Le carnet de patrons de soie / n° 5
Avant d'acheter
La boutique en ligne de Suigenkyo propose des œuvres faites à la main d'artisans de tout le Japon.
Veuillez noter que la conception, etc. peut différer légèrement de la photo en raison de la nature artisanale du produit.
Veuillez noter qu'il peut y avoir un retard dans la refléte de l'inventaire des articles uniques car ils sont également vendus par les artisans, et ils peuvent être en rupture de stock. Dans de tels cas, nous annulerons votre commande.
Expédition
- Les commandes de plus de 150 $ sont admissibles à la livraison gratuite.
- Les commandes de moins de 150 $ entraîneront des frais d'expédition, qui sont automatiquement calculés à la caisse.
Coutumes et TVA
- Veuillez noter que les tâches de douane et la TVA peuvent s'appliquer au moment de la livraison.
- Le client est responsable du paiement des tâches de douane et de la TVA.
- Les tâches de douane et la TVA ne sont pas remboursables.
※ Il serait apprécié que vous puissiez consulter les tâches de douane à l'avance sur le site Web des douanes de votre pays.
Services de livraison
- Japon Post
- DHL
Délai de livraison
- Si l'article est en stock, il sera expédié dans un délai d'environ une semaine.
- Si l'article est en rupture de stock, le temps de production varie en fonction du produit. Veuillez vérifier la date de livraison dans la section Matériel et prudence de la description du produit.
Dernière mise à jour: 9/3 /2024
Description du produit : Pourquoi est-ce si cher ?
Histoire du produit
Informations générales sur le produit
Un carnet de luxe pour consigner votre vie, orné de la plus fine soie Kinran de Kyoto. L'alliance parfaite de l'utile et de l'esthétique, fruit de siècles de tradition, préserve avec élégance vos pensées et vos précieux souvenirs dans ses 96 pages d'exception. À l'ère du numérique, écrivez votre propre histoire dans ce journal, et laissez-vous envelopper par la douceur de la soie sous vos doigts à chaque trait de plume.
Historique du produit
Quand ces artisanats ont-ils commencé ? : Il y a 1200 ans / 800 après J.-C. / Période Heian au Japon
Les origines des textiles Nishijin remontent aux Ve et VIe siècles. On raconte que des étrangers s'installèrent à Kyoto et y introduisirent l'élevage du ver à soie et les techniques de tissage, donnant ainsi naissance aux textiles Nishijin que nous connaissons aujourd'hui. Nishijin est un mot japonais signifiant « camp de l'ouest », et le nom Nishijin-ori provient du fait que le lieu où s'établissaient les artisans correspondait précisément à l'emplacement des bases militaires situées à l'ouest du pays durant les guerres de cette époque.
Histoire d'un artisan
Profil d'artisan
Studio Konkan
Établie au milieu du XVIIIe siècle (ère Horeki) dans le quartier historique de Muromachi à Kyoto, KONKAN SHOTEN est depuis plus de 270 ans un fabricant et grossiste de premier plan de « Kinran » — des textiles de soie brodés d'or exquis.
Notre héritage repose sur une vaste collection de plus de 30 000 motifs d'archives et un engagement indéfectible envers la soie « Shoken » (pure soie) de la plus haute qualité. Tout en continuant à fournir des textiles essentiels pour les costumes traditionnels de Nô et les robes de cérémonie, nous intégrons également l'innovation moderne. Notre travail s'étend aux collaborations artistiques pour le cinéma, les publicités télévisées et la création de costumes sur mesure, repoussant ainsi les limites du tissage traditionnel.
Installés dans une authentique Kyo-machiya (maison de ville traditionnelle), nous harmonisons le savoir-faire ancestral et les sensibilités contemporaines. À travers l'élégance et la finesse de chaque fil, KONKAN SHOTEN s'attache à tisser l'esthétique intemporelle du Japon dans la trame de l'avenir.
Passion pour l'artisanat
Le fil de la passion : une âme inébranlable d'artisanat
Depuis plus de 270 ans, depuis l'époque d'Edo, Konkan Shoten préserve bien plus que de simples tissus. Ce que nous perpétuons, c'est l'esprit même et le dévouement inébranlable des artisans qui donnent vie à chaque fil de soie.
Discerner l'état subtil d'un fil au seul toucher et tisser des motifs complexes avec une précision absolue : ce processus exige un temps immense et une lutte silencieuse et acharnée contre tout compromis. Derrière le monde resplendissant du « Kinran » se cachent la rigueur du travail manuel et l'insatiable curiosité de prédécesseurs qui ont accumulé plus de 30 000 modèles d'archives.
Même à une époque moderne guidée par l'efficacité, nous privilégions délibérément la voie de la patience et de la minutie. Dans la silhouette d'un artisan face à son métier à tisser, on perçoit à la fois la fierté de préserver la tradition et l'étincelle d'ambition qui anime celui ou celle qui la contemple, désireux(se) de créer une beauté encore inédite. C'est cette intensité brute qui confère à la soie toute sa profondeur et son éclat, forgeant une authenticité qui résonne au plus profond de l'âme de celui ou celle qui la contemple. 
Votre contribution à l'artisanat
La voix du client
En raison de la structure du marché (les liens vers les articles complets se trouvent en bas de page), les artisans ne connaissaient pas l'identité de leurs clients ni leurs réactions. Nous avons donc créé un champ « Message à l'artisan » sur la page d'achat. Nous transmettrons tous les messages aux artisans. Notre avis sera également partagé avec eux ; n'hésitez donc pas à laisser vos commentaires et votre évaluation dans la section dédiée !
Revenus des artisans : Les artisans ne perçoivent que moins de 10 % du prix de vente ?
Comme indiqué précédemment, les artisans n'ont aucun contrôle sur la dernière étape du circuit de distribution, ce qui a pour conséquence que le prix de vente est fixé par un tiers sans leur accord. Dans certains cas, ils ne reçoivent même pas 10 % du prix de vente. Nous nous engageons auprès de nos clients et artisans à leur offrir des conditions commerciales équitables dans nos contrats !
Nous avons rédigé un article concernant ce problème et les défis que nous avons relevés. Veuillez le consulter en suivant le lien ci-dessous.
État actuel du marché artisanal / Avantages apportés par Suigenkyo
Mesures
Longueur : 21,5 cm
Largeur : 15,3 cm
Épaisseur : 2 cm
Nombre de pages : 96 pages
Poids : 380 g
Matériaux et précautions
Matériels
fil de soie
Fil d'or
Papier
Prudence
Différences individuelles
Chaque pièce étant faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles, même au sein d'une même série. Nous espérons que vous comprendrez ces variations dues à la fabrication artisanale.
La date de livraison
Veuillez noter que le délai de livraison sera d'environ trois mois si nous n'avons pas l'article en stock.