Bonbonniere / karakusa

La laque Hida Shunkei Nuri compte 400 ans d'histoire et se caractérise par la beauté simple du grain naturel du bois, qui devient plus beau et brillant à mesure qu'il est utilisé.
Cette assiette serait parfaite pour vos invités. Pourquoi ne pas l'adopter et ressentir la chaleur du bois naturel ?
Veuillez apprécier l'expression changeante de la laque au fil du temps !

Largeur：12cm
Profondeur：12cm
Hauteur：7cm
Poids：200g

Bois naturel
Laque

NAKAYAMA URUSHI

"We want to make an everyday household item and at the same time a vessel representing Japanese culture"

We make products for daily use. Lacquerware is not a work of art, but a household item. Lacquerware can be scratched and the lacquer peels off if it is used frequently, but we still want our customers to use lacquerware every day. Even so, we want our lacquerware to be used every day, and in doing so, each piece of lacquerware takes on its own expression.

ARTISAN STORY

Nakayama Urushi
More than 40 years ago, we started producing Hida lacquerware, a traditional craft in Gifu Prefecture. They have produced many types of products such as trays, chopsticks, and tissue boxes in order to bring Hida lacquerware, a craft that has continued for more than 400 years, to as many people as possible. As the top manufacturer of Hida lacquerware, we carry on the traditional techniques with the desire to be the vessels that contribute to Japanese culture.

ACHIEVEMENTS

・Exhibited at Flame Association Trade Fair
・Exhibited at Tokyo Big Sight Tableware EXPO

HIDA SHUNKEI NURI / HIDA LACQUERWARE

About 420 years ago / 1600s / Edo Period (1603–1868)

Hida Shunkei lacquerware is traditionally traced to early seventeenth-century Takayama, where makers developed a transparent lacquer finish that celebrated rather than concealed attractive wood grain. The wooden base is colored yellow or red and coated with translucent lacquer, creating the characteristic warm clarity.

In Japan, Hida Shunkei is familiar through trays, tiered boxes and sweet containers used in both daily life and tea culture. As the transparent lacquer ages it can become clearer and brighter, revealing the grain more strongly, so owners often enjoy the object changing over many years.

Most people imagine lacquer hiding wood beneath black or vermilion. Shunkei does the opposite: the grain is the main design. The maker selects and orients boards before finishing so the best natural pattern appears in the most visible place, while the clear lacquer acts almost like a lens over the timber.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.