Arrosage à long cou en cuivre

Il s’agit d’un arrosoir professionnel utilisé par les artistes du bonsaï. Conçu spécifiquement pour les bonsaïs, il possède une poignée qui assure un bon équilibre même lorsqu’il est rempli à ras bord, permettant ainsi un arrosage abondant et précis. L’arrosoir en cuivre favorise la croissance des plantes grâce aux propriétés antibactériennes du cuivre, qui limitent la détérioration de l’eau et profitent aux plantes aux effets des ions de cuivre dissous. Un filtre en maille est fixé au bec pour empêcher les feuilles et les débris de pénétrer dans l’arrosoir lors du prélèvement d’eau à température ambiante dans des contenants tels que des jarres à eau de pluie. La longueur du bec permet de contrôler la pression de l’eau et d’assurer un arrosage régulier et uniforme.

Largeur：100cmProfondeur：20cmHauteur：20cm
Volume：6L

Cuivre
Laiton

NEGISHI

"We invigorate all plants with our watering cans, inheriting and preserving traditional craftsmanship."

Copper watering cans feature the antibacterial properties of copper, which make the water less susceptible to spoilage. The effect of copper ions dissolved in the water also promotes the growth of moss on bonsai. To prevent leaves and debris from entering while drawing room-temperature water from containers like rainwater jars, a mesh filter is attached to the spout. By extending the length of the watering can's spout, we provide a watering can that allows for controlled water pressure, ensuring a steady and uniform watering experience.

ARTISAN STORY

Yoichi Negishi / Negishi Industry
Negishi Industry was founded in 1944 by a first-generation roofing craftsman who specialized in shrine and temple roofs. He established the company to produce horticultural metal goods using tinplate. In 1966, the second generation introduced the idea of applying techniques from Sendai to create copper, brass, and stainless steel watering cans, specifically designed for bonsai. He also proposed these to bonsai associations. Since then, Negishi Industry has specialized exclusively in the production of watering cans, dedicating itself to perfecting this craft.

ACHIEVEMENTS

・The copper watering can was selected as a trend at Ambiente 2016.
・The copper watering can was chosen for the 2016 Golden Tin Design Award.

JORO / JAPANESE WATERING CAN

About 150 years ago / 1870s / Meiji Period (1868–1912)

Japanese metal watering cans became increasingly specialized with modern horticulture and bonsai culture. Copper, brass or stainless steel sheets are formed into bodies with long spouts and finely perforated roses, designed to deliver water like gentle rainfall rather than a heavy stream.

For ordinary households a watering can may seem simple, but bonsai growers treat it as a precision tool. A long spout stabilizes pressure, while fine droplets protect moss and soil. High-quality handmade cans therefore remain valued by serious gardeners.

The tiny holes in the rose determine droplet size, spread and pressure. Their number, angle and diameter turn what looks like a simple container into something close to a fluid-control instrument. Copper versions add antibacterial properties and develop a distinctive patina through use.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations faites à la main, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.