanese cut-gold decoration is crafted from tarnish-resistant gold, ensuring that its beauty remains unchanged over time.

With its timeless elegance, Japanese cut-gold decoration enhances your present moment with even more brilliance.
Our seasonal designs allow you to experience the changing beauty of nature, bringing color and vibrancy to your life.

KIRIKANE / JAPANESE CUT-GOLD DECORATION

About 1,400 years ago / 600s / Asuka–Nara Period

Kirikane uses several sheets of gold or silver leaf fused together, then cut into hair-fine strips or tiny geometric pieces and adhered to a surface. The technique reached Japan with Buddhism and appears on Asuka- and Nara-period sculpture and painting. After declining, it was revived through Buddhist restoration and modern craft.

In Japan, kirikane is known as a form of “drawing with gold,” especially on the robes and halos of Buddhist images. Contemporary artists also apply it to boxes, glass, screens and independent artworks.

A single sheet of gold leaf is too thin to cut and handle reliably, so several sheets are first heat-bonded. Even then, strips can be less than a tenth of a millimeter wide. Static electricity on the tip of a bamboo tool helps lift and place them: the artist literally draws with solid gold rather than pigment.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.